Download the app
educalingo
Search

Meaning of "орієнтація" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОРІЄНТАЦІЯ IN UKRAINIAN

орієнтація  [oriyentatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОРІЄНТАЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «орієнтація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Orientation

Орієнтація

The orientation, in the classical case, is the choice of one class of coordinate systems, connected in a "positive" way in a certain sense. Each system defines the orientation of the class to which it belongs. In elementary mathematics, orientation is often described through the notion of "direction for and against the clock". Orientation is determined only for some special classes of spaces. A modern view of orientation is given within the framework of generalized cohomology theories. Орієнтація, в класичному випадку — вибір одного класу систем координат, пов'язаних між собою «додатньо» в деякому певному сенсі. Кожна система задає орієнтацію, визначаючи клас, до якого вона належить. У елементарній математиці, орієнтація часто описується через поняття «напрямки за і проти годинникової стрілки». Орієнтація визначається тільки для деяких спеціальних класів просторів. Сучасний погляд на орієнтацію дається в рамках узагальнених теорій когомологій.

Definition of орієнтація in the Ukrainian dictionary

orientation, he, v.1. Action for meaning to orient 1; determining the place of your stay in space or the direction of your movement. By this time, there remains a mysterious sense of orientation towards birds, bats .. which, moving to many thousands of kilometers, will eventually always return to a certain place for breeding (Kom. Ukr., 11, 1964, 48); // Ability to determine the location of your stay in space or direction of your movement. - Are not you going to run up here? - asks the lieutenant colonel, having lost the orientation of confusion .. roads, paths and paths (Stelmakh, II, 1962, 59); Here [on the airplane] you have no navigator, nor a radio operator .. But then, you train your eye in orientation, you lay on the technique of piloting (Gonchar, Tronka, 1963, 72) .2. what's the hell Ability to understand in some circumstances, in the environment. Her [Catherine] abandoned two signs ..: trick and lightning of orientation in any situation (Willde, Sisters .., 1958, 402) .3. for someone - like without an appendix, you're done. Direction of views, activities depending on specific conditions; calculation for someone, anything in activity. The orientation of the Nalyvaites to the help of the Russian people is a historical fact (Rilsky, III, 1956, 17); Yesterday's accomplices became fierce enemies, Petliura's orientation changed, like the wind in the spring (Stelmakh, II, 1962, 50); A very valuable feature of the novel [A. Golovk's "Weed"] was the reader's orientation towards collectivization of agriculture (East Ukrainian Lit., II, 1956, 436). орієнтація, ї, ж.

1. Дія за знач. орієнтува́тися 1; визначення місця свого перебування в просторі або напряму свого руху. До цього часу залишається загадковим чуття орієнтації у птахів, кажанів.., які, переміщуючись на багато тисяч кілометрів, згодом завжди повертаються у певне місце для розмноження (Ком. Укр., 11, 1964, 48); // Здатність визначати місце свого перебування в просторі або напрям свого руху. — Ви тут не зібєтеся? — питається підполковник, загубивши орієнтацію на плутанині.. доріг, доріжок і стежок (Стельмах, ІІ, 1962, 59); Тут [у літаку] у тебе ні штурмана, ні радиста.. Зате ж натреновуєш око в орієнтації, налягаєш на техніку пілотування (Гончар, Тронка, 1963, 72).

2. у чому, перен. Уміння розібратися в якихось обставинах, у навколишній обстановці. Її [Катерину] покинули дві прикмети..: хитрість і блискавичність орієнтації в будь-якій ситуації (Вільде, Сестри.., 1958, 402).

3. на кого — що і без додатка, перен. Спрямування поглядів, діяльності залежно від конкретних умов; розрахунок на кого-, що-небудь у діяльності. Орієнтація наливайківців на допомогу російського народу — історичний факт (Рильський, III, 1956, 17); Вчорашні спільники ставали лютими ворогами, орієнтації Петлюри мінялись, як вітер навесні (Стельмах, II, 1962, 50); Дуже цінною рисою роману ["Бур’ян" А. Головка] була орієнтація читача на колективізацію сільського господарства (Іст. укр. літ., II, 1956, 436).

Click to see the original definition of «орієнтація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОРІЄНТАЦІЯ


ажитація
azhytatsiya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОРІЄНТАЦІЯ

орієнталізм
орієнталіст
орієнталістика
орієнталістка
орієнтальність
орієнтальний
орієнтатор
орієнтир
орієнтирний
орієнтировка
орієнтованість
орієнтований
орієнтовний
орієнтовно
орієнтувальний
орієнтування
орієнтувати
орієнтуватися
орґанець
орідець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОРІЄНТАЦІЯ

документація
дотація
екзальтація
експлантація
експлуатація
йотація
комплектація
компрометація
компромітація
констатація
консультація
контрактація
конфронтація
кооптація
крепітація
імплантація
імітація
інкрустація
інтерпретація
іритація

Synonyms and antonyms of орієнтація in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «орієнтація» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОРІЄНТАЦІЯ

Find out the translation of орієнтація to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of орієнтація from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «орієнтація» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

方向
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

orientación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

orientation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उन्मुखीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

توجيه
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ориентация
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

orientação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঝোঁক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

orientation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

orientasi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ausrichtung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

オリエンテーション
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

방향
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

orientasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự định hướng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நோக்குநிலை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आवड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yönlendirme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

orientamento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

orientacja
50 millions of speakers

Ukrainian

орієнтація
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

orientare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προσανατολισμός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oriëntasie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

orientering
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

orientering
5 millions of speakers

Trends of use of орієнтація

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОРІЄНТАЦІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «орієнтація» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about орієнтація

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОРІЄНТАЦІЯ»

Discover the use of орієнтація in the following bibliographical selection. Books relating to орієнтація and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ex oriente lux! Ориентация по странам света в архаических ...
му, вероятно, основная их ориентация — восточная или южная, ибо именно эти два направления считались священными в большинстве рассматриваемых культур. М. Ястров считает для Вавилона, Греции и этрусков юг и восток ...
Александр Подосинов, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОРІЄНТАЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term орієнтація is used in the context of the following news items.
1
Сексуальна орієнтація людини може залежати від її групи крові
Група вчених з Державного університету в Майноті (США) провела дослідження і з'ясувала, що на сексуальну орієнтацію може впливати група крові і ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Велосипедний Київ: орієнтація на місцевості
Бути велосипедистом у Києві, значно зручніше ніж бути ним, наприклад, у Чернігові, де нещодавно відкрили першу велодоріжку. І, звісно, бути ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
3
«Орієнтація – не хвороба. Від хвороби помирають, від орієнтації
Організатори наголошують, що це мирна маніфестація на підтримку ідеї необхідності дотримання прав людини, незалежно від сексуальної орієнтації, ... «Радіо Свобода, Jun 15»
4
Орієнтація на безвізовий режим
Масштабні мітинги на підтримку європейської інтеграції, які відбулися в Україні протягом останнього місяця, спонукали Євросоюз ще раз замислитися ... «Економічна правда, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Орієнтація [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oriyentatsiya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on