Download the app
educalingo
Search

Meaning of "полотнянка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛОТНЯНКА IN UKRAINIAN

полотнянка  [polotnyanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛОТНЯНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «полотнянка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of полотнянка in the Ukrainian dictionary

clothman, and, w., dial. Upper peasant women's and men's clothing from a home-made coarse canvas. People silently stammered in one place, white as sheep, in their linen (Kotsyub., II, 1955, 389); Polotnyanka wears a man. He makes a linen cloth, he himself weaves, he shaves himself, sews himself (March, T., 1954, 231); Additional clothing worn over the main, mostly in bad weather, was kireya (mairak) or linen (Narat TV and etn., 3, 1969, 48). полотнянка, и, ж., діал. Верхній селянський жіночий та чоловічий одяг з домотканого грубого полотна. Люди мовчки тупались на однім місці, білі, як вівці, в своїх полотнянках (Коцюб., II, 1955, 389); Полотнянку носить мужик. Сам робить з льону полотно, сам тче, сам білить, сам шиє (Март., Тв., 1954, 231); Додатковим одягом, який носили поверх основного, здебільшого в негоду, була кирея (сіряк) або полотнянка (Нар. тв. та етн.. 3, 1969, 48).


Click to see the original definition of «полотнянка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛОТНЯНКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛОТНЯНКА

полотенечко
полотенко
полотенний
полотенце
полотенщик
полоти
полотий
полотися
полотиця
полотніти
полотнина
полотнинка
полотнище
полотно
полотняний
полоток
полоття
полоть
полох
полоханий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛОТНЯНКА

агарянка
арф’янка
архв’янка
ассіріянка
бандурянка
безсім’янка
берестянка
билянка
бистрянка
бобов’янка
болотянка
бриндзянка
білянка
полонянка
сабінянка
тернянка
тинянка
толокнянка
черешнянка
чинянка

Synonyms and antonyms of полотнянка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «полотнянка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛОТНЯНКА

Find out the translation of полотнянка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of полотнянка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полотнянка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

polotnyanka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

polotnyanka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

polotnyanka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

polotnyanka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

polotnyanka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

полотнянка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

polotnyanka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

polotnyanka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

polotnyanka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

polotnyanka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

polotnyanka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

polotnyanka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

polotnyanka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

polotnyanka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

polotnyanka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

polotnyanka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

polotnyanka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

polotnyanka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

polotnyanka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

polotnyanka
50 millions of speakers

Ukrainian

полотнянка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

polotnyanka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

polotnyanka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

polotnyanka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

polotnyanka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

polotnyanka
5 millions of speakers

Trends of use of полотнянка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛОТНЯНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «полотнянка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about полотнянка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛОТНЯНКА»

Discover the use of полотнянка in the following bibliographical selection. Books relating to полотнянка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Журнал Дуплет #72 (Duplet Magazine #72): Вальс Цветов 3
Полотнянка. Полотнянка по структуре Впоследствии их снова используютили как подобна ткани полотняного переплетения. Па- бриды, или в соседних участках кружева. ры вертикально свисающих нитей называют У некоторых ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2007
2
Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 300
Первый узор: переплетите четырнадцать нитей узором «Полотнянка» подажурным цветком, затем снова сплетите ажурный цветок, далееузор «Полотнянка. 12. Чередуйте ажурный цветок и узор «Полотнянка», пока не будет ...
Мария Ануфриева, 2015
3
Журнал Дуплет #84 (Duplet magazine #84): Межсезонье - ...
Полотнянка. Полотнянка по структуре подобна ткани полотняного переплетения. Пары вертикально свисающих нитей называют долевыми, а пару нитей, перевивающих их подобно утку, — ходовой. Количество долевых пар ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2008
4
Белая гладь. Русские традиции
МЕРЕЖКА. «ПОЛОТНЯНКА». Это простая, но очень красивая мережка. Воздушной петлей сразу соединяют четыре столбикаподва с двухсторон. Сперва надо выдернуть нити в середине мережки для средней части.
Ращупкина С. Ю., 2012
5
Отступник - Сторінка 29
Полотнянка. — Ч-что? — опешил Сергей и взглянул на Лиду, словно ища поддержки. — Валяй, ты спятил? Это же смертельно! — Как видишь, не всегда, — буркнул Валяй, отворачиваясь. — Валька, покажи сейчас же! — вскочил ...
Наталья Шитова, 1999
6
Русское кружево: - Сторінка 21
Это прием введения в полотнянку или сетку более толстой или цветной нити, часто из другого материала. Для скани используют мулине, фис, шелк или нити основного плетения, взятые в несколько сложений. Скани могут быть ...
Елена Ивановна Третьякова, 1995
7
Журнал Дуплет #86 (Duplet magazine #86): Дамы Приглашают ...
Выработка кружева на коклюшках знает всего пять видов переплетений: плетешок, насновка, полотнянка, Сетка, тюлевая сетка — решетка. Иногда два последних вида переплетений объединяют в один под названием решетки.
Дашковская Людмила, 2008
8
Кружево. Лучшие техники и модели - Сторінка 77
Попробуйте выполнить для тренировки простую полотнянку. Рекомендуемая ширина — 10–12 мм. Навесьте на подушку сколок так, чтобы он располагался вертикально. На булавки навесьте долевые пары. Причем на первую ...
Спицына А., 2013
9
Pletenoe Kruzhevo - Сторінка 78
Полотнянка раза, затем приКрепите зацепКой К плетешКу. Плетите дальше по спирали в той же последовательности. Утягивая нити, старайтесь маКсимально приблизить их К центру. По мере того КаК витКи будут удаляться от ...
Nina Aleksandrovna Telenkova, 2013
10
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Том 2 - Сторінка 412
Тепер цей одяг е великою рідкістю і трапляеться тільки в околицях Киева. Полотнянка Полотнянка — це свита, яка шиеться не з сукна, а з полотна. Найбільше поширені полотнянки в околицях Львова та далі на захід в Галичині.
Oleksa Voropaî, 1991

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛОТНЯНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полотнянка is used in the context of the following news items.
1
Забытая мелодия для коклюшек
Самый простой — плетешок, самый сложный — насновка (считалось, освоит ее девушка — станет кружевницей), полотнянка и сетка. Точно так же ... «Новости Вологодской области, Apr 15»
2
Выставка «Кружевное прикосновение Вологды» открылась в …
По словам специалистов, в кружевоплетении существует всего четыре основных приема: «плетешок», «полотнянка», «сетка» и «насновка», однако в их ... «CherInfo.ru, Mar 14»
3
От ткацкого станкаВятские истории
... выполненное Еленой Куприной в лучших традициях вятского кружева с применением разных приемов плетения: тут полотнянка и сетка, вилюшка и ... «Вятский край, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Полотнянка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/polotnyanka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on