WHAT DOES ПЕРЕБІЖЧИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «перебіжчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of перебіжчик in the Ukrainian dictionary
defector, a, h. The military servant, who went over to the enemy's location and surrendered to him. The defector was very interested in the division commander, and he immediately went to a place to talk with him personally (Chapters, Poplar .., 1965, 156); // A person who has crossed the state border to the territory of another state; border breaker. I saw [Semyon] a group of people near the Stomach Table and in the middle - a high ... peasant. - Defector [from Harbin] ... - whispered someone (Smil., Meetings, 1936, 152); // por Those who refuse from previous beliefs, views, etc., pass from one ideological, political, etc. camp to another. The Cherkassy elder understood that the repressions' calming down turned into a real war, and even - with defectors to like-minded people (Le, Nalyvayko, 1957, 93). перебіжчик, а, ч. Військовослужбовець, що перейшов у розташування ворога і здався йому. Перебіжчик дуже зацікавив командира дивізії, і він одразу ж виїхав на місце, щоб особисто поговорити з ним (Голов., Тополя.., 1965, 156); // Людина, що перейшла через державний кордон на територію іншої держави; порушник кордону. Побачив [Семен] гурт людей біля Стовбунового стола й посередині — високого.. селянина. — Перебіжчик [з Харбіна]… — шепнув хтось (Сміл., Зустрічі, 1936, 152); // перен. Той, хто відмовляється від попередніх переконань, поглядів і т. ін., переходить з одного ідейного, політичного і т. ін. табору в інший. Черкаський староста розумів, що втихомирення бунтарів перейшло в справжню війну,.. навіть і — з перебіжчиками до однодумців (Ле, Наливайко, 1957, 93).
Click to
see the original definition of «перебіжчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕБІЖЧИК»
Discover the use of
перебіжчик in the following bibliographical selection. Books relating to
перебіжчик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 229
Побачивши в бліндажі генерала, перебіжчик наче спотикається і, скам'янівши, спиняється біля входу. Руки його прилипають до штанів, з рукавів тече вода і по сірих брудних пальцях перекочується на штани. Командир розвідроти ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
2
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 284
Найбільше той перебіжчик боявся, що росіяни його розстріляють, спочатку він не думав про це, тепер він переконаний, що його так чи інакше розстріляють. З години на годину почнеться війна, ворогів більшовики не милують.
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
3
I odin u poli voyin - Сторінка 10
Перебіжчик зробив крок уперед. Кокенмюллер весь напружився. Рука його дужче стиснула рукоять пістолета. — Я хочу попросити дозволу сісти. Гер гауптман може не турбуватись, адже він добре знає, що у мене зброї немає,— ...
Yuryi Dol'd-Mykhailik, 1988
4
Tvori - Том 4 - Сторінка 284
Найбільше той перебіжчик боявся, що росіяни його розстріляють, спочатку він не думав про це, тепер віп переконаний, що його так чи інакше розстріляють. З години на годину почнеться війна, ворогів більшовики не милують.
Leonid Solomonvych Pervomais'kyi, 1969
5
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 105
Перебіжчик з того берега. Сидить у кают-компанії під наглядом вахтового старшини. Прохолодна ніч змусила Вікентія Архиповича одягнути кітель і наглухо застебнутися на всі гудзики. Підперезаний широким ременем, з якого ...
6
Vybirkovyj i, zvyčajno ž, tendencijnyj litopys, abo Ja tak ...
До речі, цікавим є добір першої п'ятірки Партії регіонів — п'ятий номер отримав Нестор Шуфрич — перебіжчик з Соціал-демократичної партії (об'єднаної), четвертий номер — Інна Богословська — перебіжчиця з партії «Віче», ...
7
Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 33
Негайно відрядіть перебіжчика до Києва. Якнайшвидше! Посильте пильність... Про підготовку німців до війни, про підтягування нових дивізій до східного кордону вже протягом двох -трьох місяців стверджувало немало джерел і ...
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перебіжчик. 1, 2. перекинень див. 1. відступник, 1. перебіжчик. 1. ПЕРЕКИНУТИ через що, на що, за що (кидком помістити що-небудь у певному положенні, закріпити на чомусь), ПЕРЕМЕТНУТИ через що; ПЕРЕВІСИТИ через що ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
перебіжчик, солдат 74 піхотної дивізії унтер-офіцер Вальтер Зальц, який твердить, що завтра вранці Німеччина хоче напасти на Радянський Союз. — А чи це не провокація? — трохи згодом запитав Сталін. — Думаю, товаришу ...
... є в чому: по лікті руки в крові. Сотні жертв на його особистому рахунку. Та й може він оприлюднити не тільки свій «рахунок». Кагебіст, який раптом надумав, що є Бог, — це катастрофа для КГБ. Є різні відступники, перебіжчики.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕБІЖЧИК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
перебіжчик is used in the context of the following news items.
У "Зоряних війнах" з'явиться герой нетрадиційної сексуальної …
У сюжеті роману Чака Вендінга під назвою "Зоряні війни: Відлуння" з'являється імперський перебіжчик-гей. Це – перша значна гей-роль серед усіх ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Блогери викрили нову коханку Путіна
... малолітніх хлопчиків розповідав навіть отруєний агентами ФСБ в Лондоні перебіжчик з російських спецслужб Олександр Литвиненко.Цілком імовірно, ... «UkrMedia, Aug 15»
З'явився трейлер нового фільму Квентіна Тарантіно "Ненависна …
По дорозі їм зустрічаються Воррен, колишній солдат, який також став найманцем, і південний перебіжчик Меннікс, який назвався новим шерифом міста. «Українська правда, Aug 15»
На «Бандерштат» завітає відомий український кінорежисер
Олесь Санін – видатний український кінорежисер, автор таких відомих фільмів, як «Перебіжчик», «Мамай», «Поводир, або Квіти мають очі». Цього року ... «ВолиньPost, Jul 15»
Прецедент Богданова. Із ФСБ - у "Правий сектор"
Поки ж перебіжчик із ФСБ в ряди "бандеро-фашистів" стоїть поперек горла у своїх колишніх працедавців: СБУ вже попередила замах на Іллю в Києві і ... «Укрінформ, Jul 15»
"Перебіжчик з ВСУ", яким так хваляться бойовики, давно …
Колишній генерал-майор Олександр Коломієць, якого російські ЗМІ тиражують, як перебіжчика на сторону "формування ДНР" з ВСУ, був звільнений ще ... «Українська правда, Jun 15»
Лідер КНДР Кім Чен Ин наказав отруїти свою тітку - CNN
Північнокорейський лідер Кім Чен Ин у минулому році наказав отруїти свою рідну тітку. Про це повідомляє CNN з посиланням на слова перебіжчика з ... «Новини від ТСН, May 15»
Перебіжчик розповів про особливості страти полонених в …
Перебіжчик розповів, що допомагав Джихаді Джону заспокоювати заручників, і підтвердив особу людини, яка несе відповідальність за обезголовлювання ... «Корреспондент.net, Mar 15»
КНДР планує цього року захопити Південну Корею - ЗМІ
Видання посилається на інформацію, отриману не тільки від перебіжчика з Півночі, але й від урядових джерел. Вони стверджують, що новий план війни ... «Корреспондент.net, Jan 15»
СБУ обіцяє військовим-зрадникам до 15 років ув'язнення
Перебіжчик був затриманий під час визволення Слов'янська. Нагадаємо, що комітет солдатських матерів нарахував в Україні 15 тисяч російських ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 14»
