Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "піввагон" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІВВАГОН IN UKRAINIAN

піввагон  [pivvahon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІВВАГОН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «піввагон» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of піввагон in the Ukrainian dictionary

Volkswagen, a, h. Open railroad car with tall sides for transportation of bulk cargo. When transported in the gondolas, the moisture falls into the cement, crust is formed in the thickness of 10-12 centimeters (Rob. Gas, 10. IX 1965, 2). піввагон, а, ч. Відкритий залізничний вагон з високими бортами для перевезення сипкого вантажу. При транспортуванні у піввагонах волога попадає в цемент, утворюється кірка завтовшки 10-12 сантиметрів (Роб. газ., 10. IX 1965, 2).


Click to see the original definition of «піввагон» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІВВАГОН


фарагон
array(farahon)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІВВАГОН

півбочок
піввідерко
піввідерний
піввідра
піввідровий
піввідчинений
піввіковий
піввіку
піввірш
піввісь
піввагона
півватний
півверстви
півверсти
піввершка
піввзвод
піввзводний
піввуха
півглека
півгнилий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІВВАГОН

автофургон
автохтон
аргон
вітрогон
епігон
жаргон
кургон
плотогон
погон
полігон
прогон
салогон
самогон
смологон
стугон
угон
флигон
фургон
хургон
шпигон

Synonyms and antonyms of піввагон in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «піввагон» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІВВАГОН

Find out the translation of піввагон to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of піввагон from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «піввагон» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

车皮
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

carro
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

wagon
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गाड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عربة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

полувагон
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vagão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কামরা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

wagon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

wagon
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Wagen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ワゴン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수레
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

titian
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

toa xe
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வேகன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गाडी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yük vagonu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

carro
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wagon
50 millions of speakers

Ukrainian

піввагон
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vagon
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κάρο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wa
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vagn
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vogn
5 millions of speakers

Trends of use of піввагон

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІВВАГОН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «піввагон» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about піввагон

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІВВАГОН»

Discover the use of піввагон in the following bibliographical selection. Books relating to піввагон and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Львівська залізниця: історія і сучасність 1861-1996 - Сторінка 160
28,5 та 30 т, двовісні в.п. 19т та 12,5 т. Також були спеціальні вагони різних типів; транспортери, цистерни для спирту, кислот, бітума, худоби, а також «хоппери», «думпкари». Починаючи з 4-вісний піввагон зварної конструкції в.п.
Павло Ерленович Гранкін, 1996
2
Narodne hospodarstvo Ukraïns'koï RSR u semyrichtsi: ... - Сторінка 288
Кременчук) розроблено тип удосконаленого шестивісного піввагона вантажопідйомністю 93 — 100 г. У 1959 — 1965 рр. залізничний транспорт поповнюватиметься в основному цими піввагонами. Це дозволить формувати состави ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1960
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 194
До вантажних В. відносяться: криті В. для перевезення вантажів, які потребують захисту від атмосферних опадів (зерно, борошно, цукор тощо); піввагони для перевезення сипких матеріалів (хопери, гондоли, думпкари); платформи ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
4
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
під настилом у ко- конюшні яму не менше як на піввагона відкрили. — О, то це у вас добрий улов, — зраділа Вутань- ка. — Сьогодні піввагона та завтра... — Пшениця — перший сорт, та жаль... підтекла, попріла вся, — нахмурився ...
Olesʹ Honchar, 1959
5
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 145
Дещо перепало, — відповів він спокійно. — В громадянина Махині — знаете такого? — під настилом у конюшні яму чималу, може, й на піввагона відкрили. — О, то це у вас добрий улов,— зраділа Вутанька.— Сьогодні піввагона та ...
Олесь Гончар, 1978
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 435
під настилом у конюшні яму чималу, може, й на піввагона відкрили. — О, то це у вас добрий улов, — зраділа Вутанька. — Сьогодні піввагона та завтра... — Пшениця — перший сорт, та жаль... підтекла, попріла вся, — нахмурився ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
під настилом у конюшні яму чималу, може, й на піввагона відкрили. — О, то це у вас добрий улов, — зраділа Вутанька. — Сьогодні піввагона та завтра... — Пшениця — перший сорт, та жаль... підтекла, попріла вся, — нахмурився ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
8
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 149
під настилом у конюшні яму не менше як на піввагона відкрили. — О, то це у вас добрий улов, — зраділа Вутанька. — Сьогодні піввагона та завтра... — Пшениця — перший сорт, та жаль... підтекла, попріла вся, — нахмурився ...
Olesʹ Honchar, 1966
9
De v li︠u︠dyny dim?: roman - Сторінка 460
Після короткого обговорення та уточнення основного задуму з І Ліном та Сяо Гао, обидва піввагони вирушили в путь. Прив'язавши човни до бамбукових жердин, партизани І Ліна підняли їх на плечі, і незабаром кроки цієї групи ...
Olesi͡a Kravet͡sʹ, 1963
10
Za Lʹviv: opovidanni︠a︡ z chasiv vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 21
Він мав один сильний, скоро- хідний паротяг, два звичайні криті товарові вагони для залоги, два піввагони для двох тяжких чотиридюймових, далекосяжних гармат, один вагон — площадка для однієї трьохдюймової, польової ...
Hryhoriĭ Afner, 1952

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІВВАГОН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term піввагон is used in the context of the following news items.
1
Санкції в дії: "Укрзалізниця" наклала табу на вагони санкційної …
«ПГК в Україні» було створено в 2008 році. Компанія експлуатує понад 5 тис. вагонів ПГК, а також володіє власним парком з 495 піввагонів і 110 цистерн. «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
2
Україна відмовляється приймати вагони російської компанії, яка …
"Укрзалізниця" через українські санкції проти Росії виведе з території країни понад 3,5 тис. вантажних піввагонів власності "Першої вантажної компанії" ... «espreso.tv, Sep 15»
3
"Укрзалізниця" закрила шлях вагонам російської компанії
Можу сказати, що поки не видно на даному етапі, хто встиг підхопити цей обсяг, але те, що сьогодні відбувається вивантаження російських піввагонів і ... «Портал бизнес-идей, Sep 15»
4
В «Укрзалізниці» розповіли про подальшу долю російських …
Усі піввагони російського залізничного оператора ВАТ «Перша вантажна компанія» (ПВК) та його «дочки» ТОВ «ПВК в Україні», що потрапили під ... «ZAXID.net, Sep 15»
5
Усі вагони російської ПВК, що потрапила під санкції, будуть …
Усі піввагони російського залізничного оператора ВАТ "Перша вантажна компанія" (ПВК) та його "дочки" ТОВ "ПВК в Україні", що потрапили під українські ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
6
Влада ігнорує звернення "Укрзалізниці" і генерації, які могли б …
До проблеми дефіциту тяги тепловоза і палива додається ще й дефіцит піввагонів для перевезення вугілля. Олег Коземко, виконуючий обов'язки ... «Украинские Новости, Sep 15»
7
Україна своїми санкціями до залізничних операторів РФ ризикує …
"ПВК в Україні" було створено в 2008 р. Компанія експлуатує понад 5 тис. вагонів ПВК, а також має власний парк у 495 піввагонів і 110 цистерн. Серед ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
8
Львівська залізниця купить дизель-поїзд у Крюківського …
Крюківський вагонзавод виробляє вантажні (вагони-платформи, цистерни, вагони бункерного типу, піввагони) і пасажирські вагони, запасні частини й ... «Depo.Львів, Sep 15»
9
ТЕС у Слов'янську знову зупинила роботу
Зараз на шляху проходження до Слов'янської ТЕС знаходиться 151 піввагон (10,4 тис. тонн), що при роботі блока в однокорпусному режимі може ... «espreso.tv, Jul 15»
10
У Львові зійшли з рейок три залізничні вагони
... тепловозом ЧМЕ-3 по вільній колії №43 сигнал, який забороняв йому рух, у результаті чого відбулося сходження трьох порожніх вантажних піввагонів. «Щоденний Львів, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Піввагон [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pivvahon>. Jul 2021 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on