Meaning of "платан" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЛАТАН IN UKRAINIAN

платан  [platan]

WHAT DOES ПЛАТАН MEAN IN UKRAINIAN?

Sycamore

Платан

Platanum is a small family of trees that originates from the northern hemisphere, the only modern family of planet trees. In North America it is known as the Sycamore. These are large deciduous species, which in the wild usually grow in precipitous and other humid regions, although relatively stable to drought, if grown in distances from streams and rivers. The trunk of a tree is cylindrical and can reach 50 m in height and 18 meters in a circle. The planets have been living for more than two thousand years. The hybrid London boat is particularly well-adapted to urban areas. Some species grow in the Crimea.

Платан  — невеликий рід дерев, який походить з північної півкулі, єдиний сучасний рід родини платанових. У Північній Америці відомий як сикамор. Це великі листопадні, які у дикому вигляді зазвичай ростуть у прирічкових та інших вологих районах, хоча відносно стійкі до засух, якщо вирощуються у віддаленні від струмків та річок. Стовбур дерева має циліндричну форму і може сягати 50 м у висоту і 18 метрів в окружності. Живуть платани більш ніж дві тисячі років. Гібридний лондонський платан особливо добре пристосовується до міських районів. Деякі види ростуть у Криму.

Definition of платан in the Ukrainian dictionary

board, a, part 1. High, high-speed, hardwood with a greenish-gray barrel and a wide crown and lapped leaves. In a cold under the plate, the Girl will blossom into sleep ... (Shevch., II, 1963, 385); Platfin (chinar) - the tree of the first magnitude. Gives sound valuable wood (Lisovn. And Pelazh, Forest, 1956, 80) .2. only one High-quality red-brown wood of this plant.

платан, а, ч.

TRANSLATION OF ПЛАТАН

Find out the translation of платан to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of платан from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «платан» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 悬铃木
• Translator Ukrainian - Spanish: sicomoro
• Translator Ukrainian - English: sycamore
• Translator Ukrainian - Hindi: गूलर
• Translator Ukrainian - Arabic: شجر جميز
• Translator Ukrainian - Russian: платан
• Translator Ukrainian - Portuguese: sicômoro
• Translator Ukrainian - Bengali: ডুমুর-গাছবিশেষ
• Translator Ukrainian - French: sycomore
• Translator Ukrainian - Malay: sycamore
• Translator Ukrainian - German: Bergahorn
• Translator Ukrainian - Japanese: プラタナス
• Translator Ukrainian - Korean: 무화과 나무의 일종
• Translator Ukrainian - Javanese: anjir
• Translator Ukrainian - Vietnamese: loại cây sung
• Translator Ukrainian - Tamil: காட்டத்தி
• Translator Ukrainian - Marathi: उंबराच्या
• Translator Ukrainian - Turkish: çınar
• Translator Ukrainian - Italian: sicomoro
• Translator Ukrainian - Polish: jawor
• Ukrainian: платан
• Translator Ukrainian - Romanian: sicomor
• Translator Ukrainian - Greek: φίκος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: SYCAMORE
• Translator Ukrainian - Swedish: sycamore
• Translator Ukrainian - Norwegian: sycamore

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛАТАН»

Discover the use of платан in the following bibliographical selection. Books relating to платан and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Деревья и кустарники СССР - Сторінка 248

В Англии восточный платан был известен в культуре уже в середине Х'П столетия, но, вероятно, появился там, как и в Бельгии, еще в период римского завоевания. _ Восточный платан достигает колоссальных размеров и ...

С.Я. Соколов, 2013

Биология: Современная иллюстрированная энциклопедия

ПЛАТАН, род деревьев сем. платановых. Включает ок. 10 видов, произрастающих в Северной Америке и от Восточного Средиземноморья до Индокитая. В России наиболее известен платан восточный, или ч и нар а, ...

Гл. редактор Горкин А.П., 2007

Десять Стрел

Платан. Зуд телефонов, связки ключей; Ты выйдешь за дверь, и вот ты снова ничей. Желчь поражений, похмелье побед, Но чем ты заплатишьза воду ничьей? Я хотел бы опиратьсяо платан, Я так хотел быопираться оплатан, ...

Борис Гребенщиков, 2015

Труды - Том 35 - Сторінка 246

Значительно позже, в 1879 году, Н. Е. Цабель приводит для Никитского ботанического сада уже 4 вида платана — платан восточный (Р. опеп^аНз Ь.), платан западный (Р. осс1(1еп1аП5 Ь.), платан клинолистный (Р. сипеа!а ...

Ялта, Руссиа. Государственный Никитский ботанический сад, 1961

Возвращение на Арвиндж

«Платан-два», «Платан-два», я «Платан-один». Как слышите? – Тоха связывался со вторым взводом по коротковолновке. – Ну, что там, Гордеев? Где ротный? Давай быстрее, – торопил его лейтенант. В воздухе пронесся ...

Александр Гергель, 2015

Новый порядок

Что вы думаете по этомуповоду, Элизабет? – Нельзя допустить, чтобы этиубийцы добрались до Шефа,– крепко сжала свои кулачки Колхауэр. – Мы должны передать сигнал «Платан». –Я пытался убедить всехв этомеще два ...

Артур Крижановский, 2015

Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада

Проведенное нами обследование видового состава платанов показало, что самым распространенным в Крыму является платан кленолистный [Р. асепГоНа (АН.) ШПЫ.], или гибридный (Р. ЬуЬпс1а Вгох.). Платан восточный ...

Никитский ботанический сад (Ялта, Украине), ‎Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В.И. Ленина, 1987

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

У платана широкі листки (платан східний має листя до 25 см шириною), які нагадують людську долоню з розчепіреними пальцями і широку щільну крону. "Батько історії" Геродот розповідав про платани, у затінку яких могла ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Gardens of the Czartoryski family: - Сторінка 271

Andrzej Michałowski, 2001

Библейская энциклопедия

ПЛАТАН (Сир 24:16). Платановое дерево называется так по причине ширины листьев. Растетна всемВостоке. Его крепкий, прямой ствол служит весьма пригодным материалом для столярных изделий. Он достигает иногда ...

Архимандрит Никифор, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛАТАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term платан is used in the context of the following news items.

В Николаеве спилили здоровое дерево, закрывавшее вывеску …

Она предполагает, что снести платан могли хозяева рядом расположенного бара, чтобы дерево не заслоняло вывеску. «На Адмиральской в 16:00 ... «Преступности.Нет, Sep 15»

Туристи, які не встигли на цвітіння сакури, можуть не …

З тих пір платанів в Ужгороді стало значно більше, тож екзотами для нас вони перестали бути давно. Але до паркового старожила звикнути просто ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»

Горзелентрест не оставил шансов уникальному платану

Роскошный платан — единственное дерево, оставленное во время строительства ТЦ Среднефонтанский, что возле ЖД вокзала Одессы, было сегодня ... «Культурометр, Jun 15»

ФОТОФАКТ. Киевлянка подарила столице платаны

Киевлянка Юлия Солина в свой 27-й день рождения подарила Киеву 27 платанов (стоимость одного дерева — от 1 тыс. грн). «СЕГОДНЯ, Jun 15»

Первый раз в Арцахе. Дждрдуз и Схторашенский платан Тнджри

Говоря о природе Арцаха не могу не рассказать о платане Тнджри, который привлекает туристов своим гигантским размером и древностью. Возраст ... «Новости Армении, May 15»

Одесситов послали в Европу через огромную задницу

В Одессе, на здании ателье «Платан», расположенном на Канатной дороге, 93, неизвестные вывесили баннер против евроинтеграции Украины. «ДеПо, Feb 15»

Жители Сочи пожаловались на владельца магазина, срубившего …

В Сочи на придомовой территории дома 28 по улице Конституции, рядом с детским центром, был спилен 70-летний платан. Жители дома заявляют ... «Кавказский узел, Dec 14»

О платане в США, Кержакове, Чернышенко и паре дубов

«Помимо магазинов, мы съездили к главной достопримечательности Симсбери трехсотлетнему платану. Это самое старое и большое дерево в ... «Советский спорт, Dec 14»

2-тысячелетний карабахский платан – на памятной монете ЦБ …

Центробанк Армении выпустили новые серебряные памятные монеты. Первая из них - «Схторашенский платан» изображает платан в карабахском ... «Новости Армении, Dec 14»

«Платан-Авто» предлагает весомую скидку

При этом в «Платан-Авто» очень выгодная ценовая политика и обширный ассортимент услуг. Здесь проводят все виды ремонта и техническое ... «Комсомольская правда, May 14»