Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пожертва" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЖЕРТВА IN UKRAINIAN

пожертва  [pozhertva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЖЕРТВА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пожертва» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Offering

Пожертва

A donation or a donation is a donation of movable or immovable things to achieve a predetermined purpose. It is the activity through which public and private resources are voluntarily directed to their owners to help individual socially vulnerable groups of people, to solve social problems, and to improve the conditions of public life. Such support is provided not only to poor people living in poverty but also to those people and non-profit and non-political organizations who lack the resources of other resources or property to address individual, professional, cultural and social needs, tasks and activities. Поже́ртва або офіра — дарування нерухомих або рухомих речей для досягнення певної, наперед обумовленої мети. Це діяльність, завдяки якій громадські та приватні ресурси добровільно спрямовуються їхніми власниками для допомоги окремим соціально незахищеним групам людей, вирішення суспільних проблем, а також поліпшення умов громадського життя. Така підтримка надається не тільки біднякам, які живуть у злиднях, а й тим людям та некомерційним і неполітичним організаціям, котрі відчувають нестачу в коштахчи інших ресурсів або майна для вирішення індивідуальних, професійних, культурних та суспільних потреб, завдань та діяльності.

Definition of пожертва in the Ukrainian dictionary

donation, and, well. The same as the donation. 2. Together with the factory girls, Franco went to collect donations to political prisoners (Chornyi, Liberation Land, 1959, 83). пожертва, и, ж. Те саме, що поже́ртвування 2. Разом із заводськими дівчатами Франка пішла збирати пожертву на політв’язнів (Чорн., Визвол. земля, 1959, 83).

Click to see the original definition of «пожертва» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЖЕРТВА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЖЕРТВА

пожевріти
пожега
пожед
пожежа
пожежище
пожежний
пожежник
пожежня
пожемчужити
поженити
поженитися
поженихатися
пожерач
пожеребитися
пожертвування
пожертвувати
пожерти
пожертий
пожетонний
поживішати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЖЕРТВА

ава
листва
литва
лиштва
ловитва
лятва
митарства
молитва
паства
пирятинська верства
платва
плотва
пліства
пратва
півцарства
підмитва
салдатва
селитва
хохітва
чугуївська верства

Synonyms and antonyms of пожертва in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пожертва» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЖЕРТВА

Find out the translation of пожертва to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пожертва from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пожертва» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ofrenda
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

offering
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रस्ताव
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عرض
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пожертвование
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

oferta
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নৈবেদ্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

offre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

persembahan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Opfer
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

募集
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

헌금
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kurban
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chào
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பிரசாதம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अर्पण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

teklif
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

offerta
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ofiara
50 millions of speakers

Ukrainian

пожертва
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ofertă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προσφορά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

offer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

erbjudande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

offer
5 millions of speakers

Trends of use of пожертва

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЖЕРТВА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пожертва» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пожертва

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЖЕРТВА»

Discover the use of пожертва in the following bibliographical selection. Books relating to пожертва and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
В ім'я майбутнього нації: документи і матеріали про ... - Сторінка 514
Пожертва в ШвайцаріТ 8. Пожертви в Італії 9. Пожертви з Альжиру 10. -"- з В. Британії Разом 516348 Витрати на стипендії і допомоги: а) студентам чужин.шкіл 46600 б) -"- українських шкіл 74780 Разом на допомогу 121380 На ...
Микола Іщенко, ‎Володимир Сергійчук, 2005
2
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 140
Загальною аварією згідно з Кодексом торгового мореплавства вважаються збитки, понесені внаслідок навмисно і розумно проведених надзвичайних витрат або пожертв для рятування судна, фрахту і вантажу від загальної для них ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
3
Vid davnyny do suchasnosti: materialy periodychnykh ... - Сторінка 264
Всі, хто любить Україну не на словах, а на ділі, всі, кому дороге її майбутнє, не відкладаючи надішлють Музеєві свою поЖертву на ювилейний дар. Музей вірить, що українське громадянство зрозумів вповні ваЖні завдання, велику ...
Ivan Holovat︠s︡ʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Biokhemichna komisii︠a︡, 2008
4
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 279
Євреїв 10 _ Ісус Своєю пожертвою назавжди звшьъшв віруючих од гр1ха. 1. Закон, маючи тінь майбутніх благ, а не самий взірець речей, одними ж і тими пожертвами, що їх щороку постійно приносили, ніколи не може зробити ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
5
Ukraïnsʹka hreko-katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva i relihiĭne ... - Сторінка 143
Іванівка Теребовлянського району, жив з пожертв віруючих, помер у 1955 році; • Юрик Юліан, 1899 р.н, мешкав у м. Скалаті, жив з пожертв віруючих; • Романовський Іван, 1879 р.н, мешкав у м. Чорткові, жив з пожертв віруючих; ...
I︠A︡roslav Stot︠s︡ʹkyĭ, ‎Âroslav Stoc'kij, 2003
6
Materii͡aly i dokumenty - Том 5 - Сторінка 50
36.067,08 Ріжні пожертви українського громадянства за час до 1954 року становили 84.321,20 Отже, з відмовленням УККА в дальших дотаціях, основним джерелом бюджету Державного Центру УНР стають добровільні пожертви, ...
Ukraïnsʹka Nat͡sionalʹna Rada (1941-1946), 1962
7
Materii︠a︡ly i dokumenty - Томи 3 – 5 - Сторінка 50
Ріжні пожертви українського громадянства за час до 1954 року становили . . . . . _ Отже, з відмовленням УККА в дальших дотаціях, основним дЖЄрелом бюджету Державного Центру УНР стають добровільні пожертви, головним ...
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna rada (1947-1992), 1954
8
Pravoslavne Nadrossi︠a︡ u XIX stolitti - Сторінка 50
Озірній (27 крб. 07 коп.), Шкарівці (21 крб. 60 коп.). У 5 окрузі в тому ж 1858р. найбільші пожертви серед 16 храмів були в Шамраївці (308 крб. 74 коп.), Пищиках (270 крб. 39 коп.), Трушках (241 крб. 53 коп.), Дулицькому (220 крб.
Volodymyr Pererva, 2004
9
Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 221
Для гімназії була зібрана і більша частина пожертв. Загальна сума їх до часу затвердження статуту гімназії становила постійний капітал 194,000 карбованців, які давали 15,420 карбованців процентів11. Капітал цей пізніше виріс і ...
Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006
10
Dobrochynnistʹ poli︠a︡kiv u sferi osvity Ukraïny ... - Сторінка 157
Час від часу доброчинники стикалися з тим фактом, що їхні пожертви виявлялися непотрібними університетові і навчальний заклад не бажав їх прийняти. Безумовно, це не стосувалося грошових пожертв чи стипендій. Але коли ...
Natalija A. Sejko, ‎Polʹsʹke naukove tovarystvo u Z︠H︡ytomyri, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЖЕРТВА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пожертва is used in the context of the following news items.
1
Кому піде пожертва?
Щодня у Рівному можна побачити юнаків та дівчат із прозорими скриньками, які збирають пожертви на лікування тяжкохворих. Одні з них просять ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
2
Російські екологи повернули голлівудському актору пожертву
"Насамперед, це пожертва фонду Леонардо Ді Капріо, отримана в липні цього року на проект по збереженню заказника "Східний" і прилеглих до нього ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Важкохворому хлопчику з Луцька закупили ще одну партію ліків
Луцьк, МФО 303440, ЄДРПОУ 37707135 з приміткою «пожертва на лікування дітей», або ж зробивши замовлення у «Благодійному магазині». «Волинські Новини, Sep 15»
4
Фото: Роман Дацо / «Капеланство. Info»
Добровільна пожертва – 15 гривень. Ці кошти будуть скеровані на реставрацію стародавнього органу. Про це повідомили сьогодні, 18 серпня, на ... «Щоденний Львів, Aug 15»
5
Китайка пожертва живота си, за да спаси сина си при ужасяващ …
Стотици хиляди китайци реагираха със силна емоция в интернет на трагичен инцидент с млада жена, която рискува живота си, за да спаси сина си, ... «Novini.BG, Jul 15»
6
Запрошують стати паломниками
10-17 вересня — до Святої Землі. Єрусалим — Вифлиєм — Назарет — Єрихон-Кана Галилейська та інші святині Ізраїля і Палестини.Пожертва 650 у.о. «Рівне вечірнє, Jul 15»
7
Гришата се пожертва, за да спаси момиче (ОБЗОР)
Гришата се пожертва, за да спаси момиче (ОБЗОР). от Виржиния Георгиева Яна Георгиева | агенция Стандарт Общество ... «Стандарт, Jul 15»
8
Варуфакис смята, че Германия е искала да пожертва Гърция, за …
Германия е планирала да "пожертва" Гърция, като я остави да фалира, в опит да реформира еврозоната, написа бившият гръцки финансов министър ... «Дневник, Jul 15»
9
Пожертва саудівського принца - 32 млрд доларів
Принц Саудівської Аравії Аль-Валід бін Талал заявив, що жертвує на благодійність все своє особисте багатство – 32 мільярди доларів. Ці гроші ... «euronews, Jul 15»
10
«Ціна лота – не оцінка людини, а благодійна пожертва на АТО»
... власник школи ораторського мистецтва «АґРУС» Ірина Снітинська – зазначила, що ціна лота — не оцінка людини, а благодійна пожертва на АТО. «Високий Замок, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пожертва [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pozhertva>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on