Meaning of "переступний тиждень" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕСТУПНИЙ ТИЖДЕНЬ IN UKRAINIAN

переступний тиждень  [perestupnyy̆ tyzhdenʹ]

WHAT DOES ПЕРЕСТУПНИЙ ТИЖДЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of переступний тиждень in the Ukrainian dictionary

breakthrough week see

переступний тиждень див.

TRANSLATION OF ПЕРЕСТУПНИЙ ТИЖДЕНЬ

Find out the translation of переступний тиждень to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of переступний тиждень from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «переступний тиждень» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: perestupnya周
• Translator Ukrainian - Spanish: perestupnya semana
• Translator Ukrainian - English: perestupnya week
• Translator Ukrainian - Hindi: perestupnya सप्ताह
• Translator Ukrainian - Arabic: الأسبوع perestupnya
• Translator Ukrainian - Russian: переступня неделю
• Translator Ukrainian - Portuguese: perestupnya semana
• Translator Ukrainian - Bengali: perestupnya সপ্তাহে
• Translator Ukrainian - French: perestupnya semaine
• Translator Ukrainian - Malay: perestupnya minggu
• Translator Ukrainian - German: perestupnya Woche
• Translator Ukrainian - Japanese: perestupnya週
• Translator Ukrainian - Korean: perestupnya 주
• Translator Ukrainian - Javanese: Minggu sing disusupi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: perestupnya tuần
• Translator Ukrainian - Tamil: perestupnya வாரம்
• Translator Ukrainian - Marathi: perestupnya आठवड्यात
• Translator Ukrainian - Turkish: perestupnya hafta
• Translator Ukrainian - Italian: perestupnya settimana
• Translator Ukrainian - Polish: perestupnya tygodniu
• Ukrainian: переступний тиждень
• Translator Ukrainian - Romanian: săptămână perestupnya
• Translator Ukrainian - Greek: perestupnya εβδομάδα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: perestupnya week
• Translator Ukrainian - Swedish: perestupnya vecka
• Translator Ukrainian - Norwegian: perestupnya uke

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕСТУПНИЙ ТИЖДЕНЬ»

Discover the use of переступний тиждень in the following bibliographical selection. Books relating to переступний тиждень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 139

Перестушйти. См. Шереступати. Переступний, a, e. 1) Преступньй. 2) О годЬ: високосньїй. МУЕ. ІІІ. 43. 3) — тиждень. НедЬля передь масляной. Переступувати, пую, єш, іл.=Переступати. Пересувáти, ваю, єш, сов. в. пересунути, ну, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:

Ми кажемо — переступний. Він був дуже недобрий для мене. Гадала-м, що вже ... У нас Вербниця настає десь від сьомого квітня й триває коли п'ять днів, а коли й тиждень... Мине Вербниця, і починається весна: сонце гріє, цвіте все ...

Степан Григорович Пушик, 2004

Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 176

Ми каже- мо — переступний. Вш був дуже недобрий для мене. Га- дала-м, що вже той ... У нас вербниця настае десь вщ сьомого квггня й тримае коли п'ять дшв, а коли й тиждень... Мине вербниця, 1 починаеться весна: сонце гріе, ...

Stepan Pushyk, 1988

Українська революція і державність, 1917-1920 рр: ... - Сторінка 444

Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2001

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 151

Тиждень перед Масницею називали "всеїдним", оскільки протягом нього церковний статут дозволяв їсти все скоромне. А інакше, останній тиждень м'ясниць перед Масницею звався "переступним", на ньому старші люди вже ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006

Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 32

За рухом пасхалій Масниця випадає на останній тиждень м'ясниць та запусти на Великий Піст. Хто не ... Останній тиждень м'ясниць перед Масницею звався "переступним", на ньому старші люди вже починали постити в середу і ...

V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000

Основи національного виховання: ... - Сторінка 97

За "блудним" ішов "сиропусний" тиждень, який також називали "переступним", бо в середу і п'ятницю вже посталися. Ще, правда, їли скоромні страви, але переважно - молочні, борошняні. Майже щодень варили вареники з сиром, ...

Йосип-Тодосій Сележан, 2005

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

або ко- piHHH переступня (Bryonia dioica L.) з горшкою натщесерце. ... i це не допо- може, то тодх треба заварити горшки з коршням тирлича (Gentiana lutea L.) та й пити ïï за здоров'я bcíx святих, а за тиждень «як рукою здойме».

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968