Download the app
educalingo
Search

Meaning of "піхви" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІХВИ IN UKRAINIAN

піхви  [pikhvy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІХВИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «піхви» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
піхви

Sheath

Піхви

Vagina - a case for cold blade weapons: sabers, daggers, sword, etc. Can be leather, wood, metal and plastic. Піхви  — футляр для холодної клинкової зброї: шаблі, кинджала, меча тощо. Можуть бути шкіряними, дерев'яними, металевими і пластиковими.

Definition of піхви in the Ukrainian dictionary

vagina, hell, mn (single vagina, and, z., zast.). Case for saber, dagger, sword, etc. Cossacks rolled on horseback, picked up Daggers from the woods (Grab., II, 1959, 247); At his side he had a heavy battle sword in his vagina (Fr., VI, 1951, 45); The hand was croaking with [Semyon] empty vagina of the sword (Le, Pobratimy, 1954,36). піхви, хов, мн. (одн. пі́хва, и, ж., заст.). Футляр для шаблі, кинджала, меча і т. ін. Козаки На конях жваво басували, Кинджали з піхов доставали (Граб., II, 1959, 247); При боці у нього теліпався в піхві тяжкий бойовий меч (Фр., VI, 1951, 45); Рукою кволо мацав [Семен] порожні піхви шаблі (Ле, Побратими, 1954,36).

Click to see the original definition of «піхви» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІХВИ

піфагорієць
піфагорійський
піфагореїзм
піхати
піхва
піхвовий
піхом
піхота
піхотина
піхотинець
піхотинський
піхотний
піхотою
піхою
піхтір
піхта
піхтура
піхур
піхурка
піхурчик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІХВИ

абразиви
брови
верстви
ви
вигріви
вогнетриви
водотриви
віщі діви
закови
зяви
клоніння голови
консерви
крокви
лижви
лови
лягови
ліви
накривання голови
ночви
окови

Synonyms and antonyms of піхви in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «піхви» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІХВИ

Find out the translation of піхви to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of піхви from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «піхви» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vaina
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sheath
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

म्यान
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غمد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

влагалища
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bainha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খাপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

gaine
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sarung
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Hülle
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

シース
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

칼집
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

klambi ketat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vỏ kiếm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உறை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

म्यान
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kılıf
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fodero
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pochwa
50 millions of speakers

Ukrainian

піхви
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

teacă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

θήκη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skede
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mantel
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skjede
5 millions of speakers

Trends of use of піхви

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІХВИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «піхви» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about піхви

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІХВИ»

Discover the use of піхви in the following bibliographical selection. Books relating to піхви and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Під базальною мембраною розташована власна пластинка слизової оболонки піхви, вона формує сосочки, які вростають в епітелій. Власна пластинка інфільтрована лімфоцитами і поліморфноядерними лейкоцитами, кількість ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Жак-фаталіст
Жак. Це байка про Піхви та Ножика. Якось посперечалися Піхви з Ножиком. Ножик каже Піхвам: «Та й дурисвітка ж ви, серденько Піхво, _ щодня нові Ножики приймаєте...» Піхви відповідають Ножикові: «Та й дурисвіт же ви, друже ...
Дені Дідро, 2014
3
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Передчасне відшарування нормально розташованої плаценти: — гострий біль у животі при пальпації — матка в гіпертонусі — кровотеча з піхви яскравого кольору — локальне випинання матки при пальпації передньої черевної ...
Шегедин М. Б., 2015
4
ЗHурнал: Журнал - Томи 1 – 2 - Сторінка 35
Характерні слизові піхви, що їх мають до 30—40% всіх ниток. Гру- бина їхвдосягає половини поперечника клітини. Кожна клітина утворила свою окрему піхву (фіг. 7); подвійні клітини мають спільну піхву, при чому слизовий футляр ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1931
5
Flora Ukrainy: Flora Ucrainica - Сторінка 57
Безплідне стебло кольору слонової кости або блідо-зеленувате (тільки Гшпжчі міжвузля темні), гладке або ледві шерохувате, товсте з короткими іліндричшіми піхвами, що прилягають до стебла й несуть 20 — 40 зубців тонкими ...
Aleksandr Vasilévich F̣omin, 1926
6
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 232
Нез'ясо- вані ще й деякі з тих цікавих явищ, що їх можна спостерегати в при- родніх умовах на піхвах та стеблинках залізобактерій, що складаються з колоїдального гідрокису заліза. Можливо, що докладніше вивчення їх було-б ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІХВИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term піхви is used in the context of the following news items.
1
Коричневі виділення на ранніх термінах вагітності
Вони виділяються за рахунок збільшення рівня гормону естрогену і рясного припливу крові до області піхви. Також наявність таких виділень може ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
2
Піхву вважали каналом у потойбіччя, що може затягнути в себе і …
Менструальна кров вважалася небезпечною для протилежної статі. Вона витікає з піхви, яку вважали каналом у потойбіччя, що може затягнути в себе і ... «Gazeta.ua, Jun 15»
3
У Чехії провели операцію із заміни вагіни на свинячий кишечник
Чеські хірурги провели операцію, замінивши частину жіночої піхви, уражену склеродермією, на свинячий кишечник. Це перший в історії випадок ... «Корреспондент.net, Feb 15»
4
9 незручних питань, які ви соромитеся поставити лікарю
Справа в тому, що під час менструації шийка матки розм'якшується і злегка відкривається, через що інфекції з піхви набагато простіше проникають в ... «UKRHEALTH, Dec 14»
5
Повернуте Києву скіфське золото вже виставили в музеї …
Зокрема, це золотий скіфський шолом, золотий скіфський меч та піхви до нього, а також сарматські коштовності: прикраси та предмети побуту. «Укрінформ, Sep 14»
6
Лікування червоного плоского лишаю
Червоний плоский лишай може вразити внутрішні статеві губи і область навколо піхви. Уражені слизові оболонки стають яскраво-червоного кольору. «Лекарська правда, Aug 14»
7
Чим хворіють українські жінки
Симптомами запалення можуть бути дивні виділення і неприємний запах з піхви , свербіж і печіння , болі внизу живота. Поширеними причинами ерозії ... «UKRHEALTH, Mar 14»
8
Післяпологовий геморой - можна позбутися без операції! (на …
Головна причина післяпологового геморою - сильне натуження, при якому напружуються м'язи не тільки матки і піхви, але ще і кишечника. В результаті ... «Молодий Буковинець, Jan 14»
9
Американець зняв на відео випробування ляльки з феєрверком у …
Після цього їй треба задерти спідницю і запалити ґніт, який "визирає з її піхви". Блогер дивується прочитаному, але виконує умови інструкції. Впродовж ... «Новини від ТСН, Oct 13»
10
Пластичний хірург створив жінку своєї мрії і одружився з нею …
Вона звернулася в клініку з проханням зробити пластику піхви. Вероніці знадобилася вагінальна пластика після народження доньки, якій вже 9 років. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Піхви [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pikhvy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on