Meaning of "петрушка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕТРУШКА IN UKRAINIAN

петрушка  [petrushka]

WHAT DOES ПЕТРУШКА MEAN IN UKRAINIAN?

Parsley

Петрушка

Parsley - a family of plants of the family umbrella. Two-, rarely annuals from 30 to 100 cm in height. Blossoms in June-July. The leaves are dark green, shiny on the top. The root and bottom stem leaves are long-limbed, pinnatized with ovoid-eyed, with wedge-shaped 3-cut or deep-toothed leaves, upper-three-part. Fruits 2.5 mm high, grayish-brown, widespread. There are 3 species, wide. in pda and zh Europe. In eastern Europe, including in Ukraine, in the culture of parsley curly, garden, is a two-year spice-vegetable plant.

Петру́шка  — рід рослин родини зонтичних. Дво-, рідко однорічні рослини від 30 до 100 см заввишки. Цвіте в червні—липні. Листки темно-зелені, зверху блискучі. Прикореневі і нижні стеблові листки довгочерешкові, перисторозсічені з оберненояйцевидними, при основі клиновидними 3-надрізними або глибоко-зубчастими листочками, верхні—трироздільні. Плоди 2.5 мм заввишки, сірувато-бурі, широкояйцевидні. Відомо 3 види, пошир. в Пд. і Зх. Європі. В східній Європі, у т. ч. в Україні, в культурі петрушка кучерява, городня, — дворічна пряноовочева рослина.

Definition of петрушка in the Ukrainian dictionary

parsley, w. A two-year, occasionally one-year-old garden spicy vegetable family of umbrellas, root crops and leaves that are used as a food flavor, as well as a diuretic in medicine. It turned into a soup, but it did not become parsley (Ukr .. priz .., 1963, 66); "Whether so, is not it? Born pasternak. And parsley Krishi in a soup - There will be a taste, will taste .. "(Shevch., I, 1951, 275); Parsley is not only a seasoning, but a long-known medicinal plant (Hliborob Ukr., 5, 1966, 47). Common parsley (Althusa supariitis L.) is a one-year poisonous plant of the umbrella family, similar to common parsley, but with a characteristic sharp odor. PETRUSHKA2, and.1 only h. The main comedy character of the Russian theater of dolls; in antiquity - a participant in comedy and satirical performances, which were organized by skomorohi, as well as such a theatrical doll. In Rome, there is a big fair - with carousels, "parsley", "tasty tongues", etc. (Vishny, I, 1956, 457) .2. only the same About anything amusing, clumsy or hardy, it's dirty. - Taras Demidovich, why do you all this parsley? Do you have to go with someone. And you need to tighten discipline and pull it up (Zban., Malin bell, 1958, 207).

петрушка, ж. Дворічна, зрідка однорічна городня пряна овочева рослина родини зонтичних, коренеплоди та листочки якої використовують як приправу для їжі, а також як сечогінний засіб у медицині. Стало на юшку, та не стало на петрушку (Укр.. присл.., 1963, 66); «Чи так, чи не так, Уродив пастернак. А петрушку Криши в юшку — Буде смак, буде смак..» (Шевч., І, 1951, 275); Петрушка не лише приправа, а давно відома лікарська рослина (Хлібороб Укр., 5, 1966, 47).

TRANSLATION OF ПЕТРУШКА

Find out the translation of петрушка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of петрушка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «петрушка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 香菜
• Translator Ukrainian - Spanish: perejil
• Translator Ukrainian - English: parsley
• Translator Ukrainian - Hindi: अजमोद
• Translator Ukrainian - Arabic: البقدونس
• Translator Ukrainian - Russian: петрушка
• Translator Ukrainian - Portuguese: salsa
• Translator Ukrainian - Bengali: পার্সলে
• Translator Ukrainian - French: persil
• Translator Ukrainian - Malay: pasli
• Translator Ukrainian - German: Petersilie
• Translator Ukrainian - Japanese: パセリ
• Translator Ukrainian - Korean: 파슬리
• Translator Ukrainian - Javanese: parsley
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mùi tây
• Translator Ukrainian - Tamil: வோக்கோசு
• Translator Ukrainian - Marathi: अजमोदा
• Translator Ukrainian - Turkish: maydanoz
• Translator Ukrainian - Italian: prezzemolo
• Translator Ukrainian - Polish: pietruszka
• Ukrainian: петрушка
• Translator Ukrainian - Romanian: pătrunjel
• Translator Ukrainian - Greek: μαϊντανός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pietersielie
• Translator Ukrainian - Swedish: persilja
• Translator Ukrainian - Norwegian: persille

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕТРУШКА»

Discover the use of петрушка in the following bibliographical selection. Books relating to петрушка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Петрушка, укроп, сельдерей и кинза для здоровья и долголетия

Петрушка – двулетнее травянистое растение, принадлежит к семейству зонтичных. Может достигатьполуметрав высоту. Корнеплод белый, по форме напоминает морковь. В первый год петрушка образует розетку листьев, ...

Зайцев В. Б., 2012

Народные праздники в детском саду: метод. пособие для ...

Новый год — Коляда В группу входит Петрушка. Петрушка. Здравствуйте, ребята! А вот и я! Меня узнали вы, друзья? Я веселый, озорной. Я — Петрушка заводной. Помните, ребята, мы с вами вместе были на празднике Осени?

Мария Борисовна Зацепина, 2008

Праздники и развлечения в детском саду: метод. пособие для ...

музыка Е. Тиличеевой, слова Л. Некрасова. Дед Мороз. Сейчас я загадаю очень трудную загадку, С бубенцом на колпачке, С погремушкою в руке, Ониловкий, и смешной, Отгадайте, кто такой? Дети (вместе). Петрушка! В зал ...

Мария Борисовна Зацепина, 2008

Имбирь и его братья-целители: хрен, репа, топинамбур, ...

Многие знают об удивительных целительных свойствах имбиря. Но мало кто знает о его «собратьях-целителях»!Корнеплоды – растения, ...

Григорий Михайлов, 2015

Огород. Работа на участке в вопросах и ответах - Сторінка 247

петрУшка 352. какими ценными свойствами обладает петрушка? Родина петрушки — восточное Средиземноморье. Согласно древнеегипетской мифологии, петрушка выросла из крови бога Гора, когда в битве с богом пустыни ...

Осипова Галина Степановна, 2011

Зелень в кулинарии. Лучшие рецепты с душистыми травами

Готовить абы как умеет любая женщина, а вот искусством придания блюдам тончайших нюансов вкуса и запаха владеет далеко не каждая. ...

Агафья Звонарева, 2015

Сказки, песни, частушки - Сторінка 259

Жил был барин да барыня, у них жил казак Петрушка. Барин-то женился далеко, не в своей губернии. Дожили до такого время, у тещи сделался праздник. И говорит барин Петрушке: «Поедем, Петрушка, к теще в гости».

Виктор Васильевич Гура, 1965

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕТРУШКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term петрушка is used in the context of the following news items.

Казанский Петрушка теперь с вагоном

Памятник знаменитой лошадке Петрушке в Адмиралтейской слободе наконец-то обрел недостающую деталь. На днях рядом с бронзовой статуей ... «Вечерняя Казань, Oct 15»

Петрушка спасет от авитаминоза – врачи

Киев, 26 сентября – АиФ Украина. Петрушка представляет большую ценность для здоровья, она богата полезными веществами, а недавние ... «Аргументы и факты в Украине, Sep 15»

Чем полезна петрушка для мужчин

Достаточно давно стали знамениты полезные качества петрушки, но только в 16 веке ее стали выращивать и использовать как культурное растение. «Журнал Житомир, Sep 15»

Петрушка: Рио примет два тестовых соревнования по …

Генеральный секретарь Международной федерации фехтования (FIE) Фредерик Петрушка рассказал, что объект, на котором проведут тестовые ... «РИА Новости, Jul 15»

«Петрушка» отметит новоселье в здании «Авроры» // ФОТО

«Петрушка» наконец-то переехал в свой новый дом. В дом не простой, а прям в центре города. Экскурсию по стенам бывшей «Авроры» ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Jul 15»

Користь для організму петрушки

Її зелень дарує нам вітаміни навесні, надає смак і аромат салатів, а лікарські властивості допомагають впоратися з проблемами здоров'я. Петрушка ... «UkrMedia, Jun 15»

Насколько полезна петрушка и зачем ее есть

Специалисты утверждают, что польза петрушки не имеет цены, потому как она безгранична. В петрушке содержится много полезных веществ, которые ... «Хроника мировых событий, Jun 15»

В Москве — сельдерей, в регионах — петрушка

Из-за экономического кризиса россияне экономят не только при совершении крупных покупок, но и на продуктах питания. Потребитель стал более ... «Газета.Ru, May 15»

Кинотеатр «Аврора» в Сургуте перестанет работать 1 июня …

Здание кинотеатра «Аврора» передадут в пользование театра актера и куклы «Петрушка». Переезд в помещение, находящееся в минуципальной ... «СургутИнформТВ, May 15»

Петрушка поможет очистить почки и снизить давление - врачи

По данным медиков, в составе петрушки — мощные антиоксиданты, поэтому она обладает свойствами, которые способствуют восстановлению и ... «Голос UA, Apr 15»