Meaning of "павині вічка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПАВИНІ ВІЧКА IN UKRAINIAN

павині вічка  [pavyni vichka]

WHAT DOES ПАВИНІ ВІЧКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of павині вічка in the Ukrainian dictionary

Pavilion Look

павині вічка див.

TRANSLATION OF ПАВИНІ ВІЧКА

Find out the translation of павині вічка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of павині вічка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «павині вічка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 孔雀眼
• Translator Ukrainian - Spanish: ojo de pavo real
• Translator Ukrainian - English: peacock eye
• Translator Ukrainian - Hindi: मोर आंख
• Translator Ukrainian - Arabic: الطاووس العين
• Translator Ukrainian - Russian: павлиньи глазки
• Translator Ukrainian - Portuguese: pavão olho
• Translator Ukrainian - Bengali: ময়ুর চোখ
• Translator Ukrainian - French: paon oeil
• Translator Ukrainian - Malay: merak mata
• Translator Ukrainian - German: Pfau Auge
• Translator Ukrainian - Japanese: 孔雀の目
• Translator Ukrainian - Korean: 공작 눈
• Translator Ukrainian - Javanese: mripat merak
• Translator Ukrainian - Vietnamese: peacock mắt
• Translator Ukrainian - Tamil: மயில் கண்
• Translator Ukrainian - Marathi: मोर डोळा
• Translator Ukrainian - Turkish: tavus gözü
• Translator Ukrainian - Italian: occhio di pavone
• Translator Ukrainian - Polish: pawi oczu
• Ukrainian: павині вічка
• Translator Ukrainian - Romanian: ochi de păun
• Translator Ukrainian - Greek: παγώνι μάτι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pou oog
• Translator Ukrainian - Swedish: påfågel öga
• Translator Ukrainian - Norwegian: peacock øye

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАВИНІ ВІЧКА»

Discover the use of павині вічка in the following bibliographical selection. Books relating to павині вічка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 82

ОРЛИКИ (багаторічна декоративна рослина), ОКСАМИТ, ПАВИНІ ВІЧКА. Орлики., ростуть., і в затінку (з науково-популярної літератури); Оксамит, півники, любисток, нечоси-панночки цвіли (Українські поети-романтики.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 140

... і пофоркування невидимих коней, що зайшли в туман, тонкий посвист дрібних чирят, що струшують зі своїх крилець воду, і дитячий схлип річечки, в яку на все лію повходили м'ята, павині вічка, та й не журяться, а цвітуть собі.

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 109

що струшують зі своїх крилець росу, і дитячий схлип річечки, в яку на все літо повходили м'ята, павині вічка, дикі півники, та й не журяться, а цвітуть собі. А над усім цим світом, де пахощі сіна злегка притрушує туман і дух молодого, ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003

Nashi taĭny - Сторінка 250

Луки визорило фіалковим — фіалка, сон, павині вічка, — і вже спалахнув перший літній жовтий цвіт: кульбабка, козелець. В лісі розквітала коивалія, дикий нарцис і перша весняна кашка. Самий ліс стояв ніжний, ясно-зелений, ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1964

Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 135

... косарським таганком, і пофоркування невидимих коней, що зайшли в туман, і тонкий посвист дрібних чирят, що струшують зі своїх крилець росу, і дитячий схлип річечки, в яку на все літо повходили м'ята, павині вічка, дикі півники, ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1966

твори - Сторінка 402

На вулицях каштан вже запалював свої білі свічки. Луки визорило фіалковим — фіалка, сон, павині вічка, — 1 Полонізм. Так казали на Поділлі на велику руську піч. і вже спалахнув перший літній жовтий цвіт: кульбабка, козелець.

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

Povistʹ, romany - Сторінка 389

Луки визорило фіалковим — фіалка, сон, павині вічка, — і вже спалахнув перший літній жовтий цвіт: кульбабка, козелець. В лісі розквітала конвалія, дикий нарцис і перша весняна кашка. Самий ліс стояв ніжний, ясно-зелений, ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎N. O. Ishyna, 1987

Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 250

Луки визорило фіалковим — фіалка, сои, павині вічка, — і вже спалахнув перший літній жовтий цвіт: кульбабка, козелець. В лісі розквітала конвалія, дикий нарцис і перша весняна кашка. Самий ліс стояв ніжний, ясно-зелений, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1964

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

... луні, соколи) 351 Орлики (водозбір, аквілегія, оксамит, павині вічка) 420 Осика (тополя тремтяча, осина, трепета) 382 Осінь 511 Ослоп (бунчук) 147 Осока (осока парвська, осока піщана, осока шершава, осока водяна, осока рання, ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Volodymyrsʹkyĭ sobor u Kyi︠e︡vi - Сторінка 157

На другій стіні, ближче до вівтаря - шість ангельських голівок з піднятими до гори руками чергуються з павиними «вічками» і перами. Такими традиційно в християнському живописі малюють крила багатьох херувимів. Також на ...

Viktor Hennadiĭovych Kyrkevych, 2004