WHAT DOES ОПЛАЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «оплачений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of оплачений in the Ukrainian dictionary
paid, and, e. Diyapr. pass. min h to pay. Each chicken, a goose paid and overpaid for the thistle (Mirny, IV, 1955, 241); For attendants ... give ten days of paid leave [for the session] (Sobko, Mat. Bay, 1962, 259); - I'll go tomorrow from here by train ... Yes, from that: for tomorrow on the early train, all things were reconciled and the bills were paid (L. Ukr., III, 1952, 538). оплачений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оплати́ти. Кожна курка, гуска оплачена й переплачена за ту потраву (Мирний, IV, 1955, 241); Заочникам.. дають десять днів оплаченої відпустки [на сесію] (Собко, Матв. затока, 1962, 259); — Я завтра їду звідси ранішнім поїздом.. Так от: щоб на завтра на ранішній поїзд всі речі були влагоджені і рахунки оплачені (Л. Укр., III, 1952, 538).
Click to
see the original definition of «оплачений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПЛАЧЕНИЙ»
Discover the use of
оплачений in the following bibliographical selection. Books relating to
оплачений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
оГ тагкеііп§ (386) раігі-ир сарКаі [реісі'лр 'каерзізі] фін. оплачений капітал сума випущеного акціонерного капіталу, яка оплачена акціонерами (зпаге- Ьоігіег) згідно із зобов'язанням (ііаЬііігу) сплатити підписні акції (зиЬзсгіЬегі ...
2
Finansy sot͡sialistychnoï promyslovosti: dopushcheno ...
постачальники за невідфактурованими поставками 4 Оплачений залишок кредитованих цінностей 240 Норматив власних оборотних коштів на кредитований об'ект на поточний місяць 80 Наднормативний оплачений залишок ...
Stepan Ivanovich Eremenko, Aleksandr Pavlovich Zaĭt︠s︡ev, Mikhail Maksimovich Alekseenko, 1971
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 985
... зоол. рак-самітник. pagurian [ра gjV(a)rlan] а зоол. ракоподібний. paid [peld] а 1. оплачуваний, платний; highly — високооплачуваний; well — добре оплачуваний; 2. сплачений, оплачений; а — bіll оплачений рахунок. paideutics [pel ...
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 639
16737 payable - that may, can, or must be paid до оплати =- що може, може, або повинен Бути оплачений 16738 payable-on-death payable-on-death заборгованість-на- заборгованість-на-смерті designation designation...... смерть ...
5
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Польща Кредити для технологій - Kredyt technologiczny54 Для отримання кредиту для технологій компанія має надати оплачений рахунок нових продуктів/послуг, які містять нові технології, профінансовані відповідно до ...
6
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Як загальне правило, всі відправлення, вказані в статті 47, повинні бути цілком оплачені відправником. 2. Крім листів і простих поштових карток, неоплачені або недостатньо оплачені відправлення, в тому числі поштові картки з ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, L. Kh Palamarchuk, 1959
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Еі е Оoил, де фактично оплачений обсяг послуг (Оoпл) визначається сшіввідношенням фактичного доходу підприємства за сплаченими рахунками (Дфакт), отриманого за певний період, до розміру тарифу (Т): Дракт Оoпл е Т 93.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
8
Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 77
2) Товар 14) Оплачений вексель Роздрібний продавець (В) 13) Гроші Банк (Е) 1 1 Гуртовий продавець (А) 4) Акцепті и--- векселя 1) Товар 3) Вексель Виробник продукції (Б) 5) Товар 6) Вексель 11) Вексель 12) Гроші Центральний ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000
Мав би на початок двісті п7ятдесят франків і оплачений екіпаж. Хочеш, побалакаю з директором? _ Та звісно, хочу! _ Тоді зроби так: приходь до мене завтра обідати. Буде душ шестеро, не більше: патрон, пан Вальтер з дружиною ...
10
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Оскільки вони, цілком непідготовані, не розуміли небезпеки й корилися силі майже вбивчих навіяних музикою признань, мов розпусті, то віддавалися, анітрохи не опанувавши життя у Венеції, й оплаченій млості гондол. Уже не ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПЛАЧЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
оплачений is used in the context of the following news items.
Україна оштрафувала авіакомпанії РФ за польоти в Крим на 646 …
Згідно з повідомленням, поки жоден штраф не був оплачений авіакомпаніями. Нагадаємо, 29 вересня Росія ввела санкції проти п'яти українських ... «Ракурс, Oct 15»
Осіння посівна спустошить кишені аграріїв
Я маю на увазі і так звані бартерні операції, наперед оплачений товар, за який отримана попередня плата. І лише 30% припадає безпосередньо на ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Об'єктам міноборони РФ за борги відключать світло
Борг на ранок вівторка так і не оплачений. Поки інформації від Обороненергозбуту про терміни погашення боргу ми не отримували, від Міноборони ... «ICTV, Aug 15»
Путін чекає, що Україна виплатить борг за кредитом Януковича з …
Силуанов нагадав, що останній транш по обслуговуванню цих коштів був повністю оплачений - 75 млн доларів. Як відомо, у грудні 2013 року Віктор ... «Економічна правда, Jul 15»
Франківчанка поскаржилася на авіакомпанію МАУ
... такою, яка порушує права дитини, а саме: 1) повне ігнорування прав, незважаючи на придбаний квиток і оплачений супровід; 2) пережитий стрес, який ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»
Рада готова дозволити продавати майно компаній-газових …
... який дозволить примусово погасити борги приватних компаній перед державним НАК "Нафтогазом України" за спожитий, але не оплачений газ. «Дзеркало Тижня, Jun 15»
«Вихідні з книгою»: Марек Краєвський «Еринії»
Мабуть, саме тому міський голова Львову Андрій Садовий у 2007 році запросив на оплачений побут і постій з однією умовою – дія наступних книг ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, May 15»
Рада попередньо схвалила зміну покарань за порушення ПДР
Якщо ж штраф не буде оплачений протягом 30 днів, буде застосована пеня, яка становитиме подвійний розмір штрафу. Якщо штраф і пеня не будуть ... «Дзеркало Тижня, May 15»
Згуладзе: МВС буде стимулювати громадян сплачувати штрафи
І якщо штраф не буде оплачений - автоматично блокуються права, які автоматично розблоковуються після оплати штрафу та пені", - пояснила заступник ... «5 канал, May 15»
Журналісти зібрали найбільш скандальні російські плакати і …
Журналісти не розуміють коренів цього явища у сучасній путінській Росії - це недбалість, ідіотизм і добре оплачений цинізм або все, разом узяте? «5 канал, Apr 15»
