Meaning of "подення" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОДЕННЯ IN UKRAINIAN

подення  [podennya]

WHAT DOES ПОДЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of подення in the Ukrainian dictionary

rise, I, p., dial.1. Bottom. - No one sent me [to the funeral], - answered Shazi shyly. It is a good thing, like a mouse under the shafts, that as sheaves the sheaves even to the rise, it hides itself in a hole (March, t., 1954, 381) .2. worn, neglected Declassified elements of society. "Yes, I'm really at the bottom," he thought, "is at the bottom of society, and I'm surrounded by me, as if not raising the public (Fr., I, 1955, 275).

подення, я, с., діал.

TRANSLATION OF ПОДЕННЯ

Find out the translation of подення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of подення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подення» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 杂家小子
• Translator Ukrainian - Spanish: bullicioso
• Translator Ukrainian - English: knockabout
• Translator Ukrainian - Hindi: बेकार धूमना
• Translator Ukrainian - Arabic: شراع
• Translator Ukrainian - Russian: поденную
• Translator Ukrainian - Portuguese: boêmio
• Translator Ukrainian - Bengali: knockabout
• Translator Ukrainian - French: farce
• Translator Ukrainian - Malay: pertunjukan murah
• Translator Ukrainian - German: knockabout
• Translator Ukrainian - Japanese: どたばた喜劇
• Translator Ukrainian - Korean: knockabout
• Translator Ukrainian - Javanese: knockabout
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lêu lỏng
• Translator Ukrainian - Tamil: knockabout
• Translator Ukrainian - Marathi: वाढ
• Translator Ukrainian - Turkish: gürültülü
• Translator Ukrainian - Italian: knockabout
• Translator Ukrainian - Polish: groteska
• Ukrainian: подення
• Translator Ukrainian - Romanian: iaht mic
• Translator Ukrainian - Greek: μικρή θαλαμηγός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: knockabout
• Translator Ukrainian - Swedish: knockabout
• Translator Ukrainian - Norwegian: knockabout

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОДЕННЯ»

Discover the use of подення in the following bibliographical selection. Books relating to подення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Ніщо не могіїо зробити їй (Малайці) більше приємності, як горсточка насіння, випрохана в путящої хазяйки або зароблена на поденному (Коцюб). 3. Який виконує роботу (звичайно тимчасову, сезонну), оплачувану за кількістю ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Tvory - Том 11 - Сторінка 17

Це вже не зграя львівських вуличників і шанта- лавців, аспірантів до криміналу та шпиталів, подення суспільності, — це купка добрих, тихих дітей, що бажають пестощів і любові, здібні до всього, що добре й великодушне, тулилася ...

Иван Франко, 1960

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Сього, видно, огонь заскочив не сонного, бо він мав настільки притомності, що руками і головою вкопався вниз, до подення, на котрім накладене було сіно. Знав, що полум'я і дим ідуть угору, і думав вирятуватися низом, пролазячи ...

Ivan Franko, 1979

Сиротская доля

Остановившись у парадной двери в пятом этаже большого каменного дома, Наташа еще раз прочла объявление: «Нужна портниха поденно хорошо шить и кроить по журналу». Наташа робко позвонила. Ей открыла дверь ...

Клавдия Лукашевич, 2013

O Rossiji v carstovanije Aleksija Michajlovica [Russland ... - Сторінка 60

ревнинымъ Верховымъ людемъ, которые живутъ при дворѣ; царскимъ ремесленнымъ всякихъ чиновъ людемъ, поденно; Донскимъ и Черкаскимъ Запорожскимъ казакомъ, поденно жъ; также какъ бываютъ празники и у царя столъ ...

Grigorij Karpovic Kotosichin, 1840

Кассовые и бухгалтерские правила и бюджетный контроль

31) Уялата содержашя поденно-рабобочимъ; отбывающими, учебный сборъ. 32) Уплата содержашя поденно-рабочиыъ, получявшимъ увЕчье. 33) Уплата содержанёя семействамъ психически больныхъ поденно-рабочихъ.

Плехан И. С., 2014

Z istoriï suspilʹno-ekonomichnoho rozvytku ta klasovï ... - Сторінка 173

Якщо у випадку хвороби штатні робітники за медичною довідкою звільнялися, то їм до двох місяців зберігали утримання, поденні ж одержували половину або чверть поденної плати при умові, якщо вони прослужили більше двох ...

Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1960

Doli︠a︡ honchari︠a︡ - Сторінка 30

Пригадується мені й таке, як у нашому селі гончарі до гончарів на поденну ходили гроші заробляти. А робилося це так. Наймають гончаря на день, бувало й на кілька днів. І він з раннього ранку до пізнього вечора працює, майже не ...

I︠A︡kiv Padalka, 1999

Социально-экономическое развитие Юго-Восточной Сибири во ...

Цасучей Англинского округа, из 128 хозяйств продавали рабочую силу 40, в том числе поденно и сдельно 30; в с. Матусово Ундинской волости Читинского округа из 84 дворов — 31, в том числе поденно и сдельно 22; в ул.

Иннокентий Арсеньевич Асалханов, 1963

Z︠H︡ytti︠e︡vyĭ rivenʹ misʹkoho naselenni︠a︡ ... - Сторінка 42

Volodymyr Molchanov, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). губерній. Як свідчить „Обзор Вольшской губернии за 1902 г.", середня заробітна плата поденного пішого робітника становила від 51 до 59 ...

Volodymyr Molchanov, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005