Download the app
educalingo
Search

Meaning of "плямистий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЛЯМИСТИЙ IN UKRAINIAN

плямистий  [plyamystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЛЯМИСТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «плямистий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of плямистий in the Ukrainian dictionary

spotted, a, e.1. Which has spots (1 mark), covered with spots. The rocky, spotted face revived, poured blood, and Transfiguration went to the window (Le, Mizhhirya, 1953, 515); On the bed .. Ivasyk sits and strokes a spotted guinea pig (Donch., Vyborg., 1948, 68); People in ancient times hunted spotted deer for their delicious meat and beautiful brilliant spotted skins (Science .., 6, 1969, 4); // What looks like stains, spots. Smelled [the letter] with a specific spirit of ugly lipstick and was wearing spotted traces of kisses (Kotsyub., I, 1955, 406); On the cheeks of the boy was a spotty flush (Grim., Cavalier .., 1955, 221) .2. Which causes the appearance of stains on the skin (about the disease). A young nurse died from a spotted typhoid sister (Sos., I, 1957, 244). D Smoky spotted see. плямистий, а, е.

1. Який має на собі плями (у 1 знач.), вкритий плямами. Закам’яніле, плямисте обличчя ожило, наллялося кров’ю, і Преображенський пройшов до вікна (Ле, Міжгір’я, 1953, 515); На ліжку.. сидить Івасик і гладить плямисту морську свинку (Донч., Вибр., 1948, 68); Люди уже в давнину полювали на плямистих оленів заради їхнього смачного м’яса та гарної брунатної плямистої шкури (Наука.., 6, 1969, 4); // Який має вигляд плями, плям. Пахнув [лист] специфічним духом згірклої помади й носив плямисті сліди поцілунків (Коцюб., І, 1955, 406); На щоках у хлопця горів плямистий рум’янець (Грим., Кавалер.., 1955, 221).

2. Який спричиняє появу плям на шкірі (про хворобу). Санітаркою юною вмерла од плямистого тифу сестра (Сос., І, 1957, 244).

∆ Зозу́линець плями́стий див.


Click to see the original definition of «плямистий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЛЯМИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЛЯМИСТИЙ

плям
пляміти
пляма
плямина
плямистість
плямисто
плямити
плямитися
плямка
плямкання
плямкати
плямкнути
плямований
плямовитий
плямочка
плямування
плямувати
плямуватий
плямуватися
плямчук

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЛЯМИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Synonyms and antonyms of плямистий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «плямистий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЛЯМИСТИЙ

Find out the translation of плямистий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of плямистий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «плямистий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

manchado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

spotted
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

धब्बेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رصدت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пятнистый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

manchado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তিলকিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tacheté
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ditemui
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

getupft
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スポッティング
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

더럽혀진
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kesawang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lốm đốm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

காணப்பட்டது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कलंकित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

benekli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

maculato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cętkowany
50 millions of speakers

Ukrainian

плямистий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

reperat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στίγματα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

raakgesien
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

spotted
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

flekket
5 millions of speakers

Trends of use of плямистий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЛЯМИСТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «плямистий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about плямистий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛЯМИСТИЙ»

Discover the use of плямистий in the following bibliographical selection. Books relating to плямистий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вершник без голови
Розділ. VI. Плямистий. мустанг. Фелім не помилився: то був голос його господаря, Моріса Джеральда. Вийшовши надвір, слуга побачив мустангера, що вже під'їжджав до хатини. Як і слід було сподіватися, господар сидів верхи на ...
Томас Рід, 2015
2
Davnʹorusʹke poselenni︠a︡ Liskove - Сторінка 159
УМОВН1 ПОЗНАЧЕННЯ 1 - темно-арий сушсок 2 - темно-арий плямистий сушсок 3 - чорний сушсок 4 - чорний гумусовий сушсок 5 - аро-жовтий шаруватий сушсок 6 - щшьний арий СуШСОК 7 - СВ1ТЛО-арИй СуШСОК 8 ...
Oleksandr Volodymyrovych Shekun, ‎O. M. Veremeĭchyk, 1999
3
Atlas likarsʹkykh roslyn Ukraïny: khorolohii︠a︡, resursy ...
khorolohii︠a︡, resursy ta okhorona Valentyna Mykolaïvna Minarchenko, Iryna Andriïvna Tymchenko. Прчак плямистий (г. почечуйний, почечуйна трава) (РегзЬсаНа тасиЬоза 8.Г. Огау ...
Valentyna Mykolaïvna Minarchenko, ‎Iryna Andriïvna Tymchenko, 2002
4
Hra z tinni︠u︡, abo, Nichnyĭ partner - Сторінка 57
Аж тут Генка підхопився і схопив Плямистого за горло. Він тримав його однією рукою, а другою поліз до кишені по ножа. Все сталося так швидко, що ніхто і слова не встиг сказати, хоча народу на квартирі було багато. На Вовку- ...
Mykhaĭlo Tkachuk, 2003
5
Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 104
Але чомусь твердо вірив, що в мене плямистого тифу ніколи не буде. Чую, доктор до санітара чи фельдшера каже: «Перенести до шістки» (Відділ 6 — плямистий тиф). Усе в мені запротестувало, — я аж вигукнув: «Не може бути, ...
Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976
6
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
838 Який тип кровотечі характерний для ге- мофілій? 1 Ангіоматозний 0 2 Петехіально-плямистий 10 3 Гематомний 100 4 Васкулітно-пурпурний 0 839 Що лежить в основі патогенезу гемофілій? 1 Дефіцит факторів VІІІ, ІХ, ХІ, 100 2 ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 968
... 25583 dappen Dappen 25584 dapper чепуристий 25585 dapperly dapperly 25586 dapperness dapperness 25587 dapple плямистий 25588 dappled плямистий 25589 dapples Даппле 25590 dappling dappling 25591 dapsone дапсоном ...
Nam Nguyen, 2014
8
Шлях меча
Стояв на помості Чен Анкор із Анкорів Вейських; стояв поруч із ним захеканий Шешезів Придаток - і нічого не міг зробити Їм плямистий чауш, бо поруч були двері, рукою подати, ті самі двері, ізовсім-зовсім поруч... Не встиг би чауш.
Генри Олди, 2013
9
Крихітка Цахес: - Сторінка 110
А карлик і далі скаженіє, як навіжений, тупає ногами й кричить: — Я міністр Цинобер... я міністр Цинобер... кавалер ордена Зелено-плямистого Тигра з двадцятьма гудзиками! Усі вибухають шаленим реготом. Недоростка оточують ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
10
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 21
І на просвітлілому небі чітко вималювався плямистий військовий гелікоптер, який, пролетівши зовсім поруч, низько-низько над лісом, приземлився десь недалеко – чи то біля автостанції, чи на старому стадіоні. Хлопчаки кинулися ...
Любов Сирота, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛЯМИСТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term плямистий is used in the context of the following news items.
1
«Балкани» - чемпіон України серед аматорських команд-2015!
... з Одещини завершилася взяттям воріт Шевчука. Костянтин Пархоменко ударом з-за меж штрафного влучив у стійку, від якої «плямистий» вже залетів ... «ФФУ, Sep 15»
2
Юрій ТАРАНЕНКО: «За останню п'ятирічку на кожен зрубаний …
У наших лісах водяться благородний і плямистий олені, лисиці, косулі тощо. Як експеримент у Лубенському лісгоспі ми створили міні-ферму для ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
3
Соцмережі збентежило відео про собаку-ябеду, котрий здав …
На відео господиня випитує у своїх улюбленців, хто з них розірвав рулон туалетного паперу і порозкидав шмаття по кімнаті. Плямистий французький ... «Корреспондент.net, Jul 15»
4
На Березнівщині за підтримки Євросоюзу створюють екологічні …
... книгу України, зокрема плаун колючий, плаун щитолистий, пальчатокорінних плямистий, багатоніжка звичайна, аспленій північний, фітеума колосиста, ... «ОГО, May 15»
5
Наліт на язиці: норма чи відхилення?
Окрема розмова про так званий «плямистий мова» і «ворсинчастий мова». При тому, що такі стани мови зустрічаються не так часто, потрібно все-таки ... «Лекарська правда, Aug 14»
6
Флокси: вирощування та догляд
Так, низькорослі види зазвичай досить стійкі до холодів, а такі сорти як флокс Друммонда та флокс плямистий більш теплолюбні - комфортна для них ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jun 14»
7
В Японії стадо плямистих оленів потішило перехожих …
В Японії стадо плямистих оленів потішило перехожих, вирішивши повалятися ... Плямистий олень вважається священною твариною і є символом міста, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»
8
Одяг українського бренду Ksenia Schnaider надійшов у продаж у …
Впізнаваний плямистий патерн дизайнери переінакшили на свій лад, додавши динамічний візерунок-горошок і змінивши забарвлення з хакі на ... «Корреспондент.net, Apr 13»
9
Волинські лісники звітують: звірів побільшало ...порівняно з 2001 …
... копитних тварин, в тому числі: лось – 612 голів, олень європейський (благородний) - 549 голів, олень плямистий – 546 голів, козуля – 8 тисяч 240 голів, ... «ВолиньPost, Jan 13»
10
У Снятині моляться на могилі святої Марти, щоб повернути …
... аби помолитися з лагідною сестричкою, —продовжує пан Вершецький. — Навесні 1904-го до снятинської лікарні привозять хвору на плямистий тиф. «Вікна online, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Плямистий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/plyamystyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on