Definition of подруга in the Ukrainian dictionary
girlfriend, and, well. Girl, girl or woman who is friends with someone. The girlfriend of her friend is disrespectful (Shevch., II, 1963, 12); Mariana and Hannah were the best girlfriends of Katrushin (Yv., Taras Path, 1954, 22); * Figuratively. As a sister, leaned over you An indefatigable girlfriend, harsh creativity (Rilsky, I, 1956, 90); // Dear girl, woman, bride or wife. Goodbye, girlfriend, lady, With my girlfriend cradle (Mange., Th., 1955, 139); He, a kind and gentle man, once again complained to his girlfriend (Dovzh., Zach Desna, 1957, 41); * Figuratively. Kliche girlfriend quail in the rye (Sos., Solov., Further, 1957, 113); * In comparison As a faithful friend, loves the white acacia steppe (Gonchar, Tavriya .., 1957, 564). подруга, и, ж. Дівчинка, дівчина або жінка, яка дружить з ким-небудь. Зневажають подруженьки Подругу свою (Шевч., II, 1963, 12); Мар’яна і Ганна були найкращими Катрусиними подругами (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 22); * Образно. Як сестра, схилилась над тобою Невтомна подруга, сувора творчість (Рильський, І, 1956, 90); // Кохана дівчина, жінка, наречена або дружина. Прощай, дівчинонька вірненька, З колиски подруга моя (Манж., Тв., 1955, 139); Він, добра й лагідна людина, раз у раз жалував свою подругу (Довж., Зач. Десна, 1957, 41); * Образно. Кличе подругу перепел в житі (Сос., Солов. далі, 1957, 113); *У порівн. Як вірну подругу, любить білу акацію степовик (Гончар, Таврія.., 1957, 564).
Click to
see the original definition of «подруга» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОДРУГА»
Discover the use of
подруга in the following bibliographical selection. Books relating to
подруга and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Боевая. подруга. Это случилось под Ленкоранью осенью восемнадцатого года. В Баку сидели мусаватисты. Азербайджан пылал восстаниями, партизаны сражались с карательными отрядами. Некоторые районы края были ...
После долгого отсутствия беспечный плейбой Валентино Казали возвращается в родной поселок. Там он встречает подругу детства ...
3
Мокко. Сердечная подруга:
«Мерседес» цвета «мокко» проносится на красный через пешеходный переход, сбивает подростка и скрывается. Ребенок в коме. Мать ...
Любимый мужчина телохранителя Евгении Охотниковой в печали – убит его старший брат. И благородное сердце Жени дрогнуло: она ...
5
Подруга Поля (перевод Г.А. Рачинского)
Выдающийся французский писатель Ги де Мопассан (1850 – 1893 гг.), автор блистательных романов "Милый друг", "Жизнь", "Монт-Ориоль" и др., по ...
«Солнце светило в небе так ярко, словно вознамерилось за один день воздать горожанам за долгие месяцы зимы. Теперь оно не халтурило ...
8
Моя подруга Элис - Том 1
Когда мама помешана на здоровом образе жизни и заставляет тебя есть брокколи – это плохо. Еще хуже, когда с тобой никто не дружит в ...
9
Подруга особого назначения
Одиноко и бедно жила немолодая девушка Варвара Лаптева. Казалось, все, что только есть в жизни хорошего, обошло ее стороной. ...
Изменяет муж, соседи поселились на вашей кухне, гороскоп предсказал ссору с дочерью, некому передвинуть шкаф. А еще: должны ли быть ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДРУГА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
подруга is used in the context of the following news items.
"Подруга-ночь" Макса Барских стала самой ротируемой песней в …
Песня "Подруга-ночь" находится в топе радиочартов с мая месяца, однако, до сих пор удерживает лидерство благодаря запросам аудитории. «СЕГОДНЯ, Sep 15»
Джамала: "Моя лучшая подруга – беженка из Карабаха" (видео)
Моя лучшая подруга сейчас – это человек, с которым я познакомилась в 5 лет. Сабина не из мира музыки, хотя отлично в ней разбирается. «СЕГОДНЯ, Sep 15»
Оксана Красуля: «Торты начала делать, когда подруга …
На ее страничке в социальной сети десятки фотографий тортиков, украшенных красными маками, разноцветными пуговицами, гоночными машинками ... «Fakty.ua, Jul 15»
Макс Барских представил новый клип на песню Подруга-ночь
25-летний исполнитель презентовал новый клип Подруга-ночь. Режиссером видео стал Алан Бадоев. Режиссер и певец долго интриговали зрителей ... «bigmir)net, Jul 15»
Подруга задержанного бойца рассказала, как Мельничук …
Об этом в эфире передачи "Восточный дневник" заявила подруга журналиста и правозащитника Юрия Гукова, который воевал в батальоне "Айдар", ... «Обозреватель, Jul 15»
Подруга актера Роберта Паттинсона защитила его голой грудью …
Настоящую заботу и самоотверженность продемонстрировала подруга Роберта Паттинсона во время его недавней прогулки с друзьями. Компания ... «СЕГОДНЯ, May 15»
Близька подруга Шовковського та Альонової прокоментувала їхнє …
Близька подруга голкіпера київського "Динамо" Олександра Шовковського та модельєра Ольги Альонової, художниця Маша Шубіна прокоментувала їхнє ... «Новини від ТСН, May 15»
Подруга девушек покончивших с собой в Астане: Они часто …
Корреспондентам 31 канала удалось поговорить с подругой погибших девятиклассниц. Девочка рассказала, что Лолита Шишова и Виктория Нефильд в ... «Zakon.kz, May 15»
"Мамою" дітей Кіркорова стала його близька подруга – ЗМІ
Як з'ясувалося, мамою для дітей Кіркорова стала його давня подруга, 48-річна бізнес-вумен Наталія Єфремова, передає видання Super. Саме вона ... «Новини від ТСН, May 15»
Макса Барских назвали самым модным артистом Украины
После успешного релиза песни и клипа «Хочу танцевать» Макс Барских приготовил еще одну премьеру – «Подруга – ночь». В этот раз артист не ... «Viva, May 15»