Meaning of "повзучий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОВЗУЧИЙ IN UKRAINIAN

повзучий  [povzuchyy̆]

WHAT DOES ПОВЗУЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of повзучий in the Ukrainian dictionary

creeping, a, e.1. As it crawls, it moves creeping. They [the Indians] turn into ornamental elements ... even creeping reptiles (Vol., Days., 1958, 38); The shark is not that, like cherries, try to taste that it's a taste, - that garden creepers, the Netsit goose destroy so carefully, that you do not have the sins for the dead (Rilsky, III, 1961, 178) .2. What is going on, clinging to something (about plants). And before us steppe and steppe: small dry grass and gentle creeping weeds - that's all its vegetation (Fr., II, 1950, 95); Zhivan .. did not reduce his eyes from the wide old canal, overgrown .. all sorts of pre-eminent creeping herbs (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 256) .3. Slowly moving, spreads. I felt [Fithelberg] suddenly on my back, under a shirt, creeping eruptive chill (Rybak, Hour .., 1960, 214); The face of a man who falls into the strip of this dead-blue, in the creeping light of the earth becomes daunting (Gonchar, Man .. 1960, 15). † Creeping empiricism see.

повзучий, а, е.

TRANSLATION OF ПОВЗУЧИЙ

Find out the translation of повзучий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of повзучий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «повзучий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 爬行
• Translator Ukrainian - Spanish: rastrero
• Translator Ukrainian - English: creeping
• Translator Ukrainian - Hindi: जीव
• Translator Ukrainian - Arabic: زحف
• Translator Ukrainian - Russian: ползучий
• Translator Ukrainian - Portuguese: rastejante
• Translator Ukrainian - Bengali: লতানে
• Translator Ukrainian - French: rampant
• Translator Ukrainian - Malay: menjalar
• Translator Ukrainian - German: schleich
• Translator Ukrainian - Japanese: 匍匐
• Translator Ukrainian - Korean: 포복
• Translator Ukrainian - Javanese: creeping
• Translator Ukrainian - Vietnamese: leo
• Translator Ukrainian - Tamil: ஊடுருவி
• Translator Ukrainian - Marathi: सततचा
• Translator Ukrainian - Turkish: sürünen
• Translator Ukrainian - Italian: strisciante
• Translator Ukrainian - Polish: pnący
• Ukrainian: повзучий
• Translator Ukrainian - Romanian: târâtor
• Translator Ukrainian - Greek: υφέρπουσα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kruip
• Translator Ukrainian - Swedish: krypande
• Translator Ukrainian - Norwegian: snikende

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВЗУЧИЙ»

Discover the use of повзучий in the following bibliographical selection. Books relating to повзучий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 319

... n 1. бот. повзуча рослина; 2. паросток від кореневища; 3. зоол. рептилія; 4. знев. кар'єрист. сreeping [' kri:plN] а 1. повзаючий; повзучий; - eruption мед., вет. повзучий лишай; 2. повільний, розслаблений; 3. плазуючий; раболіпський; ...

Гороть Є. І., 2006

Roslynnistʹ Nyz︠h︡nʹoho Prydniprovʹi︠a︡ - Сторінка 114

Травостій в основному утворюють пирій повзучий, покриття якого становить 40%, і подорожник азіатський, який дає 15% покриття. В значній кількості ростуть полин солончаковий (7%), герань горбкова (4%), кермек замшовий (3%), ...

N. I. Bilyk, 1956

Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 160

До них рясно домішуються мітлиця повзуча (5 — 10%), келерія Делявіня (5 — 10%), гусячі лапки (1%), кульбаба бессарабська (1!%) і любочки осінні (1%). Крім того, в невеликій кількості (менше 1%) ростуть ще подорожник Корнута, ...

H. I. Bilyk, 1963

Фортеця на Борисфені

_ затряс кулаками _ Ми викоренимо вашу бунтарську Русь! Ми їй поо крила! Ївої крила ви, пане Соколе, давно поламали, повзаючи [х магнатів, то як ви дістанете наші крила? _ запитав (. _ Адже повзучий повзає, а летючий літає.

Валентин Чемерис, 2011

Pryrodni luky URSR. - Сторінка 194

Повзучомітлицеві луки (А^гозіісіеіа зіоіопігапііз) О. П. Шенников (1941) вважає мітлицю повзучу мезофітом, а луки, які вона утворює, відносить до класу формацій справжніх лук. Ми вважаємо мітлицю повзучу гідромезофітом, ...

Danylo I︠A︡kovych Afanasʹi︠e︡v, 1968

Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 505

Насправді це закономірно лише при малих відрізках часу. Триваліше витримування при постій. т-рі та напруженні призводить до зростання пластич. деформації. Такий процес пластич. деформації названо повзучістю. доведено, ...

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 903

... шпулярніка 23856 creep повзучість 23857 creeper рептилія 23858 creepers повзунки 23859 creepier моторошним 23860 creepiest моторошним 23861 creepily поповзом 23862 creepiness жуть 23863 creeping повзучий 23864 creeps ...

Nam Nguyen, 2014

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 56

акадеРослинний покрив представлений, головним чином, різнотравно-злаковими фітоценозами (20,7% території) з кострицею борознистою, пирієм повзучим, тонконогом гребінчастим, ковилами Лессінга і волосистою, шалфеями ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Країна Сонячних Зайчиків (збірник)

Подивилася б насебе. Дама? Страховидло!Ху! – А ти, ти, ти – гад повзучий! Тьху! Тьху на тебе! – Не лайтеся! Я її спершу у казані зварю. Буль-буль-буль! Хе- хе-хе! – Кощій Безсмертний потер руки. – Ні-ні!Я сказав!Яїї– ху!–спопелю.

Всеволод Нестайко, 2015

Оголошено вбивство:

Повзучий пирій із радісною готовністю застеляв ділянки землі, де раніше росла спаржа, про що свідчили кілька хирлявих пучечків спаржі, які пробивалися крізь суцільне покривало бур'яну то там, то там. Жовтозілля, берізка та інші ...

Аґата Кристі, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОВЗУЧИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term повзучий is used in the context of the following news items.

Після зустрічі “четвірки” у Парижі: Придністров'я-2, сепаратизм …

-2 варіант: Україна погоджується на квазіавтономію, але в силу дурості політиків в центрі починається повзучий реванш сепаратистів по всій території ... «UkrMedia, Oct 15»

"Самопоміч" вийде з коаліції, якщо та почне ігнорувати позиції …

Але, можливо, такий парламентський крок допоміг зупинити повзучий переворот в країні... Звичайно, неприємно, коли щось розвалюється, але ми ... «Украинские Новости, Sep 15»

Мосійчук: на Полтавщині відбувається реванш «банди Януковича»

Ситуація досить складна. Тому що відбувається повзучий реванш "партіїї регіонів", банди Януковича , але під іншими вивісками. Особи ті самі, вивіски ... «Интернет, Aug 15»

Кількість загиблих мігрантів у Австрії зросла до 70

Повзучий реванш "банди Януковича" · Диплом бакалавра "ЛНР": соцмережі РЕГОЧУТЬ · Про блокаду Криму: нехай жеруть курортників з Росії · Гройсман ... «espreso.tv, Aug 15»

Як визначити склад ґрунту по бур'янах, які ростуть на ньому

А жовтець повзучий, хвощ польовий, горець пташиний і спориш ростуть на ущільненому, бідному на органіку ґрунті. Покращувати такі землі потрібно ... «UkrMedia, Aug 15»

Українська залежна політика

... що після останніх драматичних подій, численних людських жертв та війни українське суспільство спокійно погодиться на черговий повзучий термідор. «ZAXID.net, May 15»

Крим-2015. Окупація. Повзучий геноцид

«Річницю» окупації українського Криму Кремль запланував «святкувати» тиждень. Тиждень «возвеличення» новітнього варварства, яке розбило на ... «Радіо Свобода, Mar 15»

Ідеальні рослини для подвір'я бізнес-леді

НЕВИМОГЛИВІ ҐРУНТОПОКРИВНІ: живучка, барвінок, ломикамінь, очитки, чебрець повзучий, ялівець повзучий, флокс, гвоздика-трав'янка. «Сім'я і дім, Mar 15»

особливості національної АТО

Це свого роду повзучий варіант бліцкригу, німецького винаходу, що означає блискавичну війну. В 1939–40 роках нацистський вермахт продемонстрував ... «Журнал "Віче", Aug 14»

Польща побоюється, що конфлікт Росії з Україною може …

Логіка повзучого конфлікту - а це є повзучий збройний конфлікт - полягає в тому, що він може доповзти до наших кордонів",- сказав він. Водночас, він ... «Новини від ТСН, Mar 14»