Download the app
educalingo
Search

Meaning of "покутник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОКУТНИК IN UKRAINIAN

покутник  [pokutnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОКУТНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «покутник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Patch

Покутник

▪ Pencil - - the most important among decorative towels, which was hung on the roof over the images, which usually stood on the goddesses. ▪ Pencil - the person who was going to fall. ▪ Pencil - the miner's profession in the Middle Ages, the methane gas burner in the upper parts of the mining industry. ... ▪ Покутник - - найголовніший серед декоративних рушників, що його вішали на покуті над образами, що стояли, як правило, на божниці ▪ Покутник - людина, яка відбуває покуту ▪ Покутник - шахтарська професія у середньовіччі, випалювач газу-метану у верхніх частинах гірничої виробки...

Definition of покутник in the Ukrainian dictionary

a vial, a, h, dovrev The one who is waiting for the dead. - What are we waiting for! - they spoke bitterly. - The force does not begin to listen to the speeches of the pope and to beat the bullets (Tulub, Ludolov, I, 1957, 239). покутник, а, ч., дорев. Той, хто відбуває покуту. — На що ми чекаємо! — палко говорили вони..-Сил не стає слухати попівські казання та удавати покутників (Тулуб, Людолови, І, 1957, 239).

Click to see the original definition of «покутник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОКУТНИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОКУТНИК

покусатися
покусувати
покусчіцка
покут
покутє
покута
покутати
покутатися
покутній
покутний
покутниця
покуття
покутування
покутувати
покуть
покутя
покутянин
покуховарити
покуховне
покучерявіти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОКУТНИК

автоматник
агломератник
агрегатник
аліментник
анекдотник
апаратник
асфальтник
баболітник
багатоверстатник
багатолітник
балетник
семикутник
супутник
трикутник
трипутник
трутник
чмутник
чотирикутник
шалапутник
шестикутник

Synonyms and antonyms of покутник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «покутник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОКУТНИК

Find out the translation of покутник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of покутник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «покутник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pokutnyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pokutnyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pokutnyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pokutnyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pokutnyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

искупитель
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pokutnyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pokutnyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pokutnyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pokutnyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pokutnyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pokutnyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pokutnyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pokutnyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pokutnyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pokutnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पोस्टर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pokutnyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pokutnyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pokutnyk
50 millions of speakers

Ukrainian

покутник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pokutnyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pokutnyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pokutnyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pokutnyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pokutnyk
5 millions of speakers

Trends of use of покутник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОКУТНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «покутник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about покутник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОКУТНИК»

Discover the use of покутник in the following bibliographical selection. Books relating to покутник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ведьмин дар
Виновато опустив голову, покутник плелся навстречу девчонкам. — Снова тренировался? — устало вздохнула Ирка и зашагала по темной улице, подальше от отделения милиции и развернувшейся там баталии. — Да ладно, не ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
2
Miz͡hnarodnyĭ biografichnyĭ slovnyk dysydentiv kraïn ... - Сторінка 718
Скалич (Покутник) Семен Федорович (нар. 09.10.1920 в с. Довге Дрогобицького повіту, нині Львівської обл.) Релігійний проповідник, мученик за віру. Син багатодітних бідних селян. Освіта 4 класи. Три роки наймитував. З 16 років ...
I͡Evhen Zakharov, ‎Vasylʹ Ovsii͡enko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2006
3
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 39
14 ФЕЙГЕЛЕ-ДИЯВОЛ Шибеники стають покутниками.— Не дівчина, а диявол. — Відьма, яка лосночо Проте не треба думати, ніби дух зла завжди брав гору, а дух добра завжди зазнавав поразки. Не слід забувати, що на світі є ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
4
Три жизни: роман-хроника - Сторінка 183
Покутники добровольно взялись нести крест за все наши прегрешения и ежегодно совершали восхождение на одну из западнокарпатских гор, словно на Голгофу. Они восходили на самую вершину этой высокой горы на коленях.
Леонид Билунов, 2007
5
Хресна проща
А в келіях замкнулися покутники, лише я один, ієрей Ісайя, ще ходжу до каплиці молитися. — А монахи, котрі не складали обітниць, де вони — на роботах? — Розійшлися за ялмужною по людях, а покутники завдають собі тяжких ...
Iваничук Р., 2014
6
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 64
Х. Покутники: 660. Покутниця в Колінках; 661. Мама ходить до дитини; 662. Несподіваний небіщик; 663. Скупар покутує по смерти; 664. Газда покутує по смерти; 665. Чоловік домагаєть ся поминок; 666. Покутник на фіґурі і в костелі; ...
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
7
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Том 4 - Сторінка 640
Коли покутник стрясає яблінку, всі яблука спадають — а ті два золоті не впали на землю, а полетіли до гори. Сповідник поясняв, що всі гріхи йому простились, крім батька-матери, — їх треба ще покутувати. Але оповіданне тут ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1960
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... розпогоджувати, хоч раніше робив це залюбки. Хіба не я розписував спальню короля Ягайла у Краківському замку? — Хто ж ти? — нахилився через стіл Арсен. Йому здалося, що він бачив колись цього чоловіка. — Я покутник.
Роман Іваничук, 2006
9
Eksportery dukhovnoho nasylʹstva - Сторінка 52
Мотивувати ці провокаційні акти своєї поведінки перед представниками Радянської влади і громадськістю у випадку такої необхідності слід так: покутники — люди «не радянського, а старого виховання». На наступному етапі ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Hryniv, ‎Hanna I︠U︡khymenko, 1982
10
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 72
А Йовдошка прямо дзигуе... на покутник, на покутник Дмітрія Ніколаєвіча. Та біля Катеринки — палає, пливучи в солодкім тумані. — Ну, не за те козак п'є що є, а за те що буде! — Павлусь хильнув келишок і покотилося з обох біч: ...
Ivan Prosi︠a︡nyk, 2004

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОКУТНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term покутник is used in the context of the following news items.
1
Как умер легендарный Стус
Здесь сидели также украинцы Иван Гель, Василь Курило, Семен Скалич (Покутник), Григорий Приходько, Николай Евграфов. Итак, как и в каждом ... «Depo.ua, Sep 15»
2
Загибель Василя Стуса
... Скалич (Покутник), Григорій Приходько, Микола Євґрафов. Отже, як і в кожному політичному таборі, українці становили більшість його «континґенту». «Права Людини в Україні, Sep 15»
3
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 44 …
К примеру, полотенце для вытирания лица и рук — утиральник, для украшения образов в красном углу — покутник, для бракосочетания — свадебный, ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Apr 15»
4
В Карелии будут развивать "зелёную" гидроэнергетику
Инвестором готова выступить "Норд Гидро", об этом сообщила руководитель международных и региональных проектов компании Татьяна Покутник. «ГТРК Карелия, Dec 14»
5
Беллона рассказала о возобновляемых источниках энергии …
По словам представителя «Норд Гидро» Татьяны Покутник, на стадии завершения находится МГЭС «Каллиокоски». Проектное решение по данному ... «Беллона.Ру - экологические новости, Oct 14»
6
До Костополя — на базальтовий «острів кохання»
Ви побачите, як виглядав рушник-покутник, рушник-наобразник, рушник для сватів і рушник для бояр та інші. Ще одна виняткова виставка — експозиція ... «Рівне вечірнє, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Покутник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pokutnyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on