WHAT DOES ПАСТІВЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «пастівень» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of пастівень in the Ukrainian dictionary
pastovin, vnya, ch., dial. Pasture Darkness gathered the last strength and scratched from the mother outside of the township to the passover (L. Ukr., III, 1952, 632); In the pasty, in the alchemist, approaching the very yard, the nightingales did not stop (M. Ol., Lesya, 1960, 79). пастівень, вня, ч., діал. Пасовище. Дарка зібрала остатню силу та й чкурнула від матері поза городдям на пастовень (Л. Укр., III, 1952, 632); На пастівні, у вільшині, що підступала до самісінького подвір’я, невгавали соловейки (М. Ол., Леся, 1960, 79).
Click to
see the original definition of «пастівень» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАСТІВЕНЬ»
Discover the use of
пастівень in the following bibliographical selection. Books relating to
пастівень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 91
Свій пастівень ми зміряли босими ногами вздовж і впоперек. Ми знали на ньому кожен горбик і западинку. Ми качалися по ньому. Ми його вичовгували своїми худими животами, повзаючи по- пластунському, коли грали у війну.
2
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
vidapeli͡atyvni utvorenni͡a M. L. Khudash. ПАСТІВНИК (х. Перем. Лв.), зг.? Семантично від ап. пастівник 'відгороджена під пасовище ділянка землі біля житла' (Гр. III 191). ПАСТІЛКИ (Переч. Зк.), зг. 1582 як Разпіка серед ряду інших ...
3
Choloviky ne vidchuvai︠u︡tʹ voli︠u︡: roman, kinopovistʹ
roman, kinopovistʹ Olesʹ Lupiĭ. За столом переважно говорив він, і виголошував тости, й скаржився на свою долю, що, мовляв, згодився головувати у такому відсталому колгоспі, де ні добрих земель, ні здалих робітників, та ще й ...
4
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 182
трилогія Василь Лозовий. На городах, на третій від них межі, щось забіліло, зашелестіло снопами. Пішло далі, через пастівник. — Видиш, сину, кожне збирає. А ми що, гірші? Це подіяло. Кулячись від ранкової прохолоди, Мирон ...
5
Stez︠h︡kamy lykholitti︠a︡: roman-spohad - Сторінка 27
roman-spohad Stepan Kyr'i︠a︡kh, I︠E︡vhen Shmorhun. -Не забивайте його, люди добрі, хай скаже, куди він моє зерно дів! -Яке зерно? - відповів той. - Чоловіче добрий, я не зерно, я коня вкрав. І у всьому зізнався. Засудили ...
Stepan Kyr'i︠a︡kh, I︠E︡vhen Shmorhun, 2007
6
Ivan Franko: Tsilkom normalna shkola - Сторінка 62
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ. -я? — перепитав я, і не кажучи нічого більше, уткнув лице в свою скриньку, немов вишукуючи якусь потрібну мені книжку. "Цьоця" не допитувала більше і пішла до церкви. А я довго ще плакав, ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2001
7
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
Zatverdzheno i͡a͡k posibnyk dli͡a͡ fakulʹtetiv movy ĭ literatury pedahoh. intiv Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko. па нтрувати (польськ. рапіго\уаб) слідкувати, стежити; наглядати. п а п ш б я кукурудза. паринйна пар пйсерб(ник) пасинок.
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965
8
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
Ivan Petrovych Lahola, Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k. 1.2. Деякі відомості з родоводу Лаголів - На превеликий жаль, таких детальних виписок із церков них книг про родовід Лаголів у нас нема, тому тут подано ті відо мості про ...
Ivan Petrovych Lahola, Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 133
I︠U︡riĭ Fedʹkovych. яких тисяч раз, раденькі собі, що хоть так їм можна було любитись. Але старого Максима чорт не взяв: занюхав, покмітив, засів з синами у хащі, цапнув Прокіпка у желізні свої руки, та як стали усі шість ...
10
Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 22
povisti, opovidanni︠a︡ I︠U︡riĭ Bedzyk. льотчик вийняв пістолет, а Фрося весь час тільки й озиралася назад, на село. Ураз Степку наче кольнула думка: Сані сказали, що їдуть на лозову фабрику, а Ваганчику он що вигадали, он що ...
