ПІДКРІПЛЮВАТИ - Definition and synonyms of підкріплювати in the Ukrainian dictionary

WHAT DOES ПІДКРІПЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of підкріплювати in the Ukrainian dictionary

Support, YOU, YOU, and SEE, YAY, YAESH, NEDOK., OPEN, I'll, and write; mn reinforce; doc., p. 1. than without appendix. Supporting someone to increase strength, strength, etc. As the eldest of my brethren, I should have strengthened them, That the spirit which I did not destroy. And everyone did as he did (Grub., I, 1959, 401); Hope is solid. Let's support you. And in a reasonable life, always direct (Sam. I, 1958, 65) .2. Rum Add strength, vivacity due to rest, food, drinks, sleep, etc. The chariot threw itself tonight. His dream though he supported, but did not restore peace; traces of the heavy thoughts that have been experienced have survived on their faces (Mirny, III, 1954, 37); [Nastasia Yulianivna:] You came here to support your health (Smil., Cherry Rose, 1955, 9); A sultry dinner so confirmed by the Cossack that he was ready to fight for the first-best bastion (Dobro., Ochak. Rosimir, 1965, 187) .3. bear Confirm any facts, figures, arguments, etc. The drivers are upholding their commitment. Arranging high-speed flights, they are much more than daily tasks (Science .., 10, 1956, 2); Constantine Nagornyuk supported his story with compelling figures (Kiev, etc., 15.VII 1951, 2); - We congratulate you on your desire to join the Komsomol and we will wait for the time when you support this desire by doing (Bagmut, Serving the Soviet Union, 1950, 42). підкріплювати, юю, юєш і ПІДКРІПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ПІДКРІПИ́ТИ, іплю́, і́пиш; мн. підкрі́плять; док., перех.

1. чим і без додатка. Підтримуючи кого-небудь, збільшувати силу, міць і т. ін. Як старший із братів моїх, Я підкріпляти мусив їх, Щоб духа котрий не згубив. І всяк по змозі те ж робив (Граб., І, 1959, 401); Надія тверда Хай тебе підкріпля І в розумне життя Повсякчас направля (Сам., І, 1958, 65).

2. розм. Додавати собі сили, бадьорості завдяки відпочинку, їжі, напоям, сну і т. ін. Колісник аж увечері кинувсь. Його сон хоч і підкріпив, та не вернув спокою; на лиці зосталися сліди важких дум, пережитого лиха (Мирний, III, 1954, 37); [Настасія Юліанівна:] Ти приїхала сюди підкріпити здоров’я (Сміл., Черв. троянда, 1955, 9); Ситна вечеря так підкріпила козака, що він готовий був дертись на перший-ліпший бастіон (Добр., Очак. розмир, 1965, 187).

3. перен. Підтверджувати що-небудь фактами, цифрами, доводами і т. ін. Свої зобов’язання шофери підкріплюють ділом. Організувавши швидкісні рейси, вони набагато перевиконують денні завдання (Наука.., 10, 1956, 2); Костянтин Нагорнюк свою розповідь підкріплював переконливими цифрами (Київ. пр., 15.VІ 1951, 2); — Ми вітаємо ваше бажання вступити до комсомолу і будемо чекати того часу, коли ви підкріпите це своє бажання ділом (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 42).

Click to see the original definition of «підкріплювати» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДКРІПЛЮВАТИ

akumulyuvaty

anulyuvaty

apelyuvaty

aptekaryuvaty

artykulyuvaty

asymilyuvaty

asotsiyuvaty

bazaryuvaty

balyuvaty

blahoustroyuvaty

blaznyuvaty

blyuvaty

bondaryuvaty

brovaryuvaty

bronyuvaty

buhayuvaty

valʹtsyuvaty

variyuvaty

vvalyuvaty

vvolyuvaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДКРІПЛЮВАТИ

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДКРІПЛЮВАТИ

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «ПІДКРІПЛЮВАТИ»

TRANSLATION OF ПІДКРІПЛЮВАТИ

Find out the translation of підкріплювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of підкріплювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підкріплювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

加强

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

reforzarse

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

reinforce

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सुदृढ़

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

تعزز

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подкреплять

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

reforçar

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পুনরায় বলবৎ করা

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

renforcer

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mengukuhkan

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verstärken

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

強化します

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

강화

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nguwataké

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

củng cố

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வலுப்படுத்தும்

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अधिक मजबूत

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pekiştirmek

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rafforzare

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wzmacniać

50 millions of speakers

Ukrainian

підкріплювати

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

consolida

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

ενισχύσει

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

versterk

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

förstärka

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

forsterke

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДКРІПЛЮВАТИ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «підкріплювати» in the different countries.

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДКРІПЛЮВАТИ»

Discover the use of підкріплювати in the following bibliographical selection. Books relating to підкріплювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Якщо умовний подразник (наприклад, звук) підкріплювати слабким електричним подразненням кінцівки собаки, то оборонний умовний рефлекс буде слабким і нестійким. Якщо силу струму збільшувати, це зумовить виникнення ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 3. підкріплювати див. 1, 2. зміцнювати, 1. підтверджувати. підкріплюватися див. 1 . їсти. 1 — 3. підкріпляти див. 1, 2. зміцнювати, 1. підтверджувати. підкріплятися див. 1. їсти. 1 — 3. підкрутити, підкручувати див. І. завивати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 209

1 — 3. підкріплювати див. 1, 2. зміцнювати, 1. підтверджувати. підкріплюватися див. 1. їсти. 1 — 3. підкріпляти див. 1, 2. зміцнювати, 1. підтверджувати. підкріплятися див. 1. їсти. 1 — 3. підкрутити, підкручувати див. І. завивати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 368

(спіарса до тезіа) посилати -аю -ає; (Ви, Ьак'к) відправляти -яю -яє рочіїа -у / 1. підтримка -и, піддержка -и і; (тгаупд) підтримка 2. по/ підкріплення .г, підмога -и і рочіїпепіе -іа і 1. Ноюг. (іа йбеіот озуіеіе- піа) підкріплення, покріплення я ...

Peter Bunganič, 1985

Хатина дядька Тома

Вони можуть бити себе вгрудиікрасномовно доводити, щорабовласництво – явище нормальне і навітьнеобхідне, можуть підкріплювати ці божевільніпогляди цитатами з Євангелія, таістина все одно залишається істиною: рабство ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 178

§40. Hermann. Hesse. 1. Merken Sie sich die Bedeutung folgender Wörter: rebellisch бунтівний bestärken підкріплювати zuwenden надавати перевагу der Misserfolg -s, -e невдача, неуспіх beitragen ...

Євгененко Д. А. та ін., 2008

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

Це вже згодом вона навчиться підкріплювати цісвоїінтуїтивні відчуття конкретними деталямита бачитивлюдях неспокій, захований за нервовим біганням зіниць, невпевненість тремтливих пальців, мимовільне почервоніння кінчиків ...

Наталка Сняданко, 2013

Фауст

... ж різного тлумачення», _ продовжує вчений. Навіть саме життя поета неможливо вібгати в якісь логічні рамки, його не можна підкріплювати «цитатами», бо «в них завжди можна знайти факти, протилежні за своїм значенням>>1.

Іоган Гете, 2012

Емма

Перечитування листа містера Мартіна і написання відповіді справили на Гаррієт такий поміякшувальний ефект, що її рішучість довелося підкріплювати декількома переконливими фразами; вона так переймалася думкою, що ...

Джейн Остен, 2007

Stratehichni interesy Ukraïny v kraïnakh Chornomorsʹkoho ...

Досягнуті дипломатичні успіхи необхідно підкріплювати діями економічного характеру (укладати будь-які дво- та багатосторонні угоди, входити до різних угруповань тощо). Якщо ж Україна не спроможна дипломатичні дії підкріпити ...

Boris Aleksandrovich Parakhonskiĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДКРІПЛЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підкріплювати is used in the context of the following news items.

InoPressa. Сирійська дипломатія: Захід аналізує сказане і …

"Але всі слухачі усвідомлювали, що Обама зовсім не має наміру підкріплювати свої слова справами", - зауважує Каспаров. Путін "включив у промову свою ... «Newsru.ua, Sep 15»

Митрополит УПЦ: не можна закликати до миру, розпалюючи …

Їх потрібно підкріплювати конкретними діями. Наприклад, поверненням захоплених храмів віруючим УПЦ, що стане наочним доказом щирості слів про ... «Украинские Новости, Sep 15»

Спроби ЄС перерозподілити біженців виглядають смішно - Юнкер

"Якщо ви хочете справді допомогти цим людям, потрібно підкріплювати свої словами справами", - переконаний Юнкер. Як відомо, 22 міністри внутрішніх ... «Українська правда, Sep 15»

Порошенко придбав ще одну фракцію?

«Це дуже складно підкріплювати якимись документами. Це просто джентльменська угода. Якщо у нас у фракціях працюють дійсно джентльмени, то вони ... «Інформатор, Sep 15»

Волонтер: Яценюк - «збитий льотчик»

Якщо коротко – це була чорна мітка Яценюку. Не буду вставляти свої 5 копійок і підкріплювати правоту слів Саакашвілі іншими прикладами, бо не хочу ... «Преса України, Sep 15»

Інновації в комунікаціях

Сьогодні наші погляди спрямовані в Європу. Але прагнення потрібно підкріплювати постійною роботою над собою. У даній монографії я знайшла ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jul 15»

Заступник голови СММ ОБСЄ: Учасники тристоронньої групи …

Проте важливо слова підкріплювати справами", - наголосив він. А.Гуг зазначив, що спостерігачі СММ раніше засвідчили відведення від лінії зіткнення ... «Інтерфакс-Україна, Jul 15»

Одеський «Чорноморець» готовий до матчу за Суперкубок України

Але бажання, це звичайно ж добре, але його ще й треба підкріплювати відповідними кадрами. Так ось, як раз в цьому плані «Шахтар» навряд чи зможе ... «Преса України, Jul 15»

8 липня. Огляд преси. До зони АТО запустили електронну …

При цьому причину потрібно підкріплювати документами - паспортами родичів, паперами на нерухомість, довідками від лікаря - залежно від ситуації. «Newsru.ua, Jul 15»

"EGOISTE" - 1 рік фітнес клубу преміум-класу

Адже "EGOISTE" - це мотивація, любов до себе, і їх слід підкріплювати постійними тренуваннми. Альона Слостіна, керівник фітнес-клубу "EGOISTE":. «Служба новостей "Вісті", May 15»

Meaning of "підкріплювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПІДКРІПЛЮВАТИ IN UKRAINIAN