Download the app
educalingo
Search

Meaning of "окуня" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОКУНЯ IN UKRAINIAN

окуня  [okunya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОКУНЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «окуня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of окуня in the Ukrainian dictionary

perch, yati, with. Perch's baby And without difficulty, You will not give water and take a dip. So it's clear to us that the fishermen should not be disturbed (Bychko, Hail ..., 1959, 132). окуня, я́ти, с. Маля окуня. А без труда Тобі вода Не дасть і окуняти. Тож ясно нам, Що рибакам Не треба заважати (Бичко, Сійся.., 1959, 132).


Click to see the original definition of «окуня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОКУНЯ


любуня
lyubunya
тягуня
array(tyahunya)
цицуня
array(tsytsunya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОКУНЯ

окулянт
окуляр
окуляри
окулярний
окулясом
окуневий
окунець
окунисько
окунчик
окунь
окуп
окупант
окупантський
окупати
окупатися
окупаційний
окупація
окупити
окупитися
окуплений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОКУНЯ

чуня
шептуня
ютреня
яблуння
яблуня
явлення
ягня
ягніння
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
яскиня
ясновидіння
ястребаня
яструбеня
ятлиня
ячання
яєчня
яєшня

Synonyms and antonyms of окуня in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «окуня» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОКУНЯ

Find out the translation of окуня to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of окуня from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «окуня» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

河鲈
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

perca
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

perch
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बसेरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

جثم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

окуня
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

poleiro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উচ্চাসন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

perchoir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hinggap
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Barsch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

パーチ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

농어
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

perch
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cá rô
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஃஆப்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गोड्या पाण्यातील एक मासा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

levrek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pesce persico
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

okoń
50 millions of speakers

Ukrainian

окуня
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

biban
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πέρκα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sitplek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

abborre
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

abbor
5 millions of speakers

Trends of use of окуня

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОКУНЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «окуня» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about окуня

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКУНЯ»

Discover the use of окуня in the following bibliographical selection. Books relating to окуня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Все для удачной рыбалки. Условия ловли. Снасти. Насадки. ...
По размерам окуня нельзя отнести к категории крупных рыб. В большинстве наших водоемов его обычная длина 15—20 см при весе 80—150 г. В водохранилищах окунь крупнее, там не редкость «горбачи» весом 500—700 и ...
Николай Звонарев, 2015
2
Библия повара или энциклопедия современной кухни
Зданович, Леонид. окуня, варят его до готовности, перекладывают в тарелку с укропом, заливают бульоном и подаютк столу. Отдельно на тарелочке подают ломтики лимонаи веточки зелени. Для вкуса в бульон добавляют отвар ...
Зданович, Леонид, 2014
3
Рыбалка на мормышку без насадок
Рис. 12 Вероятные места нахождения крупного окуня в первой половине зимы: а – ранние утренние и вечерние часы; б – утром, ближе к полудню; в – дневные часы Крупный окунь, не зря его называют глубинным, чаще всего ...
Юрий Юсупов, 2014
4
Все о зимней рыбалке
В Балхаше обитал родственный вид — балхашский окунь, ныне практически вытесненный судаком. Рис. 94. Окунь Тело окуня зеленовато-желтое, на боках темные вертикальные полосы, иногда малозаметные — в зависимости ...
Антон Шаганов, 2013
5
Рыбные деликатесы по-домашнему
Окунь. тушеный. Ингредиенты 4 окуня, мука, 3 морковки, 2 помидора, 3 головки репчатого лука, приправа хмели-сунели, подсолнечное масло,майонез,соль Способ приготовления Окуня обвалять вмуке, посолить и жарить на ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
6
Книга о вкусной и здоровой пище - Сторінка 152
Сухую морскую капусту диетологи рекомендуют добавлять в бульоны или использовать порошок из нее вместо соли и приправ. улетики из морского окуня с рисом / 252 Нежный вкус и консистенция морксого окуня сделали его ...
Екатерина Капранова, 2014
7
Записки об уженье рыбы
Не происходит ли оно от глагола окунать: ибо окунь всегда окунает, то есть погружает в воду, наплавок, и даже не один раз, если кусок, им заглатываемый, слишком велик?.. Но я нисколько не стою за такое словопроизводство.
Сергей Аксаков, 2013
8
Лекции по философии литературы - Сторінка 65
Вернемся к строчке ау окуня ли ёкнут плавники». Допустим, нам на сцене надо выполнить жестом такого окуня. Плывущего окуня с екающими плавниками. Разыграть этот образ только своим телом и своей игрой. Не просто ...
Григорий Амелин, ‎Валентина Мордерер, ‎С. Феддер, 2013
9
Удачливый рыболов
Обычно окуня считают дневной рыбой.Яещене встречал в публикациях даже самых авторитетныхавторовупоминаний о ловле окуня в темное время суток. У Л. Сабанеева есть на этот счет небольшое замечание поповоду ...
Юрий Юсупов, 2014
10
Рыбалка по открытой воде
Ареал. Широко распространен в водоемах европейской и азиатской частей России. Когда спрашиваешь бывалого спиннингиста, много ли на его счету достойных окуней, он пожимает плечами или делает вид, что не расслышал ...
Владимир Казанцев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКУНЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term окуня is used in the context of the following news items.
1
В озерах Причудья приостанавливается промысел окуня
Приказ о приостановке промысла окуня на Чудском и Псковском озерах, а также на озере Лямми (Теплом) в этом году будет опубликован в вестнике ... «Postimees, Sep 15»
2
Из супермаркета в Ижевске изъяли санкционного морского окуня
В супермаркете в Ижевске нашли санкционные товары. Как сообщает пресс-служба Пермской таможни, в торговом зале продавалась замороженная ... «Комсомольская правда, Sep 15»
3
"Я не хочу ничего решать, я хочу окуня"
"Встретился с Федуном. Договорились. Пригласил Мишу Козырева возглавить Максимум. Обещал перезвонить. Первый раз в жизни прошу перепоста. «Звуки.ру, Aug 15»
4
Ловля окуня летом
Окунь — наверняка самая распространённая хищная рыба наших водоёмов. Ловится этот большеротый обжора практически круглый год, но в каждом ... «www.06239.com.ua, Jul 15»
5
Мизулина ест морского окуня. Ну и пьет, конечно
Лента фейсбука в эти погожие летние дни заполнена обнаруженными каким-то специальным сервисом родственными душами и картинками «как я ... «Радио Свобода, Jun 15»
6
Ловля окуня в Житомирском районе на мормышку
Одним из более частых уловов на льду, зимой на мормышку, является окунь. Ловля окуня на мормышку имеет свои не большие тонкости. «Журнал Житомир, Jun 15»
7
Рыбак из Флориды поймал рекордного морского окуня
Мировой рекорд по ловле черного морского окуня оставался недосягаемым в течение 12 лет. Поймав этого гиганта весом 56,37 кг., Ньюман не только ... «Блог, Jun 15»
8
Видеохит: Рыбак поймал окуня размером с лодку (видео)
... из семейства каменных окуней), который по размерам не уступал целой лодке. Как выяснилось позже вес гигантского окуня составил 250 килограмм. «СЕГОДНЯ, May 15»
9
В Пенсильвании рыбаки поймали окуня с огромной раковой …
В штате Пенсильвании экологи бьют тревогу – в местной реке выловили окуня с огромной онкологической опухолью. По сведениям CBS News, ранее в ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, May 15»
10
Благовещенские поэты сочиняли стихи про окуня на пару
На этом мероприятии в качестве первой строчки было взято название блюда из меню заведения, в котором проводились чтения – «Окунь на пару». «ИА Амур.инфо, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Окуня [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/okunya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on