Download the app
educalingo
Search

Meaning of "плохенько" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЛОХЕНЬКО IN UKRAINIAN

плохенько  [plokhenʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЛОХЕНЬКО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «плохенько» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of плохенько in the Ukrainian dictionary

badly, pral., p. 1. Calm, Humble. At first, everyone sat silently, hardly (Crimea. Vybr., 1965, 407) .2. Kvolo, impudently. "But I did not bite with that bit," Zakhar (Crimea., Vyborg., 1965, 412) argued a little. плохенько, присл., розм.

1. Спокійно, смирно. Спершу всі сиділи мовчки, плохенько (Крим., Вибр., 1965, 407).

2. Кволо, несміло. — Та я ж тим шматочком не заївся, — плохенько сперечався Захар (Крим., Вибр., 1965, 412).


Click to see the original definition of «плохенько» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЛОХЕНЬКО


байраченько
bay̆rachenʹko

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЛОХЕНЬКО

плотолюбність
плотолюбний
плотолюбно
плотолюбство
плотоспуск
плотохід
плотськість
плотський
плоть
плохенький
плохий
плоховитий
плоховник
плохувати
плохута
плохутка
плошати
плошка
плошковий
площа

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЛОХЕНЬКО

весіленько
височенько
вовченько
воріженько
вояченько
вузенько
вушенько
візниченько
вірненько
вітренько
віченько
гаразденько
гараздненько
гарненько
гарнесенько
гладенько
гладесенько
глибоченько
голосненько
гіренько

Synonyms and antonyms of плохенько in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «плохенько» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЛОХЕНЬКО

Find out the translation of плохенько to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of плохенько from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «плохенько» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

plohenko
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

plohenko
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

plohenko
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

plohenko
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

plohenko
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

плохонький
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

plohenko
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

plohenko
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

plohenko
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

plohenko
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

plohenko
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

plohenko
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

plohenko
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

plohenko
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

plohenko
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

plohenko
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

plohenko
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

plohenko
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

plohenko
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

plohenko
50 millions of speakers

Ukrainian

плохенько
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

plohenko
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

plohenko
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

plohenko
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

plohenko
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

plohenko
5 millions of speakers

Trends of use of плохенько

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЛОХЕНЬКО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «плохенько» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about плохенько

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛОХЕНЬКО»

Discover the use of плохенько in the following bibliographical selection. Books relating to плохенько and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
1 . Споюйно, смирно. Спершу ва сидыи маечки, плохенько (Крим.). 2. Кволо, неемшо. — Та я ж тим шматочком не затея, — плохенько сперечався Захар (Крим ). ПЛОХЙЙ, а, е, розм. 1. Тс самс, шо поганий I ; кспський. Дн1в два (шов ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 419
(слово школьное). Плохо. Будзець намъ съ тобою плохемусъ. Плохемусъ насъ кормюць. плóхкнькій, прил. 1) Слабенькій. Дзиція плохенько. 2) Ветхенькій." Плохенькая одзежа. плóхій, сравн. ст. плóхшій, прил. 1) Плохой, худый.
Иван Иванович Носович, 1870
3
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 419
Плохемусъ насъ кормюць. плóхкнькій, прил. 1) Слабенькій. Дзиця плохенько. 2) Ветхенькій. Плохенькая одзежа. плóхій, сравн. ст. плóхшій, прил. 1) Плохой, худый. Плохую, плохшую мнѣ косу давъ. 2) Слабый, говорится о больномъ.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
4
Lystja zemli: roman - Сторінка 328
Дак валялася я в больниці, і так мені плохенько-плохенько. А тут ще приіздять із Паку- ля провідать мене і кажуть: уже одмучилася Христя. Дак мені ще плохіше стало, а помирать все одно не хочу: так неждано болєсть мене ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
5
Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать
1. Худой, изможденный, = Плохонький и плохенький. Она тоже стала толстая, сисястая, была плохонькая. [Жених] тощенький, плохенький. Ряз. Ряз., 1960. || Слабый, малосильный, тощий (о животном). = Плохонький и плохенький.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Русская морфонология - Сторінка 213
(Л. !мфн) легенький, мягенький ~ мякенький, тихенький, плохенько и т.п., но незыблемо сохраняется в наречиях на -днько, ср. легонько, долгонько, тихонько. # Интересно, что формы типа легенький отнюдь не являются новыми: ...
Илья Борисович Иткин, 2007
7
Письмовник, содержашій в себѣ науку россійскаго языка: с ...
Сіи имена за нарѣчія упопребляюшся, подобно какъ: хорошенько, худенько, плохенько и проч. б. Увеличипельныя прилагапельныя значапъ нѣжноспь: бѣлехонекъ, бѣлешенекъ, бѣлехонька, бѣлепенька; малешенько, ...
Николай Гаврилович Курганов, 1837
8
Три долі
Пан вже давненько удовів _ покііїша ні була, славили, тиха і плохенька, атаки не викрепила, 'сила від його втекти і десь на чужині вмерла; при йому іла і хазяйнувала його старша сестра, теж удова. Була та го сестра вже підтоптана ...
Марко Вовчок, 2012
9
Без козиря
_ Ого, плохенькі. _ І для більшої переконливості грізприкрикнув на сірого, що губами тягся за буряком: _ й, кабардинець чортів! Не знаєш ти цього орла: ікісток збереш. Але «орел» з розбитими старечими ногами і наростами ...
Петро Панч, 2008
10
Латання німбів - Сторінка 46
Плохенький, до речі, також кинувся дубасити мене, бо дуже хотів бути, як усі. Стадний інстинкт часто сильніший від людини... Це була моя беззастережна поразка. Маленьке стадо втихомирила лише вчителька, що випадково ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, ‎Іван Андрусяк, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛОХЕНЬКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term плохенько is used in the context of the following news items.
1
"Талибан" проводит крупномасштабное наступление в …
... скоро РФ будет не до Украины, не до Крыма и Донбасса. ИГ-2 на восточных границах, плюс Китай... Япония. как то все складывается очень плохенько. «РИА Новости, Jun 15»
2
Тим Кук объяснил, почему Apple «убила» iPod Classic
Вот с качеством в современных смартах плохенько. Я про средний бюджет. Linki_UA. Как смартом вслепую пользоваться? Каждый раз из кармана ... «ITC.ua, Oct 14»
3
Хоть трава не расти
... откуда раньше можно было попить, давно стали пепельницами–мусорками, да и поле в последнее время выглядело плохенько. Но так или иначе на ... «СБ-Беларусь сегодня, Oct 14»
4
Skoda Yeti: заповедник восторга!
... рычаг коробки - аналогично, зеркала маленькие - т.е. плохенько, но видно что-то. Багажник (доски можно возить) - кто-то досок не видел что ли, даже ... «АВТОБИЗНЕС, May 14»
5
Юрий Алексеев: советские времена в Латвии возвращаются
Мол, сейчас всё плохенько, но можно потерпеть, потому что тогда было ещё страшнее. Человеческая психология, к тому же, такова, что, если самому ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, May 14»
6
"Руни надо продать в "Уральские пельмени"
Ion: "МЮ" превратился в английский "Анжи". 300 тысяч фунтов в неделю? На 5 лет? Невзирая на то, что последние 3 года он играет... хм... плохенько? «Спорт-Экспресс в Украине, Feb 14»
7
Светлана Бондарчук в лукбуке Alexander Terekhov
Харизмы ноль, лицо как маска одиноковое на каждом фото, пробует изгибаться как проф модель, но у неё это плохенько выходит....... Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jul 13»
8
Зайцев представил школьную форму с розовыми кофтами и …
Как-то уж очень плохенько и бедненько. Чуть-чуть понаряднее надо и построже одновременно. А эти вязанные кофточки и шапочки носить только дома, ... «РИА Новости, Apr 13»
9
Google Search обновился, и готов побороться с Siri… на …
В итоге плохенько проговоренная фраза имеет неплохие шансы превратится в эффективный поисковый запрос. Скорость работы и интерфейс ... «iPhone в Украине, Oct 12»
10
Продюсеры ищут замену "Гарри Поттеру"
Секрет провала: неубедительный главный герой, дурацкий сюжет и экс-Бонд Пирс Броснан, изображающий кентавра (лошадиный круп ему плохенько ... «СЕГОДНЯ, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Плохенько [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/plokhenko>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on