Meaning of "подіум" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОДІУМ IN UKRAINIAN

подіум  [podium]

WHAT DOES ПОДІУМ MEAN IN UKRAINIAN?

Podium

Подіум

Podium: ▪ Podium - elevation in the form of a track of 50 to 100 meters in length for fashion show. ▪ Podium - a rectangular elevated platform with stairs on one side and striking other sides. In the interior - a raised floor area. ▪ "Podium" is an American feature film about fashion released in 1996. ▪ Podium - elevation for awards, as well as a place for speakers and performers to speak to the mass audience. In the Ukrainian language, in this sense, the words "pedestal" and "tribune" are usually used, respectively.

Подіум: ▪ Подіум  — піднесення у вигляді доріжки від 50 до 100 метрів завдовжки для показу моди. ▪ Подіум — прямокутна піднесена платформа зі сходами з одного боку і прямовисними іншими сторонами. В інтер'єрі — піднесена ділянка підлоги. ▪ «Подіум»  — художній фільм США про моду, що вийшов в 1996 році. ▪ Подіум  — піднесення для вручення нагород, а також місце для виступу ораторів і артистів перед масовою аудиторією. В українській мові в цьому значенні зазвичай використовуються слова «п'єдестал» і «трибуна» відповідно.

Definition of подіум in the Ukrainian dictionary

podium, a, ch.1. Raise around the arena of the ancient circus with seats for honorary guests (emperor, senators, etc.); // The foot of the Imperial Lodge. In sculptors, artists - an elevated place for the model, the female artist. To the walls adorned are canvas on subframes, cardboard; A small podium - an increase for nature - is covered with large folders (Perv., From diary .., 1956, 133); // Raising or Stand for anything. Equipment [Poltava] Museum: showcases, tables, pylons, podiums, boards, etc. we decided to do such that they were graceful and bright (Nar. TV and et., 6, 1966, 83); Hall of the restaurant "Golden Lion". On the left is a schinkas, .. next to the shinkwas, a small podium where Mary sits (Sobko, Piese, 1958, 398).

подіум, а, ч.

TRANSLATION OF ПОДІУМ

Find out the translation of подіум to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of подіум from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подіум» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 讲台
• Translator Ukrainian - Spanish: podio
• Translator Ukrainian - English: podium
• Translator Ukrainian - Hindi: मंच
• Translator Ukrainian - Arabic: منصة
• Translator Ukrainian - Russian: подиум
• Translator Ukrainian - Portuguese: pódio
• Translator Ukrainian - Bengali: মঁচ
• Translator Ukrainian - French: podium
• Translator Ukrainian - Malay: podium
• Translator Ukrainian - German: Podest
• Translator Ukrainian - Japanese: 表彰台
• Translator Ukrainian - Korean: 지휘대
• Translator Ukrainian - Javanese: podium
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bục
• Translator Ukrainian - Tamil: மேடையில்
• Translator Ukrainian - Marathi: podium
• Translator Ukrainian - Turkish: podyum
• Translator Ukrainian - Italian: podio
• Translator Ukrainian - Polish: podium
• Ukrainian: подіум
• Translator Ukrainian - Romanian: podium
• Translator Ukrainian - Greek: εξέδρα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: podium
• Translator Ukrainian - Swedish: podium
• Translator Ukrainian - Norwegian: podium

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОДІУМ»

Discover the use of подіум in the following bibliographical selection. Books relating to подіум and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Это подиум, детка! Сага о московских куколках

Современные золушки сидят на обезжиренном кефире, латают чулки, припадают напудренными носиками к бодрящим кокаиновым дорожкам, ...

Маша Царева, 2000

Подиум не место для любви:

Эта книга приоткроет тайны жизни ночной Москвы и обнажит действительность красивого на первый взгляд мира моделей. Откровенная ...

Анастасия Барселло, 2012

Смерть на подиуме

Наталья Александрова. богатый. Во всяком случае, он снял для своей презентации роскошный зал, вбил в нее кучу бабок, а самое главное –оплатил прессу,так что его уже объявили восходящей звездой модной индустрии и ...

Наталья Александрова, 2015

Новые идеи для красивого сада - Сторінка 53

КАК ЭТО СДЕААНО Подиум для барбекю с мощением Это «средиземноморское» барбекю по конструкции представляет собой полуоткрытое барбекю. Это означает барбекю под навесом. Крыша есть, но есть и открытый воздух.

Ольга Воронова, 2014

Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Сторінка 203

Пневматика. ПОДИУМ, а, м. [латин. podium]. 1. Высокая платформа, накоторой возводились храмы в Древнем Риме (ровный подиум, подготовить подиум). 2. Возвышение на эстраде, стадионе, в студии художника (подиум для ...

Людмила Субботина, 2014

Arte e storia di Pompei. Ediz. russa - Сторінка 33

Подиум из каменной кладки восходит к изначальному сооружению и включает фависсы — три сводчатых нефа, служивших складскими помещениями. Храм является простилем с шестью коринфскими колоннами по фасаду и ...

Stefano Giuntoli, 1995

З роси, з води і з калабані:

Відтак нас,усіх притомних дітей співробітників, повпихаливте,що на когоналазило, й виштовхали на подіум.Отак,тамбув справжнісінький подіум: довгий, вузький, як ковбаса, котру показують по телевізору! Іпоньомунам, дітям і ...

Ірена Карпа, 2013

Советский спорт 105-м - Сторінка 21

РОССИЙСКОЙ«КАТЮШЕ». ПОДИУМ«ТУРДЕ. ФРАНС». ○○○ Хоакин Родригес поднимался на подиум всех трех Гранд-туров: «Джиро», «Вуэльты» и вот теперь «Тур де Франс». В субботу на королевском горном этапе каталонец ...

Редакция газеты Советский спорт, 2015

Конец света: первые итоги

Номер. 79. Ян. Муакс.Подиум. (2002). Необходимым условием успешности романа является адекватность автора сюжету. До 2002 года Ян Муакс как одержимый печатал один за другим лирические любовные романы. Каждая из ...

Фредерик Бегбедер, 2013

Наблюдая за женщинами: скрытые правила поведения - Сторінка 19

Подиум. Женских. типов. ужчина, рассуждая о женщине, будем спускаться вниз по течению или подниматься к истокам? Говорить о главных типах или маргинальных? Деликатничая или давая волю справедливому гневу? Ладно..

Андрей Леонидович Ястребов, 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДІУМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подіум is used in the context of the following news items.

Модель із синдромом Дауна вийшла на подіум Тижня моди у Нью …

Здійснилася мрія 18-річної австралійки Медлін Стюарт, яка страждає синдромом Дауна. Дівчина вийшла на подіум у якості моделі в рамках показу «FTL ... «Новий канал, Sep 15»

Луцькі моделі підкорювали київський подіум на міжнародному …

У Києві відбувся міжнародний тиждень моди Mercedes-Benz Kiev Fashion Days. Найяскравіша і без перебільшення незабутня подія осені, в якій взяло ... «ВолиньPost, Sep 15»

Рекордний 12-кілометровий подіум влаштувала вінницький …

Вінницький дизайнер Світлана Теренчук встановила національний рекорд до дня міста – найдовший подіум у 12 кілометрів. 35 моделей в одязі від ... «Вінниця Ок, Sep 15»

"Хто як не ми": українська модель на інвалідному візку мріє про …

"Хто як не ми": українська модель на інвалідному візку мріє про подіум, аби створити "безбар'єрне середовище". Фото ... «Українська правда, Sep 15»

11-річна донька Володимира Зеленського вийшла на подіум у …

Саша вийшла на подіум у сукні-вишиванці. Компанію на подіумі Олександрі Зеленській склали діти й інших "кварталівців" - Міша Пікалов та Рома ... «Новини від ТСН, May 15»