WHAT DOES ПІДБИВКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «підбивка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of підбивка in the Ukrainian dictionary
padding, and, yes. The same thing as lining 2. Stretched [M. Gogol] sewed himself in the Nizhyn coat - light brown with a reddish red dress (Polt., Tale ..., 1960, 373). підбивка, и, ж. Те саме, що підкла́дка 2. Натягнув [М. Гоголь] на себе пошитий іще в Ніжині фрак — світло-коричневий з картатою червоною підбивкою (Полт., Повість.., 1960, 373).
Click to
see the original definition of «підбивка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДБИВКА»
Discover the use of
підбивка in the following bibliographical selection. Books relating to
підбивка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sketches from the history of costumes - Сторінка 283
Стало модним драпіруватись у широкий плащ. У жіночому костюмі основних змін зазнав ліф, який знову (оскільки зникла підбивка) окреслював форми бюста. Замість загостреного вузького мису, ліф унизу оформляли округлою ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
2
Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...
Намет складається з двох складових частин: зовнішньої і внутрішньої, які називаються власне наметом і підбивкою. Як правило, намет має ті ж тинктури, що і основні тинктури щита. При цьому частіше за все намет має емалеву ...
Ivan Kyrylovych Kalmakan, Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov, 1996
Делор,є голосно зауважив, яка чудова у нього підбивка. Потім кравець особисто приніс фрак, Що сам і випрасував. _ Можна подумати, що ти йдеш до вінця, _ сказав Делор,є. За годину з”явилась третя особа й витягла з великої ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 176
... поперечина; 3. буфер; 4. металева частина ручки складаного ножа, 5. компрес; 6. підбивка (пальта тощо); — collar комір (на пальті чи платті) у формі валика. bolster [' baМstal у 1. підпирати валиком (подушку); 2. підтримувати (тж.
ПІДКЛАДКА (матеріал, який пришивають зісподу перев. одягу), ПІДБИВКА, ПІДБІЙКА розм.. ПІДШИВКА розм., СПІДКА розм.; ПІДНАРЯД (перев. у взутті). Одного дня з кладової цеху зникло, ніби в повітрі розтануло, близько ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 339
Кислу капусту зварити на воді, як увариться, верчи (вкинути) муки (підбивка: 2 — 3 ложки муки розколотити в студеній воді або молоці). Як готовий, заправити ци- бульов з олійом та черленов пап- ригов (червоний перець). Чир. У ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 631
(підметку) to fasten, to resole, to nail; 8. (підсумки) to sum up. підбиватися, підбитися 1. to be lined/fastened/nailed (див. підбивати); 2. (стомитися) to get tired, to tire (of); перен. to wear out; to collapse; розм. to be played out. підбивка lining; ...
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 574
(ройіїїка) підкладка -и, підбивка -и, підбійка -и і, підбій -6ю т; -- до каЬаіа підкладка (підбивка, підбійка, підбій) пальта 2. (ніеіка — V іорапке) устілка -и і 3. (Сізіо рго%гати гаЬатіко ртіщаііа) нбмер -а т уійдії' за -і 5а -іа 5а йок. йо (око ...
9
Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 22
Але так було лише доти, поки втікачі не виїхали на Муравський шлях, тут тернів не було, потрібні були інші признаки, і середульший брат пропонує видирати підбивку або китиці з жупанів та й кидати на дорогу. Старший брат ...
Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ, 1994
10
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
Я був одним з тих, що не їсть грибів, то мама варила мені спеціально таку підбивки (запражку) без грибів, щоб, коли всі їли грибну підбивку, то і я міг їсти таку ж страву разом з ними. Також пам'таю, що тато брав "батлю" (пляшку) ...
Ivan Petrovych Lahola, Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДБИВКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
підбивка is used in the context of the following news items.
Квітами до людей: виставка петриківського живопису. Фото
В картинах, написаних після 2000 року, з'являється чорний контур та підбивка, на яких із часом робиться все більший акцент. Петриківський живопис ... «Українська правда, Oct 08»
