Download the app
educalingo
Search

Meaning of "погляд" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОГЛЯД IN UKRAINIAN

погляд  [pohlyad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОГЛЯД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «погляд» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

View

Погляд

View: ▪ View - opinion, opinion, belief ▪ View - in database theory - is a saved query that is available as a virtual table consisting of query results ▪ View - one way of nonverbal information transfer with the help of an eye ▪ View - animation film of 1984 studio Kievnaukfilm, director - Yevhen Syvokin .... Погляд:Погляд — точка зору, думка, переконання ▪ Погляд — в теорії баз даних — це збережений запит, доступний як віртуальна таблиця, що складається з результатів запиту ▪ Погляд — один із способів невербальної передачі інформації за допомогою очей ▪ «Погляд» — анімаційний фільм 1984 року студії Київнаукфільм, режисер — Євген Сивокінь....

Definition of погляд in the Ukrainian dictionary

look, y, ch.1. Direction, orientation of vision for someone, something. All eyes turned to the face of Sava (Cobb, II, 1956, 208); Danylo and Tosea bowed their heads and drove their gaze into the ground, hiding their eyes from people (Smolich, Mir .., 1958, 54); * Figuratively. In a small outside window, the world looked at the pink glance (Mirny, I, 1954, 324); // Expression of eyes, way of looking. There is no in his not that tender word, nor the kind look that cheerful the virgin heart (P. Kulish, Vibr., 1969, 111) Imagine a young man - low and slim, with gray eyes and energetic mouth, a look mocking and stubborn (Yu Yanov., II, 1958, 32). The view is to stop looking at someone, something, change the direction of vision. - He gives the woman a way and gives a beveled look (Stelmakh, I, 1962, 314); I listen to the language of Peter and I can not take a look at his cute face (Col., On the Front,, 1959, 9); Driving a glance is the same as Fling eyes (see Fig. погляд, у, ч.

1. Спрямованість, скерованість зору на кого-, що-небудь. Всіх погляди звернулися на обличчя Сави (Коб., II, 1956, 208); Данило і Тося похилили голови і втупили погляди в землю, ховаючи очі від людей (Смолич, Мир.., 1958, 54); * Образно. У невеличке надвірне віконечко заглядав світ рожевим поглядом (Мирний, І, 1954, 324); // Вираз очей, манера дивитися. Нема в його ні того ніжного слова, ні того люб’язного погляду, що веселить дівоче серце (П. Куліш, Вибр., 1969, 111), Уявіть собі юнака — невисокого й стрункого, з сірими очима й енергійним ротом, погляд насмішкуватий і впертий (Ю. Янов., II, 1958, 32).

Відво́дити (відвести́, одво́дити, одвести́) по́гляд — переставати дивитися на кого-, що-небудь, змінювати напрям зору. — Він дає жінці дорогу і відводить скошений погляд (Стельмах, І, 1962, 314); Вслухаюся в Петерову мову і не можу одвести погляду від його милого обличчя (Кол., На фронті.., 1959, 9); Води́ти по́глядом — те саме, що Води́ти очи́ма (див.

Click to see the original definition of «погляд» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОГЛЯД


умогляд
array(umohlyad)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОГЛЯД

поглинутий
поглипнути
поглипувати
поглитати
поглузувати
поглузузати
поглум
поглумитися
поглумка
поглухішати
поглухнути
поглушати
поглушити
поглядіти
поглядітися
поглядання
поглядати
поглядатися
поглянути
поглянутися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОГЛЯД

вряд
гряд
запоряд
заряд
зауряд
звукоряд
земснаряд
знаряд
ляд
навряд
наряд
обряд
перезаряд
пригляд
приряд
піднаряд
підряд
розгляд
розряд
ряд

Synonyms and antonyms of погляд in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «погляд» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОГЛЯД

Find out the translation of погляд to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of погляд from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «погляд» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

视图
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vista
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

view
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

राय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رأي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

взгляд
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vista
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দৃশ্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vue
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pandangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ansicht
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

見ます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

전망
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tampilan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quang cảnh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பார்வை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दृश्य
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

görünüm
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vista
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

widok
50 millions of speakers

Ukrainian

погляд
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vedere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

θέα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oog
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

utsikt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utsikt
5 millions of speakers

Trends of use of погляд

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОГЛЯД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «погляд» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about погляд

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГЛЯД»

Discover the use of погляд in the following bibliographical selection. Books relating to погляд and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 837
Іook [IVk] n 1. погляд: an anxious/a worried — стривожений погляд.; a baleful — похмурий погляд, а blank — безтямний погляд, а close/a hard — стриманий погляд: a come-hither — привабливий погляд, а curious/a strange — дивний ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОГЛЯД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term погляд is used in the context of the following news items.
1
Дизайнер створив тканину, що реагує на погляд людини
Зокрема, предмет гардерба виготовлений за допомогою 3D-друку зі спеціальної тканини, покритої голками, яка здатна відповідати на погляд людини ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Вибори в Каталонії: погляд з Мадрида
“В іспанській столиці все спокійно. Але після оголошення результатів виборів у Каталонії можна очікувати загострення політичних суперечок у країні, ... «euronews, Sep 15»
3
Україна має сформулювати свій погляд на Другу світову – В …
Після проголошення незалежності, тогочасна українська номенклатура робила спроби переглянути погляд на війну, однак не змогла пристосувати її до ... «Львівська Газета, Sep 15»
4
Варіанти розпочали проект "Дрон-погляд на зони екологічного …
Проект "Дрон-погляд на зони екологічного лиха Львівщини" покликаний активізувати зусилля місцевої влади, громадськості та журналістів регіону на ... «Варіанти, Sep 15»
5
Погляд на ситуацію в Авдіївці: жителі, військові, влада
Авдіївка, що на Донеччині, перебуває під контролем українських військових. Але цей населений пунк розташований, фактично, на межі зіткнення із ... «Радіо Свобода, Sep 15»
6
Протилежний погляд: суперечки про децентралізацію в Луцьку …
На ток-шоу «Протилежний погляд» говорили, чи саме така реформа потрібна Україні та чи враховує вона регіональні особливості. Обговорюючи ... «ВолиньPost, Sep 15»
7
Соболєв: «На мій погляд коаліції вже не існує»
Народний депутат від «Самопомочі» Єгор Соболєв переконаний, що іншого варіанту, окрім перевиборів наразі в парламенту немає. Про це він заявив в ... «Hromadske.tv, Aug 15»
8
Тренер Легії: Ми забили тільки один гол, але на мій погляд, могли …
"Ми забили тільки один гол, але на мій погляд, могли забити ще. Хочу сказати слова вдячності нашому голкіперові Душану Куцяку. Він зіграв здорово і в ... «Champion.com.ua, Aug 15»
9
«Наплив російської мови - прямий наслідок так званої …
Наплив російської мови на вулицях Львова - прямий наслідок так званої толерантності, яку допускають галичани до російськомовних. Про це «Погляду» ... «Новий погляд, Aug 15»
10
Ток-шоу «Протилежний погляд»: у Луцьку під готель хочуть …
На ток-шоу «Протилежний погляд» розглянули ідею приватизації однієї з замкових ... Спеціально до 930-річчя Луцька ток-шоу «Протилежний погляд» ... «ВолиньPost, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Погляд [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pohlyad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on