Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підхід" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДХІД IN UKRAINIAN

підхід  [pidkhid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДХІД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підхід» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Approach

Підхід

▪ Undertaking - an opinion, a view from which position the object is considered. ▪ Underwater - a direction in science, research. ▪ Subhid - a set of unidirectional principles and methods that go beyond the scope of the approach. ▪ An approach is a method of action aimed at creating value for customer satisfaction ... Підхíд — думка, погляд, з позиції якої розглядається об'єкт. ▪ Підхíд — напрям у науці, дослідженнях. ▪ Підхíд — сукупність єдиноспрямованих за змістом принципів і методів, які не виходять за рамки підходу. ▪ Підхід – це метод дії, який націлений на створення цінностей для задоволення потреб клієнтів...

Definition of підхід in the Ukrainian dictionary

approach, move, part 1. Action for meaning approach, approach 2. The new approach adopted by the party to the management of the economy is based on the Leninist principles of democratic centralism (U.K., 4, 1966, 45); We considered these few general points of interest to be given in advance in order to make our approach to the topic and our task clearer (Ellan, II, 1958, 87) .2. The place that suits you is approaching something. Digging trenches, machine gun nests, and changing approaches to the camp (Bagmut, Schasl, day .., 1951, 147); The dam, though it was an important auxiliary structure, under the protection of which work was carried out in the grassroots approach to the locks, but damage to it did not pose a danger to the main structures (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 371) .3. Set of methods, methods of considering something, influence on someone, something, attitude towards someone, something. - I say - people should have an approach to have (Tyt., Vir, 1964, 31); // trans. mn., pp. Masked tricks, tricks, which are used for some purpose. - Even though I knew about the approaches of the panic, I was not afraid of anything (Fr., VII, 1951, 49); - I would say simply, yes no - definitely with the approach (Golovko, I, 1957, 279). підхід, хо́ду, ч.

1. Дія за знач. підійти́, підхо́дити 2. Вироблений партією новий підхід до управління економікою грунтується на ленінських принципах демократичного централізму (Ком. Укр., 4, 1966, 45); Цих кілька загальних уваг ми вважали за потрібне дати наперед для того, щоб ясніші стали наш підхід до теми й наше завдання (Еллан, II, 1958, 87).

2. Місце, по якому підходять, наближаються до чого-небудь. Копали окопи, кулеметні гнізда, мінували підходи до табору (Багмут, Щасл. день.., 1951, 147); Дамба хоч і була важливою допоміжною спорудою, під захистом якої провадились роботи у низовому підході до шлюзів, проте пошкодження її не створювало небезпеки для основних споруд (Коцюба, Нові береги, 1959, 371).

3. Сукупність способів, прийомів розгляду чого-небудь, впливу на кого-, що-небудь, ставлення до кого-, чого-небудь. — Я й говорю — до людей підхід треба мати (Тют., Вир, 1964, 31); // перев. мн., розм. Замасковані прийоми, виверти, до яких удаються з якоюсь метою. — Досі я хоч знав про підходи панича, та не боявся нічого (Фр., VII, 1951, 49); — Сказав би просто, так ні — неодмінно з підходом (Головко, І, 1957, 279).

Click to see the original definition of «підхід» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДХІД


місяцехід
misyatsekhid

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДХІД

підфарник
підхідець
підхідний
підхарчити
підхарчитися
підхарчовувати
підхарчовуватися
підхарчувати
підхарчуватися
підхвістя
підхвалити
підхвалювати
підхват
підхватистий
підхватити
підхвачувати
підхвебель
підхилити
підхилитися
підхиляти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДХІД

обхід
паротеплохід
перехід
планетохід
плотохід
прихід
прохід
півзахід
пішохід
рибохід
розхід
росхід
самохід
селенохід
стравохід
схід
теплохід
тихохід
турбохід
усюдихід

Synonyms and antonyms of підхід in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підхід» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДХІД

Find out the translation of підхід to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підхід from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підхід» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

途径
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

enfoque
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

approach
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पहुंच
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نهج
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подход
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aproximação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অভিগমন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

approche
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pendekatan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ansatz
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

アプローチ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

접근
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pendekatan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phương pháp tiếp cận
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அணுகுமுறை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दृष्टिकोन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yaklaşım
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

approccio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

podejście
50 millions of speakers

Ukrainian

підхід
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

abordare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προσέγγιση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

benadering
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tillvägagångssätt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tilnærming
5 millions of speakers

Trends of use of підхід

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДХІД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підхід» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підхід

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДХІД»

Discover the use of підхід in the following bibliographical selection. Books relating to підхід and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
approach 2. функційний підхід graphic — графічний метод Green function - метод Гринових функцій group-theory - теоретикогруповий підхід Наrtree — метод Гартрі Наrtree-Fock — метод Гартрі-Фока heuristic - евристичний підхід ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Dukhovnistʹ suspilʹstva: metodolohii︠a︡ systemnoho ...
ляється, що найближчим до дійсності є висновок, відповідно до якого діагностичний метод розглядається як єдність прийомів, способів і підходів діагнозу. В цілому, цей висновок не суперечить і загальному визначенню методу як ...
Volodymyr Ivanovych Abramov, 2004
3
Borotʹba z teroryzmom - Сторінка 57
Поняття системно-комплексного підходу За методологічну основу даного дослідження нами було обрано системно- комплексний підхід. З позицій системного підходу аналізуються всі сторони досліджуваного явища, всі його ...
Volodymyr Anatoliĭovych Lipkan, ‎Dmytro Ĭosypovych Nykyforchuk, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Rudenko, 2002
4
Filosofii︠a︡ istoriï: pidruchnyk - Сторінка 401
Аргументуючи трактування підходу до пізнання як методу пізнання, що перебуває у зародку, лише формується, Е.П.Семенюк зазначає, що об'єктивну основу цієї гіпотези, на його думку, становить "внутрішня органічна єдність ...
Ivan Vasilʹevich Boĭchenko, 2000
5
Розвиток продуктивних сил харчової промисловості ...
Роздорожнюк. СИНЕРГЕТИЧНИЙ ПІДХІД В ДОСЛІДЖЕННІ ТЕРИТОРІАЛЬНОІ ОРГАНІЗАЦІІ ГОСПОДАРСТВА О.М. Красного гІовець РОЗВИТОК ПРОДУКТИВНИХ СИЛ ФАКТОР КОНКУРЕНТНОЗДАТНОСТІ НАЦІОНАЛЬНОІ ...
П.М. Купчак, 2004
6
Перспективи форму-вання інтегрованих структур в ... - Сторінка 151
Вивчення сучасної науково-методичної бази з цього питання свідчить про найбільше поширення підходу, який ототожнює ефект від здійснення ііриродоохоронних заходів з величиною попереджених збитків. Тобто термін ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
7
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 623
НАЦІОНАЛІЗМ (критичний підхід). Одразу ж зауважимо, що під критичним підходом мається на увазі аналіз Н. з позиції критичного мислення (в розумінні, запропонованому М. Вебером, К. Поппером, Дж. Соро- сом та деякими ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
8
Науково-методичні підходи до створення регуляторного ...
ОсІб.: Издаіеская лоІЗ- 416 с. сктадальВ. М. Гон10 та ін.я Э с. тко, 2006 НОВІ ЕКОНОМІЧНІ СИСТЕМИ В СУЧАСНИХ УМОВАХ нАУково-мвтодичнт підходи до ствогвння Рвгулятогного мвхАнтзмУ Щодо зАввзпвчвння РАцюнАльного ...
Л,В, Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2007
9
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
РОЗДІЛ 2. ДІАГНОСТУВАННЯ РЕЗУЛЬТАТИВНОСТІ РЕСУРСНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ 2.1. Процесний підхід до визначення рівня ресурсного забезпечення Функціонування соціально‐економічних систем різних рівнів являє собою ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
10
Оцінка стратегічного потенціалу продовольчого комплексу та ...
Можливі два підходи до оцінки і використання ПРП: суто економічний та еколого-економічний. Перший спрямований на досягнення тілЬКи показників економічної ефективності, а другий, разом з цим, передбачає збереження ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎Е.І Шелудько, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДХІД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підхід is used in the context of the following news items.
1
Обама назвав підхід Росії до Сирії рецептом катастрофи
Президент США Барак Обама назвав рецептом катастрофи підхід Росії до становища в Сирії, за якого Кремль називає «терористами» всіх ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
У влади неоднозначний, розрізнений підхід до різних політиків …
У влади неоднозначний, дуже розрізнений підхід до одних політиків і до інших. На одного політика протягом 10 днів справа повністю готова до подачі в ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
3
Гороскоп на 19 вересня: знайти правильний підхід
Гороскоп на 19 вересня: знайти правильний підхід. Досить емоційний день, можливі радісні миті й розчарування. Чим краще зайнятися і від чого ... «ОГО, Sep 15»
4
Нове Агентство праці змінить підхід до виплат безробітним
Нове Національне агентство праці стимулюватиме безробітних до громадських робіт і активно шукатиме їм роботу, а конкуренцію йому зможуть ... «Українська правда, Sep 15»
5
НБУ переходить на кластерний підхід до банківського нагляду
За словами Рожкової, регулятор переходить до ще більш сфокусованого нагляду на базі оцінки ризиків. На сьогодні банки серед наглядових підрозділів ... «Економічна правда, Sep 15»
6
Як підтягуватись більше за один підхід, і що заважає особисто …
Прогрес в підтягуваннях за чотири тижні – це реально. Щоб підтягуватись більше за один підхід, 20minut радить скористатись персональною програмою ... «20 Хвилин, Sep 15»
7
Сікорський розповів, що Україні необхідно змінити свій підхід до …
Колишній міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський (2007-2014 роки) вважає, що Україні необхідно змінити свій підхід до боротьби з ... «Еxpres.ua, Sep 15»
8
ООН: Німецький підхід не вирішить проблему Європи з біженцями
В УВКБ ООН вважають, що Європа потребує "гарантованої системи переселення" для сирійських біженців. В понеділок до Македонії прибули рекордні ... «Deutsche Welle, Sep 15»
9
Уряд змінив підхід до приватизації Одеського припортового …
«Разом із нашими західними партнерами ми прийняли рішення щодо зміни підходів у приватизації Одеського припортового заводу. За інших обставин ... «Укрінформ, Sep 15»
10
"Комунікації в період інформаційної війни – підхід НАТО"
Але щоб зосередитися на основному у темі, яка, напевно, є не менш широкою за Британську енциклопедію, я вирішила описати підхід НАТО до ... «Європейська правда, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підхід [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidkhid>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on