Download the app
educalingo
Search

Meaning of "помір" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМІР IN UKRAINIAN

помір  [pomir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМІР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «помір» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of помір in the Ukrainian dictionary

dimension, sea, h., zast., p. Numerous extinction due to the epidemic. The air was purified: now the dimension has stopped on people (N.-Lev., IV, 1956, 38); The first major epidemic recorded in history relates to the assailant of the Assyrian army, which in 712 BC was surrounded by Jerusalem (Nauka .., 7, 1966, 32). помір, мо́ру, ч., заст., розм. Численне вимирання внаслідок епідемії. Почистішало повітря: зараз перестав помір на людях (Н.-Лев., IV, 1956, 38); Перша велика епідемія, що її зафіксовано в історії, стосується помору ассірійського війська, яке у 712 році до нашої ери облягало Єрусалим (Наука.., 7, 1966, 32).


Click to see the original definition of «помір» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМІР


дощомір
doshchomir

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМІР

помінятися
помір’я
помірання
помірати
помірити
поміркованість
поміркований
помірковано
поміркування
поміркувати
поміркуватися
помірність
помірне
помірний
помірниця
помірно
помірок
помірочок
помірошникувати
помірчий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОМІР

безмір
вимір
гамір
емір
замір
радіовисотомір
радіодалекомір
росомір
ростомір
секундомір
силомір
снігомір
спиртомір
твердомір
тепломір
тягомір
уклономір
часомір
частотомір
штангензубомір

Synonyms and antonyms of помір in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «помір» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМІР

Find out the translation of помір to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of помір from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помір» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

病虫害
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

parásito
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pest
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कीट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الآفات
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мор
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

praga
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বালাই
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ravageurs
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perosak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schädling
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

害虫
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

해충
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Jawa Tengah Désa
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

côn trùng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பூச்சி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कीटक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

haşere
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

peste
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szkodnik
50 millions of speakers

Ukrainian

помір
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dăunător
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

παρασίτων
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

plaag
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skadedjur
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pest
5 millions of speakers

Trends of use of помір

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМІР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «помір» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about помір

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМІР»

Discover the use of помір in the following bibliographical selection. Books relating to помір and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 537
ПОМЙр/ШЦЬ, мн помйр/ят и допуст. помир/Ят; прош. помирй/л, -а, -0, мн -и; повел. помир/и, мн -те; п.д.п. помирй/вш/ий, -аЯ, -ее, мн -ие; п.с.п. помир/ённ/ый, -аЯ, -ое, мн -ые, кр. ф. помирён, помирен/а, -б, мн -Ы; деепр. помирй/в ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
... ежеминутный помир ́ить, примирить, восстановить мир между кем, сыграть роль миротворца; согласить помир ́иться, примириться, заключить мир; пойти на мировую, сделать мировую; выкурить трубку мира п ́омнить, ...
А. Гаврилова, 2015
3
PONS Kompaktwörterbuch Russisch - Сторінка 510
... помереть се нпрх 51;егЬеп; помирать со смеху 51сЬ ШйасЬеп; старик помер рано утром йег аКе Мапп $1:агЬ 1т Могдеп^гаиеп помир |йть <-ю, -йшь> се нпрх см. мирйть помир |йться <-юсь, -йшься> ев рефл см. мирйться помн |ить ...
Tatyana Aleksieva, 2007
4
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Сторінка 811
1Виноват‚ Ла'ура‚ ......................................................................... ..КГ.2.35 ПОМИРИОЬ 1 1 С Купидоном помир'ись; . ... их евст'авить .............................................................. ...... ЕО.6.7.1 ПОМИРЮСЯ 1 1 ' —По вашей просьбе помир'оося, .
Дж. Томас Шоу, 2014
5
Etnohenez ta etnichna istorii︠a︡ naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh ...
Шевченка у Львові доручило мені антрополоєічні студії у Галичині. Першою і найголовнішою метою моєї праці мали бути антрополоєічні поміри. Отже, замовивши усі потрібні до того прилади у відомого паризького майстра СоІІІп'а ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Черный парус, адские берега
Я абещал иму позаботится про мальца когда он помир. значит сделаю Прямо на моих руках помир — так все и было. ты как прачитаиш сперва свези барахло моему старому Г одфри позаботся об нем если он ишо не помер в ...
Павел Горьковский, 2014
7
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 25
Таким успособом пороблено вже багато помірів на поверхні нашої землі, із яких годить ся згадати поміри директора росийськоі астрономічноі обсерваторії в Пулково, Струвого й скандинавських учених частини південника від ...
Ivan Rakovsʹkiĭ, 1922
8
Тирмен
Кивнул товарищ Кадыркулов, вопрос одобряя, животик огладил. Встал. К стене шагнул, на которой динамик, Обтянутый синей тканью, красовался. Радио — путь к социализму! Повернул рычажок — и грянуло: Мо аз Помир омадем ...
Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
9
Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...
Dосutiter., пtiu. поняшно. Помир. LІосibilis, e, atit. способный ко обуч„нію другихb. Твкг. Dосulitis, itis, 17 з. поняmносшь, способносшь кѣ ученію. Мвв. 1ndocilis, с., непоняшный, непереимчивый. 1ndocibilitas, 15 з. непоняшносшь. Аi vп.
Johann Matthias GESNER, 1767
10
Synonymia Latinogræca D. Martini Rulandi, in duas partes ...
Zwym'nic. 'Y'vrnpine. Сапогов. Вцэйёщц. Kpw'ânçïap‚ша'. Zapnœ'cînç. Помир— “0L Caruncula. КРИН)". Eerpau'eûomnipum. Carpo. А'птщц. Aracru'pœ. îmo'xelrr'w. Émayca'vopm. кии» proprie. neelâeq'w . 'Мин, 0' Éfivropdi. гр;отв. отпада.
Martin Ruland, ‎David Hoeschel, 1612

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМІР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помір is used in the context of the following news items.
1
Майже тисяча загиблих від землетрусу в Непалі. ОНОВЛЕНО
І будуть землетруси великі та голод, та помір місцями, і страшні та великі ознаки на небі. (Від Луки 21:11) Дужже прикро, але все так і має бути, так в ... «Волинські Новини, Apr 15»
2
Розгадані і нерозгадні таємниці Кременецького замку
У 1563р. було проведено помір кременецьких земель на основі “Уставу про волоки”.[6]. Окремо у всіх люстраціях стоїть Кокорів, де знаходився ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Feb 15»
3
Найемоційніші книжки 2012 року
Тут вам замість відчайдухи – одчаюга, замість думки – помір, замість півня – кокот, а замість злодія – тать. І спиняється погляд на сполученнях ... «Сумно, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Помір [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pomir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on