Meaning of "патрицій" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПАТРИЦІЙ IN UKRAINIAN

патрицій  [patrytsiy̆]

WHAT DOES ПАТРИЦІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Patrician

Патрицій

Patrician.

Патрицій.

Definition of патрицій in the Ukrainian dictionary

patricians, I, part 1. In ancient Rome - a member of the clan community, later - a representative of the generic nobility. Before Nero, before Jupiter new. Yesterday, the senators and all the patricians prayed (Shevch., II, 1963, 287); Moving on to the high back of the chair, Nalivayko saw a beautiful copy of the portrait of the wife of the Florentine patriarchy, Monney Lisa (Le, Nalyvayko, 1957, 30) .2. Person belonging to the patrician. - And city patricians, and misters of adventure ... - all will join us when they hear about the school (Tulub, Ludolov, I, 1957, 128).

патрицій, я, ч.

TRANSLATION OF ПАТРИЦІЙ

Find out the translation of патрицій to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of патрицій from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «патрицій» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 贵族
• Translator Ukrainian - Spanish: patricio
• Translator Ukrainian - English: patrician
• Translator Ukrainian - Hindi: कुलीन
• Translator Ukrainian - Arabic: الشريف النبيل
• Translator Ukrainian - Russian: патриций
• Translator Ukrainian - Portuguese: patrício
• Translator Ukrainian - Bengali: অভিজাত
• Translator Ukrainian - French: patricien
• Translator Ukrainian - Malay: bangsawan
• Translator Ukrainian - German: patrizisch
• Translator Ukrainian - Japanese: 貴族
• Translator Ukrainian - Korean: 귀족
• Translator Ukrainian - Javanese: patrician
• Translator Ukrainian - Vietnamese: quí tộc
• Translator Ukrainian - Tamil: patrician
• Translator Ukrainian - Marathi: patrician
• Translator Ukrainian - Turkish: soylu
• Translator Ukrainian - Italian: patrizio
• Translator Ukrainian - Polish: patrycjusz
• Ukrainian: патрицій
• Translator Ukrainian - Romanian: patrician
• Translator Ukrainian - Greek: πατρίκιος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: patriciërswoning
• Translator Ukrainian - Swedish: patricier
• Translator Ukrainian - Norwegian: patrician

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАТРИЦІЙ»

Discover the use of патрицій in the following bibliographical selection. Books relating to патрицій and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Патриций

Джон Голсуорси. Патриций Джон Голсуорси Перевод с английского Р. Облонской. Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Джон Голсуорси ПАТРИЦИЙ.

Джон Голсуорси, 2013

Патриций

Покончив с военной службой и изучив юриспруденцию, Ант Юний по прозвищу Рысь уезжает в Нижнюю Германию, далекую и неспокойную ...

Андрей Посняков, 2008

Повседневная жизнь римского патриция в эпоху разрушения ...

Глава I ЗНАТНЫЙ РИМСКИЙ ЮНОША Римский патриций старых нравов. Воспитание. * Быть может, некоторых читателей смутит название этой книги. Она — дань русской традиции. Дело в том, что некогда римское общество ...

Татьяна Андреевна Бобровникова, 2001

Изслѣдованія и замѣтки князя М.А. Оболенскаго по русским и ...

Пѣвчіе: хорошо ты поступилъ, дай Богъ тебѣ, патрицій римскій! Народъ хорошо ты, поступилъ. Пѣвчіе: хорошо ты поступилъ для любящаго тебя народа. Народъ: хорошо ты поступилъ. Пѣвчіе: по заслугѣ возлюбили тебя владыки ...

Михаил Андреевич Оболенскій (князь), 1875

Patritsij

"Lyubov' dvizhet mirom." I eto utverzhdenie nashlo otrazhenie na stranitsah takih romanov Golsuorsi, kak "Patritsij" i "Frilendy.

John Galsworthy, 2013

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Въ семъ году 31 числа октября мѣсяца, индиктіона 11, въ четвертомъ часу ночи на вторникъ, Никифоръ патрицій и генералъ счетчикъ употребилъ тиранскую власть противъ благочестивѣйшей царицы ирины; такъ Богъ попустилъ ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1887

Древняя гражданская община: изслѣдованіе о культѣ, правѣ, ...

Эти два народа жили лицомъ къ лицу и въ однихъ и тѣхъ же стѣнахъ, но они не имѣли ничего общаго между собою. Плебей, не могъ быть консуломъ гражданской общины, а патрицій–плебейскимъ трибуномъ. Плебей не имѣлъ ...

Fustel de Coulanges, 1895

Маска Дантеса

Глава. VII. Патриций. Друз. В этот раз, как и во время первого посещения Норика, Марка на подлете к мегаполису встретили автоматы-охранники. Префект Корвин назвал себя и цель визита. Цель была все та же – встретиться с ...

Роман Буревой, 2015

Битва за Рим

С отборной дружиной, завербованной Цетегусом иоплаченной из его собственных средств, римский патриций дрался, как лев, и заслужил восторженные похвалы готского военачальника, удивить которого воинской доблестью ...

Дан Феликс, 2014

Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Сторінка 18

Съ синьорой Сильвіей Даль-Вермэ ничего случиться не можетъ! холодно отозвался молодой патрицій и, съ презрѣніемъ смѣривъ взглядомъ своего невѣдомаго собесѣдника, хотѣлъ отойти. — Можетъ быть... Не угодно ли вамъ ...

Е.А. Салиас, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАТРИЦІЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term патрицій is used in the context of the following news items.

Літопис Галицький

Навчав, наставляв і належним чином наказував того року патрицій прокурорський Ігорко на прозвисько Головний Домінант клієнтів своїх [сабмісивних] у ... «Галицький кореспонтент, Jun 15»