Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пхати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПХАТИ IN UKRAINIAN

пхати  [pkhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПХАТИ


в’їхати
vʺïkhaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПХАТИ

пущання
пущений
пущик
пфеніг
пхатися
пхе
пхекати
пхекнути
пхикання
пхикати
пхикнути
пхинькати
пхинькнути
пхиць
пхицьнути
пхнути
пхнутися
пху
пхукати
пхукнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПХАТИ

виздихати
виколихати
викохати
вимахати
винюхати
випихати
випорхати
випрохати
випхати
висихати
вислухати
витрухати
витрюхати
вихати
вичахати
виштовхати
виштурхати
виїхати
відбухати
від’їхати

Synonyms and antonyms of пхати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пхати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПХАТИ

Find out the translation of пхати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пхати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пхати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

codazo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

poke
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रहार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دفرة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

совать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cotovelada
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অকর্মা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

poussée
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ladang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sack
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

突きます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

찌름
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

poke
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஷீட்களை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पिशवी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dürtme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

colpire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szturchnięcie
50 millions of speakers

Ukrainian

пхати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

împungere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σακί
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

poke
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

poke
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rote
5 millions of speakers

Trends of use of пхати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПХАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пхати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пхати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПХАТИ»

Discover the use of пхати in the following bibliographical selection. Books relating to пхати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Сокири й Топори зит/яли войну, Гай хочуть сплюпдрувать / пущ1 ва пошк(х)ить (Греб.) ПХАТИ, пхаю, пхаеш. 1. Штовхати кого-, що-нсбудь рукою, ногою або якимсь предметом. Не пхайте його, вш / сам упаде (Номис); // Штоихаючи, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Кишеня, повна жита:
Відвертокажучи, цеозначало пхати носа туди, кудийого не слідбуло пхати. Інспектор Ніл кивнув головою. Він також вважав можливим, що Персивал Фортеск'ю пхав носа повсюди, куди немав би його пхати. Такаповедінка цілком ...
Кристі А., 2014
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Вщ даесл. пустити. Пхати — 1. штовхати. 2. швидко засовувати щось кудись, запихати, пхати бщу — жити погано, пхати носа — вмшуватись де не треба. Звуконаслщувальне. Див. пхиць! Лекс. 1596.25: РЪю — волоку, шарпаю, пхаю ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4
Церковный словарь
пхАти,. пхаю, еши, пихать, толкать. Іезек: Ъ^. 21. ПЧЕЛА. ПодЪ шаковымЪ наименованіемЪ есть книга церковная, названная такЪ по тому, чшо по примеру пчелы, собирающей сладость медовую сЪ раэныхЪ цвѣтовЪ и растеній, ...
Алексеев П. А., 2013
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Острови. Кука. Пхати. I ngredients: - 2 1/2 фунта стиглих бананів (близько 8 середнього розміру) - 2 склянки води - 2 столові ложки цукрового піску - 1 чашка незбираного молока - 7 унцій маранта - 2 чашки кокосового молока ( ...
Nam Nguyen, 2015
6
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 609
Пхати. І. Не пхай свої два крейцарі межи панцкі гроші. (Стрий) Не втикай свого простого слова в розмову мудрнх людий. 2. Не пхай ся, де тн не треба. (Ільк.) Не встрявай не в свою компанію. З. Не пхай твого писка до чужої миски.
Ivan Franko, 1908
7
Вязнем під трьома режимами - Сторінка 69
Попід горою проходять рейки, по рейках їздять вагонетки, які треба пхати. Нас розділили — одні навантажували вагонетки камінням, інші пхали їх. Мені довелося пхати їх. Була то робота дуже тяжка, бо вагонетки, навантажені ...
Іван Дрогомирецький, 2003
8
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 136
ПАЛЫЦ не пхати пальщв Втручатися не в свог справи. I коли б добр1 люди не пхали пальщв помш них, вони оставались би щирими приятелями, забуваючи про т1 др1бш прорахунки, яю м1ж ними бували. Мотря, с.89.
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
9
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 271
em>: — Не пхай свої два крейцарі між багацькі гроші. Не мішайся в розмову, як не знаеш про що говорять. Не пхай свої пальці між чужі двері. До чужого діла не мішайся, бо потерпиш. Не пхай свої писки до чужої миски. Значіння ...
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1039
... 1. штовхати, пхати, совати; to — smb in the ribs штовхати когось у бік; 2. ударити кулаком; 3. засовувати, всовувати; 4. протикати, простромлювати; 5. мішати (кочергою); 6. висовувати, висуватися; 7. горбитися; 8. iти навпомацки; ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПХАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пхати is used in the context of the following news items.
1
Волонтер розповів про другу хвилю відряджень російських …
«На питання – навіщо кримським морпіхам в таке пекло голову пхати, отримав шикарну відповідь: «А ти уяви, як у нас тут в Криму х***во, що ми в Сирію ... «Преса України, Oct 15»
2
Наливайченко стверджує, що квартиру і землю дружині …
«Для тих, хто продовжує висмоктувати з пальця історії про мене, ще раз скажу: я, на відміну від сьогоднішніх правителів, ніколи не дозволяв собі пхати ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
3
В зоні АТО розпочалася операція з пошуку і знищення …
Радник президента також порадив всім «підприємцям» змириться і не намагатися пхати гроші, інакше випадково машина може загорітися. В зоні АТО ... «Публіцист, Sep 15»
4
«Вавилон'13» підготував мікрофільм про пораненого мінера
... пішов добровольцем на фронт. «Якщо сидіти вдома і нікуди не пхати носа, то завтра сепаратисти будуть у Броварах», - пояснив він своїй сім'ї. «Telecriticism, Sep 15»
5
Екс-очільник Івано-Франківської САД розповів про тиск на нього зі …
Коли мені почали пхати палки в колеса, працювати не можу. Написав заяву на звільнення. Бачу був неугодний - окремим людям не потрібні дороги. «Стик, Aug 15»
6
Пристрасті за «Укропом»
Згадаймо сумнозвісну традицію пхати в партійні списки митців, спортсменів та інших поважних персон. В нинішньому політичному сезоні мода на ... «ZAXID.net, Jul 15»
7
Алієв переїхав у Винники, щоби вивчити українську мову
"Пхати", ображати - це не в моїх силах. Наставником бути ще не збираюся, мені 30 років. У Києві пробув п'ять місяців, зараз поживу тут трохи, чом би і ні ... «Львівська Газета, Apr 15»
8
Савченко відповіла чиновнику СБУ, що задоволена адвокатами і …
Савченко відповіла чиновнику СБУ, що задоволена адвокатами і попросила "не пхати носа". П'ятниця, 24 квітня 2015, 17:02 ... «Українська правда, Apr 15»
9
Надія Савченко заявляє, що не мінятиме адвокатів
У заяві, оприлюдненій Фейгіним у пʼятницю, Надія Савченко звертається до Василя Вовка зокрема з наступними словами: «Вас я попрошу не пхати ... «Радіо Свобода, Apr 15»
10
Солдати з передової вимагають боєздатну техніку: чому …
Бійці з передової скаржаться, що їм видають застарілу і несправну техніку, яку до позицій доводиться просто пхати, натомість нову залишають у тилу. «iPress, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пхати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pkhaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on