Download the app
educalingo
Search

Meaning of "піддаватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДДАВАТИСЯ IN UKRAINIAN

піддаватися  [piddavatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДДАВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДДАВАТИСЯ

піддавання
піддавати
піддавки
піддакнути
піддакувати
піддана
підданець
підданий
підданиця
підданка
підданство
підданський
піддати
піддатися
піддатливість
піддатливий
піддатливо
піддача
піддашковий
піддашок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДДАВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of піддаватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «піддаватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДДАВАТИСЯ

Find out the translation of піддаватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of піддаватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «піддаватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

让步
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ceder
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

give in
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

में देना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الاستسلام
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подвергаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ceder
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জমা দিতে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

céder
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hasil
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nachgeben
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

屈します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

포기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ngasilaken
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chịu thua
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மகசூல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उत्पन्न
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

verim
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

mollare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

poddać się
50 millions of speakers

Ukrainian

піддаватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

da în
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

να δώσει στην
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gee
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ge
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gi etter
5 millions of speakers

Trends of use of піддаватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДДАВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «піддаватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about піддаватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДДАВАТИСЯ»

Discover the use of піддаватися in the following bibliographical selection. Books relating to піддаватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Видавничо-пропагандивна діяльність ОУН (1941-1953 рр.):
Заклик до молоді допомагати підпіллю Заклик не піддаватися на радянську агітацію Заклик не піддаватися на радянську агітацію Заклик не піддаватися на радянську агітацію Заклик не піддаватися на радянську агітацію Заклик не ...
Олександра Стасюк, 2006
2
Украïна-Угорщина: мiст до наступного тисячолiття: - Сторінка 277
Особи без громадянства, які є резидентами Договірної Держави, не будуть піддаватися в жодній з Договірних Держав будь-якому оподаткуванню або пов'язаному з ним зобов'язанню, іншому або більш обтяжливому, ніж ...
Олександр Вiкторович Задорожнiй, 2001
3
Захар Беркут:
Піддаватися чи боронитися? — Піддаватися їм не можна, бо всіх, хто їм піддається, женуть вони на службу, і то в перші ряди, в найтяжчі бої. — Значить, ви хочете боронитись? — Що сила наша, спробуємо зробити. — Коли так, то.
Іван Франко, 2015
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Піддаватися їмне можна, бо всіх, хтоїм піддається, женуть вони на службу, ітов першіряди, внайтяжчібої. – Значить, вихочете боронитись? – Що сила наша, спробуємо зробити. – Коли так, то прийміть мене за свого воєводу.
Іван Франко, 2015
5
Horytʹ svicha: roman - Сторінка 322
Ми провчили орусутів у Киюві та Коло- дяжені, і тепер вони будуть піддаватися нам без спротиву. Прояви до болохівських князів, Саїн-хане, своє милосердя. Батий наказав, щоб болохівці підійшли ближче. А коли ті стали перед ...
Volodymyr Malyk, 1992
6
Tvory - Том 13 - Сторінка 76
Піддаватися, чи боронитися? — Піддаватись їм не можна, бо всіх, хто їм піддається, женуть вони на службу, і то в перші ряди, в найтяжчі бої. — Значить, ви хочете боронитись? — Що сила наша, спробуємо зробити. — Коли так, то ...
Ivan Franko, 1960
7
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 3 - Сторінка 37
Душа бунтувалася, цеж примус, це насильство, не піддаватися долі, силою іти проти неї. Не піддаватися смуткові, радости бажати! Життя — це боротьба, бій за щастя, як не за своє, то за других, своїх. Сердилася на себе, на той ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
8
Усі гетьмани України: легенди, міфи, бiографії - Сторінка 133
«...він. міг. тільки. піддаватися. обставинам,. а. ніяк. не. кермувати. подіями». Юрій-Гедеон Венжик Богданович Хмельницький (1641-1685) Молодший син Богдана Хмельницького. Проголошений гетьманом ще за життя батька, він ...
Олександр Петрович Реєнт, ‎Ihor Koli︠a︡da, 2007
9
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
піддаватися. й. самокоригуванню. Йдеться. не. про. те,. щоб звужувалася сфера їхньої контактності з російською культурою, а щоб розширювалася сфера контактності з українською. І дуже важливо, щоб цьому не перешкоджали ...
Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДДАВАТИ, аю, аєш, ПІДДАТИ, ам, аси. 1. Допомагати кому- нсбудь піднімати шось важке; завдавати (на спину). // Підштовхувати кого-, шо-нсбудь, зрушуючи з місця або пришвидшуючи рух. 2. Впливати, діяти чим-небудь на когось, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДДАВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term піддаватися is used in the context of the following news items.
1
Не піддаватися політичним маніпуляціям закликають побратимів …
Цей підрозділ, що пройшов, зокрема, Іловайський та Дебальцевський котли, за час АТО втратив 49 побратимів. Ще троє і досі залишаються у полоні ... «Новини від ТСН, Oct 15»
2
Adidas розробить "суперматеріал" для спорттоварів, здатний …
Передбачається, що цей матеріал буде використовуватися у виробництві товарів для спорту, які потім зможуть піддаватися повній вторинній переробці. «Finance.ua, Sep 15»
3
Аваков звинуватив Добкіна в провокаціях і закликав харків'ян не …
Аваков звинуватив Добкіна в провокаціях і закликав харків'ян не піддаватися. Глава Міністерства внутрішніх справ Арсен Аваков звинуватив народного ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
4
Аваков назвав протест біля будинку Добкіна "дурним і дитячим"
Думайте, перш ніж давати волю першим емоціям і піддаватися на провокації негідників... Ми повинні бути сильні, цивілізованіші і конкретніші у відповідь ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Гороскоп на сьогодні 19 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Ракам не варто піддаватися на обман і наклеп, це все провокації. Лев ... Левам варто проявити твердість характеру і не піддаватися на провокацію. Діва ... «UkrMedia, Sep 15»
6
На Прикарпатті лікарів учили діагностувати рак шкіри. ФОТО+ …
Окрім того, деякі шкірні хвороби мають здатність з часом піддаватися злоякісному переродженню в рак шкіри. Такі захворювання відносяться до ... «Вікна online, Sep 15»
7
Громадська рада при Закарпатській ОДА прийняла звернення до …
Громадська рада при Закарпатській ОДА прийняла звернення до мешканців краю "зберігати спокій та не піддаватися на провокації". У понеділок, 13 ... «Закарпаття online, Jul 15»
8
Польські та українські депутати закликали не піддаватися на …
Ми, що нижче підписались, звертаємося до Українців і Поляків не піддаватися на жодні провокації та протидіяти спробам розпалювання ворожості між ... «espreso.tv, Jul 15»
9
НБУ спростовує інформацію щодо діяльності "Приватбанку"
З огляду на вищезазначене Національний банк України закликає ЗМІ та громадян не піддаватися на інформаційні провокації, сутність та походження ... «espreso.tv, Mar 15»
10
Заворушення в Костянтинівці локалізовано, — міліція Донеччини
"Прошу громадян не піддаватися на провокації сепаратистів, які використовують будь-яку ситуацію для дестабілізації обстановки в прифронтових містах ... «Телеканал новин 24, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Піддаватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/piddavatysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on