Meaning of "олівець" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОЛІВЕЦЬ IN UKRAINIAN

олівець  [olivetsʹ]

WHAT DOES ОЛІВЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Pencil

Олівець

A pencil is a writing tool, the hard part of which consists of clay with a filler, and a box is solid, wooden. Pencils are divided into simple and colored ones. Simple pencils are pencils, the part of the beverage that is gray and consists of ordinary graphite. When the pencil begins to draw thickly, it is grounded.

Оліве́ць — це інструмент для письма, пи́сна частина якого складається з глини із наповнювачем, а коробочка суцільна, дерев'яна. Олівці поділяють на прості та на кольорові. Прості олівці — олівці, пи́сна частина яких сірого кольору і складається зі звичайного графіту. Коли олівець починає товсто малювати, його підточують.

Definition of олівець in the Ukrainian dictionary

a pencil, a tent, h. A small stick of graphite or dry paint in a wooden frame, which is written, drawn, painted. The dispute began with a stick .. It was about the fact that Raisa took a pencil and made the insert in the manuscript (Kotsyub., I, 1955, 324); No more ink. I take a pencil to write again about the storm (Sos., I, 1957, 453); In front of the boy on the desk Colored Pencils (Moore., Broad Road, 1950, 49). A migraine leaf is a medication from a headache (migraine) that is shaped like a short pencil. The grandmother told to bring aromatic vinegar and pencils from the migraine (L. Ukr., III, 1952, 635).

олівець, вця́, ч. Тоненька паличка графіту або сухої фарби у дерев’яній оправі, якою пишуть, креслять, малюють. Починалась палка суперечка.. Кінчалося на тому, що Раїса брала олівець і робила в рукопису вставки (Коцюб., І, 1955, 324); Нема вже чорнила. Беру олівець, щоб знову про бурі писати (Сос., І, 1957, 453); Перед хлопчиком на парті Кольорові олівці (Мур., Широка дорога, 1950, 49).

TRANSLATION OF ОЛІВЕЦЬ

Find out the translation of олівець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of олівець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «олівець» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 铅笔
• Translator Ukrainian - Spanish: lápiz
• Translator Ukrainian - English: pencil
• Translator Ukrainian - Hindi: पेंसिल
• Translator Ukrainian - Arabic: قلم رصاص
• Translator Ukrainian - Russian: карандаш
• Translator Ukrainian - Portuguese: lápis
• Translator Ukrainian - Bengali: পেন্সিল
• Translator Ukrainian - French: crayon
• Translator Ukrainian - Malay: pensil
• Translator Ukrainian - German: Bleistift
• Translator Ukrainian - Japanese: 鉛筆
• Translator Ukrainian - Korean: 연필
• Translator Ukrainian - Javanese: potlot
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bút chì
• Translator Ukrainian - Tamil: பென்சில்
• Translator Ukrainian - Marathi: पेन्सिल
• Translator Ukrainian - Turkish: kalem
• Translator Ukrainian - Italian: matita
• Translator Ukrainian - Polish: ołówek
• Ukrainian: олівець
• Translator Ukrainian - Romanian: creion
• Translator Ukrainian - Greek: μολύβι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: potlood
• Translator Ukrainian - Swedish: blyertspenna
• Translator Ukrainian - Norwegian: blyant

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЛІВЕЦЬ»

Discover the use of олівець in the following bibliographical selection. Books relating to олівець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1008

... а soft — м'який олівець; a long - довгий олівець, а sharp — гострий олівець; a cosmetic — косметичний олівець; an eyebrow — олівець для брів; а — sharpener застругувач для олівців; to sharpen a — гострити олівець; to draw with a ...

Гороть Є. І., 2006

Mystet︠s︡ʹka spadshchyna - Том 3 - Сторінка 109

Олівець. [1851 — VII 1857] 138 Службова споруда поблизу батаре! No2. Олівець. [1851 — VII 1857] 139 Верблюд. Голова верблюда. Начерки. Олівець. [1851 — VII 1857] 140 Новопетровське укріплення та вид на станицю ...

Taras Shevchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Borys Stepanovych Butnyk-Siversʹkyĭ, 1964

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

pencil pencil 1. олівець | олівцевий | писати//написати олівцем 2. (вузький) промінь; (вузький) струмінь (частинок); (вузька) в'язка Грєns]] — of circles в'язка кіл — of complexes в'язка комплексів - of conics в'язка конічних перерізів - of ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Povne zibrannja tvoriv: u dvanadcjaty tomach. Mystec·ka ...

Олівець 326/327 454 156. Смерть Івана Мазепи. За поемою К.Ф. Рилєєва «Войнаровський». Ескізи та начерки. [1843]. Олівець 328/329 455 157. Жанрова сцена. Ескіз. [1843]. Олівець 330/331 455 158. В гаремі. Ескіз. [1843]. Олівець ...

Taras Shevchenko, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005

K. O. Trutovsʹkyĭ: zhytti͡a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 201

33X25,3. ДТГ. Відпочинок. Папір, графітнии олівець, туга, перо. 22,1 X 35,4. ДТГ. Відпочинок. Чесання п'яток. Папір, графітний олівець, туш, перо. 34,7 X 50,5. ДТГ. Віз. Папір, графітнии олівець. 22,5 X 29,5. ДМУОМ. Влітку після обіду.

Z. V. Lashkul, ‎Kosti︠a︡ntyn Oleksandrovych Trutovsʹkyĭ, 1974

Litopys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti T.H. Shevchenka - Сторінка 129

Начерки ескізів» (олівець). «Латаття». Начерк (олівець). Тут написані рукою Шевченка слова пісень: «Хоть годину посидимо вкупочці з тобою», «Ой біліє в полі трава тирса край могили». «Берег Аральського моря» (олівець).

Mykola Mykhaĭlovych Tkachenko, 1961

Oleksandr Sai︠e︡nko: do stanovlenni︠a︡ i rozvytku ... - Сторінка 492

Жінка з дітьми Папір, олівець. 15x12 Декоративна ваза. Ескіз Папір, акварель. 21x16 Інтер'єр селянської хати Папір, акварель. 21,5x35,5 Хата. Борзна на Конотопщині Папір, олівець, акварель. 21x34 Начерки (2 шт.) Папір, олівець.

N. O. Sai︠e︡nko, 2003

Litopys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti T. H. Shevchenka - Сторінка 228

«Верблюд. Голова верблюда»— начерки (олівець). 7. «Новопетровське укріплення і вид на Нікола-ев- ську слоб1дку» (олівець). 8. «Флагшток Новопетровського укріплення і вид на Ніколаевську слоб1дку» (олівець). 9. «Флагшток ...

Vasylʹ Fedorovych Anisov, ‎I︠E︡lyzaveta Omeli︠a︡nivna Sereda, 1959

Misto Shulʹt︠s︡a: vystavka v Nat︠s︡ionalʹnomu ... - Сторінка 31

Elʹz︠h︡bi︠e︡ta Kosi︠e︡radzka, 2004

Аромат Євшан-зілля: до 20-річчя національної революції ...

17x22,5 _ її _ 7. Коваль Кассім - шкіц, 1924 олівець, 17 х 21,5 »» _ 8. Шкіц, до монумент, композиції, 1925 олівець, 16,5x19,5 _ " _ 9. Шкіц олівцем (три постаті), 1925 25x26 _ її _ 10. Козак з люлькою - шкіц, 1925 олівець, 8,5 х 11 » 1 1 .

Валентин Стецюк, ‎Микола Жарких, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЛІВЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term олівець is used in the context of the following news items.

Як навчити маленьких рівнян правильно тримати ручку або олівець

Як навчити маленьких рівнян правильно тримати ручку або олівець Всі знають, як важко часом привчити дитину змалку тримати ручку правильно. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Білий олівець: для чого він і як правильно використовувати в …

Білий олівець для очей (або підводка) — продукт, звичайно ж, не першої необхідності в макіяжі. Але, якщо ви любите не стандартний підхід до мейку, ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Якого кольору олівець обрала ваша дитина?

Часто ми не звертаємо увагу на таку дрібницю, як колір олівця чи фломастера, яким ваша дитина малює найчастіше. А дарма, адже за допомогою ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

ЄС має взяти на олівець росіян, причетних до репресій українців …

Європарламент закликає запровадити єдиний санкційний список російських посадовців, відповідальних за незаконне ув'язнення і засудження ... «Укрінформ, Sep 15»

Що нового показала Apple

Олівець знадобиться для керування додатками від Microsoft (Word, Excel, Power Point). Також було продемонстровано, як можна працювати з олівцем у ... «espreso.tv, Sep 15»

У Сан-Франциско представили Apple-олівець для нового iPad

У Сан-Франциско представили Apple-олівець для нового iPad. Просмотров: 483. Aa. У Сан-Франциско представили Apple-олівець для нового iPad. «GIGAmir, Sep 15»

Лідер "Другої ріки" зустрівся з Порошенком та зламав при ньому …

"На зустрічі з паном Президентом я зламав олівець. Посміялись. Запитав чи не сидів на моєму місці "легітимний"? … Ми поділили олівець на двох, ... «espreso.tv, Jul 15»

Харчишин зустрівся з Порошенком і повів себе, як Янукович

Ми поділили олівець на двох, на пам'ять про зустріч і про те, що комунікація з народом не на вищому рівні", - розповів Харчишин. За словами музиканта ... «Depo.Полтава, Jul 15»

Ноу-хау для бійців АТО: костюм-невидимка, який є невловим …

Окрім того, громадські активісти представили установку, що здатна очистити та знезаразити фактично будь-яку воду, та трубку-олівець, що замінює ... «Еxpress.ua, Apr 15»

У краєзнавчому музеї та арт-галереї Калуша презентували нові …

Арт-галерея, на його переконання, асоціюється з олівцем. Все починається з думки та ескіза. А олівець – це інструмент для роботи з ескізами. «Вікна online, Mar 15»