Download the app
educalingo
Search

Meaning of "півбочок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІВБОЧОК IN UKRAINIAN

півбочок  [pivbochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІВБОЧОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «півбочок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of півбочок in the Ukrainian dictionary

polubochek m. Polubochenok. Jelly півбочок м. Полубоченокъ. Желех.


Click to see the original definition of «півбочок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІВБОЧОК


шлюбочок
array(shlyubochok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІВБОЧОК

піваркуш
піваркушевий
піваршинний
півбіди
півбак
півбарила
півбарка
півбаркас
півбог
півбока
піввідерко
піввідерний
піввідра
піввідровий
піввідчинений
піввіковий
піввіку
піввірш
піввісь
піввагон

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІВБОЧОК

барвіночок
бересточок
биточок
борочок
браточок
брусочок
брідочок
будиночок
бузьочок
буркуночок
білочок
валочок
валяночок
вибалочок
видолиночок
видочок
виноградочок
височок
відрізочок
візочок

Synonyms and antonyms of півбочок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «півбочок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІВБОЧОК

Find out the translation of півбочок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of півбочок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «півбочок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pivbochok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pivbochok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pivbochok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pivbochok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pivbochok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пивбочок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pivbochok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pivbochok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pivbochok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pivbochok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pivbochok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pivbochok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pivbochok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pivbochok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pivbochok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pivbochok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pivbochok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pivbochok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pivbochok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pivbochok
50 millions of speakers

Ukrainian

півбочок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pivbochok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pivbochok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pivbochok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pivbochok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pivbochok
5 millions of speakers

Trends of use of півбочок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІВБОЧОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «півбочок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about півбочок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІВБОЧОК»

Discover the use of півбочок in the following bibliographical selection. Books relating to півбочок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Таэмна вiйна Богдана Хмельницького : ... - Сторінка 18
У містечку Стан, згідно із закликами Богдана Хмельницького, заздалегідь підготували вісім півбочок пороху, щоб передати повстанцям. У Бродах і Тернополі, незважаючи на пильність польських властей, відбулися таємні наради ...
I͡U͡riĭ Dz͡h͡edz͡h͡ula, 1995
2
Kryminalʹnyĭ svit staroho Lʹvova - Сторінка 104
Щотижня цех міг зварити не більше 3 варів пива та 10 півбочок меду. Лише на час тривання ярмарків та свят дозволялося готувати більше — 4 вари пива і 12 півбочок меду. Захищаючи місцевого виробника місто дуже ревно ...
Andrij M. Kozyc&kyj, ‎Andriĭ Kozyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Stepan Bilostot︠s︡ʹkyĭ, 2001
3
Promyslovistʹ Lʹvova u period feodalizmu: (XIII-XIX st.) - Сторінка 90
Пивовари повинні були варити на тиждень не більше двох варів (1 вар — півбочки) пива, медовари виробляли не більше 10 півбочок меду на одного майстра. Дуже суворо карали майстрів, які ганили вироби другого майстра чи ...
I͡Aroslav Pavlovych Kisʹ, ‎I︠A︡roslav Pavlovych Kisʹ, 1968
4
Koreni z︠h︡ytti︠a︡: zbirka stateĭ, doslidz︠h︡enʹ, ... - Сторінка 28
... в повісті Гоголя «Тарас Бульба», була однією з найміцніших на Волині. Збираючись напасти на цю фортецю, Максим Кривоніс одержав з Луцька 70 гаковиць (фортечна рушниця), 8 півбочок пороху, велику кількість куль, грошей.
Ivan Shyshko, 2003
5
Tovarne vyrobnyt︠s︡tvo i torhivli︠a︡ na ... - Сторінка 150
... або 32 іци, або одне відро австрійське Оксофт — 180 штофів, або 60 голенків Півбочок — 16 гарнців Пожонська міра — 78 кг Пуд — 40 фунтів, або 16,38 кг Сажень — 3 ліктя, або 172,8 см Сотнар (центнер) віденський — 56,006 кг ...
Zadoroz︠h︡nyĭ V. I︠E︡, 1989
6
Try zoloti slova - Сторінка 114
Можеш лиш піввіка горіхів натовкти, півбочки вина випити, бо зараз нам треба скоріше вирушати: під утікачами вже бистріший кінь. Змій наскоро натовк і поїв піввіка горіхів, поквапливо випив півбочки вина, вискочив на татоша і ...
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, ‎Petro Vasylʹovych Lintur, 1968
7
Narysy z istoriï rosiĭsʹko-ukraïnsʹkoï ...
... з пристані, приставляючи до складів: Харківського — по 2 коп. з пуда ваги з тарою, Курського — по 27 коп. з бочки і по 131/а коп. з пів- бочки, Корінного ярмарку — по 65 коп. з бочки і по 40 коп. з півбочки, Московського — по 23/4 коп.
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1931
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
піввіка горіхів натовкти, півбочки вина випити, бо зараз нам треба скоріше вирушати: під утікачами вже бистріший кінь. Змій наскоро натовк і поїв піввіка горіхів, поквапливо випив півбочки вина, вискочив на татоша і ...
Валерій Войтович, 2006
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 98
Сими днями сподіваюся бочку розпродати; а там коли з півбочки й пропаде — невелика утрата... Де наше не пропадає! — А ти знаєш, що треба Христі шити одежу, — увернула Олена. — Підожде! — одрізав Загнибіда. — Ми її ...
Panas Myrnyĭ, 1969
10
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
... згідно з яким оплата торгового мита живою рибою замінюється грошовим податком в такому розмірі: від бочки великої риби, коропів та щук — платиться по два гроші; від бочки дрібної риби — по грошу і від півбочки — по півгроша ...
О. А Купчинський, ‎Е. І Ружицький, 1972

REFERENCE
« EDUCALINGO. Півбочок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pivbochok>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on