Download the app
educalingo
Search

Meaning of "поганий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОГАНИЙ IN UKRAINIAN

поганий  [pohanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОГАНИЙ


бганий
bhanyy̆
гляганий
hlyahanyy̆
затяганий
zatyahanyy̆
зляганий
zlyahanyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОГАНИЙ

поганіти
поганішати
поганенький
поганенько
поганесенький
поганець
поганин
поганинка
поганити
поганитися
поганка
поганкуватий
поганкувато
погано
поганство
поганський
поганчати
поганшати
погань
поганьбити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОГАНИЙ

зобганий
зчовганий
набіганий
наверганий
налиганий
наструганий
настяганий
невблаганий
непоганий
неструганий
обструганий
обторганий
обчовганий
обшмаганий
обшморганий
обшмульганий
обшуганий
підобганий
підструганий
підібганий

Synonyms and antonyms of поганий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поганий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОГАНИЙ

Find out the translation of поганий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of поганий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поганий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

malo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bad
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बुरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سيئة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

плохой
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ruim
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খারাপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mauvais
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Bad
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

schlecht
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

悪いです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

나쁜
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ala
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xấu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கெட்ட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वाईट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kötü
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

male
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zły
50 millions of speakers

Ukrainian

поганий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rău
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κακός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

slegte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

illa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dårlig
5 millions of speakers

Trends of use of поганий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОГАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «поганий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about поганий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГАНИЙ»

Discover the use of поганий in the following bibliographical selection. Books relating to поганий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 670
See afraid, ache, healthy. ill [ll] ady 1. погано, зле, недобре, кепсько; несприятливо, с- an ease ніяково; to behave — погано поводитися; to go — with smb згубно впливати на когось; to speak — of smb погано відгукнутися про когось, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Діалоги
Но;пбна справа i з лжарем, Шляхетна людина може стати поганою, як свщчить 1нший поет, який каже: Бо i хороший муж то поганим, то добрим бувае56. А хто поганий, той не може ставати поганим: вга неодм!нно завжди буде ...
Платон, 2014
3
Консуело
Но;пбна справа i з лжарем, Шляхетна людина може стати поганою, як свщчить 1нший поет, який каже: Бо i хороший муж то поганим, то добрим бувае56. А хто поганий, той не може ставати поганим: вга неодм!нно завжди буде ...
Санд Ж., 2014
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 173
питає його кінь. — Де би я не журився, коли поганий цар взяв від мене золоте перо... Чим тепер писати? — Чи я тобі не говорив, щоб ти нічого не піднімав! — Та що робити? — Не журися... Будеш писати отим золотим волоском!
Валерій Войтович, 2006
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
5. зіпсований a — egg зіпсоване/тухле яйце, to go — зіпсуватися. badly Tbаedll] ady 1. погано, недобре to read (to ... to work) — погано читати (говорити, писати, працювати); 2. cильно to need (to want) smth — потребувати (хотіти) ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Зовсім ви не поганий, — заперечила Люсі, — а, навпаки, дуже не поганий фавн! Найкращий з усіх знайомих мені фавнів. — Ааа... Ви б ніколи так не казали, якби тільки знали... — схлипуючи, ледь змігпромовити Тумнус.— Ні, ...
Льюїс К.С., 2015
7
Казки Поділля - Сторінка 216
Микола Зінчук, 2009
8
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Поганий, пршпй. Шдлий. 1. Де там погано, як зовс1м кепсько (Укр. пр., 1963, 20). 2. За поганою хвилею доброТ жди (Зак. пр., 54). 3. Краще погана дорога, шж поганий супутник (Н. ск., 1971, 131). 4. Крий, ховай погане, а воно ж таки ...
С. В.. Мишанич, 1990
9
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
которое протестации частью для заверух и непокоюв в ойчызне..., частью для злого здоровъя своего до тых час пан протестуючий не подавалъ (Луцьк, 1650 АрхЮЗР 3/1V, 425); (невдалий) поганий: Злорыстйн1е: Злый б-вгъ на ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
10
Na porozi dyvovyz︠h︡noho - Сторінка 105
Це буває рідко. Отож ті п'ятнадцять-двадцять хвилин або півгодини перед сном треба віддати тільки йому. Ніяких справ, лише підготовка до сну. Не перетворюйте кожну примху сну в драму: ох, сьогодні я спав погано, що буде?
I︠U︡khym Semenovych Vaĭnman, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОГАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term поганий is used in the context of the following news items.
1
Містер Сі у Вашингтоні – поганий знак для Росії
Москва дуже розраховує на допомогу Китаю в боротьбі з вашингтонським "обкомом". Пересічним росіянам доводять, що ворог ворога – це спільний друг, ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Світовий банк погіршив і без того поганий прогноз щодо ВВП …
Згідно з оновленим прогнозом Світового банку, реальний ВВП України 2015 року скоротиться на 12 відсотків. Інфляція на кінець року має досягнути, ... «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Як подолати поганий запах у Львові
Останні років п'ять городяни страждають від різкого неприємного запаху у місті. Екологи стверджують, що причина амбре у Львові - амиак і сірководень. «UkrMedia, Aug 15»
4
У московської сім'ї відібрали двох дітей через поганий ремонт і …
Шестирічного Стаса і 12-річного Гришу забрали у матері Олени Коробової і бабусі 24 лютого 2015. У квартиру прийшли 14 осіб, не пред'явивши ... «espreso.tv, Aug 15»
5
Поганий учень Сталіна, убивця Троцького і 300 тисяч доларів за …
Черговий випуск календаря «Вибраних дат» – авторського погляду на маловідомі чи зовсім невідомі широкому загалу дати і події. Ви можете ... «Укрінформ, Aug 15»
6
Поганий приклад оголеної Кардашян - заразний (фото)
Поганий приклад оголеної Кардашян - заразний (фото). Крістіна Агілера виклала до мережі власні оголені селфі. #Інтернет#Фото#співачка#Кім ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
7
Був дуже поганий, став стабільно поганий. "Нічний телеекспрес …
Експерти кажуть - є покращення: із "дуже поганого" стану він перейшов у "стабільно поганий". Антигерой дня - Євген Аставов. У "Соцмережах" - знову ... «espreso.tv, Aug 15»
8
Яценюк підсумував звіт про запаси вугілля: "Є два сценарії …
Яценюк зазначив, що згідно зі звітом, який він має, "є два сценарії: перший - поганий (при -5º С) , а другий (при - 20º С) - дуже поганий". "Відповідно до ... «Новини від ТСН, Aug 15»
9
Два сценарії на зиму від Яценюка: поганий і дуже поганий
«Перший - поганий, а другий - дуже поганий. Поганий - це при п'яти градусах морозу, а другий - це при 20 градусах морозу», - пояснив прем'єр. «ICTV, Aug 15»
10
Російський блогер показав "поганий Крим": пусті пляжі, купи …
У Мережі опублікували світлини Крима після окупації – вокзал Сімферополя і пляжі спорожніли, а посеред вулиць лежать цілі купи сміття. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Поганий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pohanyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on