Meaning of "перелоги" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕЛОГИ IN UKRAINIAN

перелоги  [perelohy]

WHAT DOES ПЕРЕЛОГИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of перелоги in the Ukrainian dictionary

перефотографії, ів, мн., розм. Cortia, cramps. But what's just not a woman's assault! But I say that from all things: from the evil, and the turmoil, and the shaking, and the enchantments, and the alterations (D. Chaika, Vol. 1960, 25); * In comparison A circle of circles of a number of bodies of crazy circles, as in the flags (Cosset, II, 1955, 133); He did not weep because he had no tears, but only his body was shaken every second time, as if it were from the peripherals (Crimea., Vyborg., 1965, 332). The brothels attacked - a disease that was accompanied by an involuntary contraction of the muscles. Aeneas became ill legs, Have not heard no hands or heads; They attacked the humps, swollen eyes like in the owls (Kotl., I, 1952, 91).

перелоги, ів, мн., розм. Ко́рчі, судороги. Та чого, чого тільки не наговоре баба! Я ж кажу, що від усього зна: і від пристріту, і переполоху, і трясці, і любощів, і від перелогів (Дн. Чайка, Тв., 1960, 25); * У порівн. Плазують круг ряден тіла божевільних, як в перелогах (Коцюб., II, 1955, 133); Плакати він не плакав, бо сліз не було, а тільки вряди-годи всеньке його тіло струсювалось, немов з перелогів (Крим., Вибр., 1965, 332).

TRANSLATION OF ПЕРЕЛОГИ

Find out the translation of перелоги to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of перелоги from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перелоги» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 休耕
• Translator Ukrainian - Spanish: barbecho
• Translator Ukrainian - English: fallow
• Translator Ukrainian - Hindi: परती
• Translator Ukrainian - Arabic: مراحة
• Translator Ukrainian - Russian: залежи
• Translator Ukrainian - Portuguese: alqueive
• Translator Ukrainian - Bengali: পতিত
• Translator Ukrainian - French: jachère
• Translator Ukrainian - Malay: kosong
• Translator Ukrainian - German: Brache
• Translator Ukrainian - Japanese: 休閑
• Translator Ukrainian - Korean: 휴경지
• Translator Ukrainian - Javanese: gersang
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đất bỏ hoang
• Translator Ukrainian - Tamil: தரிசு
• Translator Ukrainian - Marathi: सुसंस्कृत नसलेले
• Translator Ukrainian - Turkish: nadas
• Translator Ukrainian - Italian: maggese
• Translator Ukrainian - Polish: ugór
• Ukrainian: перелоги
• Translator Ukrainian - Romanian: pârloagă
• Translator Ukrainian - Greek: αγρανάπαυση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: braak
• Translator Ukrainian - Swedish: träda
• Translator Ukrainian - Norwegian: brakk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕЛОГИ»

Discover the use of перелоги in the following bibliographical selection. Books relating to перелоги and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Izdanii︠a︡ - Випуски 17 – 25 - Сторінка 86

НИИ плотность в кбш. на кв. метр % зараженной площади I. Болотистые перелоги и их межи. 1. Ге л и оха ри совые перелоги 0.0 0,00 2. Вейниково-клеверные перелоги 0.21 0,26 3. Злаково-сорняковые низины 0,0 0,0 4.

Sredne-Aziatskiĭ institut zashchity rasteniĭ, 1930

Смены растительного покрова Закавказья в их связи с ...

Смены, наблюдаемые на перелогах (залежах), относятся в основном к демутационному (восстановительному) типу, представляя различные стадии их зарастания. Одной из характерных стадий, развивающихся на сравнительно ...

Павел Дионисьевич Ярошенко, 1956

Записки: - Випуски 6 – 7 - Сторінка 59

«бобовых перелогов» заключается в том, что на известной стадии своего развития, иногда очень ранней, иногда, наоборот, весьма поздней, перелог покрывается однообразной растительностью, с решительным преобладанием ...

Тбилиси (Георгиан С.С.Р.) Ботанический сад. Научно-прикладные отдѣлы, 1929

На путях из Земли Пермской в Сибирь: очерки этнографии ...

По в Прикамье, как и вообще на Европейском Севере, существовали и перелоги несколько иного происхождения. По мнению П. А. Колесникова, при заселении Севера можно было сразу вводить трехполье, используя для этого ...

Вадим Александрович Александров, ‎Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1989

Заселение и хозяйственное освоение русскими Северного ...

Это - пример сочетания перелогов с трехпольным земледелием, когда перелог выступал не как самостоятельная система, а подчиненная трехполью. В еще более северном Чердынском уезде перелоги существовали на дальних ...

Ирина Владимировна Власова, 1991

Рамешковский район: населенные пункты - Сторінка 609

ПЕРЕЛОГИ (ПЕРЕЛОГ) Деревня Персхоги Кушалинского сельского округа находится в 5 км от Кушал и на, 26 км от Рамешск, 36 км от Твери по дороге Тверь - Кашин, Кимры. Доехать можно до места на автобусах Тверь - Кашин ...

Л. Ф Балмасова, 2001

Заговоры донской целительницы на избавление от болезней, ...

Хватит тебе, Мати Божья, песни спивати, иди до (имярек) дитяти, перелоги забирати. Забирай, Мати, перелоги, подтопчи под ноги. Святое Успенье, святое Сретенье, святой Покров, Велик День. Как те празднички святые друг с ...

Дарья Усвятова, 2015

Заговоры донской целительницы против болезней

Хватит тебе, Мати Божья, песни спивати, иди до (имярек) дитяти, перелоги забирати. Забирай, Мати, перелоги, подтопчи под ноги. Святое Успенье, святое Сретенье, святой Покров, Велик День. Как те празднички святые друг с ...

Дарья Усвятова, 2015

Очерки и материалы по истории землевладения Московской ...

Земли лѣтотныя, III 13емая худая съ нормаль- (1; Льгота на 5 лѣтъ. нымъ или недостаточ- Перелоги безъ зарослей. (худая). 1 нымъ колич. угодій. у 2. Льгота на 10 лѣтъ. (льготная I) Перелоги съ зарослями ру (” добре — худая съ ...

Седашев В. Н., 2013

Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...

Перелоги. В процесі поступового приведення в порядок земельних фондів із сівозмін вилучаються поля, що знаходяться на крутих схилах, або непридатні з інших причин. Окремі ділянки таких полів лишаються порівняно довгий час ...

Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕЛОГИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перелоги is used in the context of the following news items.

Iсторія як муза

«На герць», «Козацьке бароко», «Хрещені перелоги», «Холодний Яр», скульптуру «Один із сотні», пластичні композиції «Саркофаг», «Жорна з під ... «День, Oct 15»

Запорожцев просят не запускать фонарики

Из-за того, что на Хортице огромную территорию занимают открытые ландшафты - степи, поля, перелоги, луга и старые сады, вероятность пожара ... «Газета МИГ, Sep 15»

Китайські ліхтарики загрожують Хортиці знищенням

У заповідники кажуть, що оскільки на Хортиці величезну територію займають відкриті ландшафти - степи, поля, перелоги, луки і старі сади, ймовірність ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»

О генерале Арванитаки и о первом американском хлопке в Чусте

Засевали хлопком самые доходные ранее поля – рисовые и клеверные, даже осваивали солончаки и перелоги. Зерновые и то сеяли только в тех ... «Новости Узбекистана, Apr 15»

"Стерог жита, ще й пшениці од тоє ведьми-чаровніци"

Йшли вони і говорили: "Ції уроки й перелоги — чортові між ноги". Рибалки ллють горілку в річку, аби задобрити святого Петра. Апостола Петра вважають ... «Gazeta.ua, Jul 14»

Органічне землеробство - шлях до продовольчої безпеки

Відповідно до структури сертифікованих органічних сільськогосподарських угідь 76,4% займає рілля, 21,3% – пасовища, 1,8% – перелоги і 0,5% ... «Журнал "Віче", May 14»

А серце б'ється — ожива,

Мова — це барвиста крайка, яка прослалася з глибини віків у майбуття, тримаючись за неї, ми долаємо перелоги і круті гори. Рідна мова слугує нам ... «Кримська Свiтлиця, May 13»

В Украине избыточное расширение пашни привело к …

... га (0,7%) - перелоги. В целом земельный фонд Украины составляет 60,4 млн га. Фактическая распаханность территории Украины составляет 53,8%, ... «РБК Украина, Sep 12»

Соло закарпатського поета-пісняра і гумориста Юрія Шипа

... тільки творчу діяльність Юрія Васильовича, але й життєвий шлях з дитинства до сивого літа й осіннього цвіту, за якими перелоги Зауральської цілини, ... «ua-reporter.com, May 08»