Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пожежа" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЖЕЖА IN UKRAINIAN

пожежа  [pozhezha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЖЕЖА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пожежа» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
пожежа

Fire

Пожежа

Fire is an unregulated process of destroying or damaging fire of property, during which there are factors that are dangerous to living creatures and the environment. The fire is uncontrolled burning outside of a specially designated hearth, which can lead to death and damage to people, significant material damage, and a significant deterioration in the state of the environment. Пожежа — позарегламентний процес знищування або пошкоджування вогнем майна, під час якого виникають чинники, небезпечні для живих істот і довкілля. Пожежею є некероване горіння поза межами спеціально відведеного вогнища, яке може призвести до загибелі і ураження людей, значних матеріальних збитків, суттєвого погіршення стану навколишнього природного середовища.

Click to see the original definition of «пожежа» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЖЕЖА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЖЕЖА

пождати
пожевріти
пожега
пожед
пожежище
пожежний
пожежник
пожежня
пожемчужити
поженити
поженитися
поженихатися
пожерач
пожеребитися
пожертва
пожертвування
пожертвувати
пожерти
пожертий
пожетонний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЖЕЖА

аванложа
баржа
божа їжа
брижа
біржа
вельможа
відхожа
гайова рожа
ганджа
ганжа
гижа
глижа
горожа
госпожа
грамузджа
грижа
гуджа
гужа
гучжа
ґанджа

Synonyms and antonyms of пожежа in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пожежа» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЖЕЖА

Find out the translation of пожежа to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пожежа from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пожежа» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fuego
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fire
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حريق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пожар
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fogo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আগুন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

feu
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

api
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Feuer
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

火災
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

화재
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Geni
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cháy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தீ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yangın
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fuoco
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ogień
50 millions of speakers

Ukrainian

пожежа
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

foc
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φωτιά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vuur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

brasa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

brann
5 millions of speakers

Trends of use of пожежа

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЖЕЖА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пожежа» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пожежа

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЖЕЖА»

Discover the use of пожежа in the following bibliographical selection. Books relating to пожежа and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Правила пожежної безпеки:
Пожежа — це завжди лихо. Проте не всі знають елементарні правила поведінки у випадку пожежі. Дана книга представляє набір правил ...
Banderfund, 2015
2
Роксолана: - Сторінка 398
На щастя, Рустема порятувала того ранку пожежа. Загорілося далеко, аж по той бік Халіджі на корабельних верф'ях і в єврейській дільниці Хаскйой, але вогонь одразу перекинувся через затоку, а ще швидше полинув по Стамбулу ...
Павло Загребельний, 1983
3
Чудове Чудовисько: - Сторінка 119
Маргарита Семенівна здивовано подивилася на годинник. — Нічого не розумію, — знизала плечима вона, — ще не час дзвонити. От я зараз намну вуха якомусь розбишаці! — Пожежа! Пожежа! — долинуло раптом з коридору.
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
4
Фортеця на Борисфені
›х, досить іскри _ і буде пожежа. Велика пожежа. Буде пожежа! люк говорив гаряче, збуджено, уривчасто, і здавалось, його гарячих слів земля буде горіти. Він і стояти не танцював на місці від зваги, що так і переповнювала іерть.
Валентин Чемерис, 2011
5
Sensat︠s︡ii︠a︡ dvadt︠s︡i︠a︡tʹ pershoho storichchi︠a︡!
Про страшні Московські пожежі літопис вперше згадує під 1330 роком. Оскільки в реальності Москви у 1330 році ще не було, рахуйте одразу з ХV ст. за Івана ІП. В описах московських пожеж гарантовано є дублікати під іншими ...
Andriĭ Vasylʹovych Taranenko, 2002
6
Quo vadis
Не можна було сумніватися, що чиїсь злочинні руки підпалили місто, коли все нові пожежі виникали в місцях, віддалених од головного вогнища. З пагорбів, на яких Рим був розташований, полум'я спливало, як морські хвилі, в долину ...
Генрик Сенкевич, 2014
7
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
Досягнувши верховіття, вогонь перекидається на хату, солом'яна стріха займається, пожежа швидко поймає хату. МатиЛукашева і Килинині діти вибігаютьз хати з криком: "Горить! Горить! Рятуйте! Ой пожежа!.." Мати з Килиною ...
Леся Українка, 2015
8
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 207
А далі в газеті була найцікавіша новина: «Пожежа в королівських лісах». — Найбільший ліс іноземного короля горить, — сказав журналіст. Мацюсь кивнув головою, мовляв, бачить, і дуже уважно прочитав, що про це писалося.
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тут було багато пожеж. з Тhe house is on —. Будинок горить. fire, [falo(r)] у стріляти to — at smb/smth стріляти у когось/щось, to — a gun at smb/smth стріляти у когось/ щось з рушниці; to — into the air (а сrowd) стріляти в повітря ...
Перебийніс В. І., 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЖЕЖА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пожежа is used in the context of the following news items.
1
На Львівщині у школі сталася пожежа, загинув директор
За фактом пожежі в сільській школі на Стрийщині у Львівській області, під час якої загинув директор цього навчального закладу, відкрито кримінальне ... «5 канал, Oct 15»
2
Пожежа у Парижі: заарештовано підозрюваного у підпалі
“Коли ми вперше приїхали, була невеличка пожежа: горів папір. Ми швидко погасили вогонь, провітрили сходову клітину. Обійшлося без трагічних ... «euronews, Sep 15»
3
Пожежі в Чорнобильській зоні: коли згасне полум'я?
Київ – Лісова пожежа в Чорнобильській зоні триває, але рятувальники локалізували і поступово гасять полум'я. Міністерство екології намагається ... «Радіо Свобода, Aug 15»
4
В історичній частині Тернополя вирувала пожежа
Згідно з даними ДСНС Тернопольської області, пожежі було присвоєно третю, найвищу категорію складності, а на її ліквідацію направлено додаткові ... «Українська правда, Aug 15»
5
Одеський бар, де перебували активісти, охопила потужна пожежа
В ніч з 4 на 5 серпня в Одесі в Лузанівці спалахнула сильна пожежа у барі "Бікіні". Як повідомляють очевидці, пожежа почалася з гучного хлопку, слідом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
6
Масштабна пожежа біля Чорнобиля сталася через підпал …
"У 70% пожеж, які виникли на території зони відчуження - це 56 пожеж з початку року, причиною пожежі були навмисні підпали. При ліквідації останньої ... «espreso.tv, Jul 15»
7
В Ужгороді сталася пожежа в багатоповерхівці, є загиблі
"У місті Ужгород Закарпатської області о 23 год. 30 хв. 10 липня у квартирі на першому поверсі дев'ятиповерхового житлового будинку виникла пожежа, ... «espreso.tv, Jul 15»
8
Міністр екології: пожежа в Чорнобильській пущі АЕС не загрожує
Міністр екології і природних ресурсів Ігор Шевченко заявляє, що пожежа в Чорнобильській пущі виникла за межами зони відчуження і не загрожує АЕС. «Радіо Свобода, Jun 15»
9
Масштабна пожежа і вибух на нафтобазі під Васильковом …
Учора ввечері на території нафтобази "БРСМ-Нафта" у селі Крячки Васильківського району Київщини сталася масштабна пожежа. Загасити полум'я до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
10
Пожежа на нафтобазі під Васильковом: є небезпека повторних …
"Пожежа триває. В даний час, рятувальники та техніка відведені з епіцентру спалаху вогню, оскільки зберігається небезпека повторних вибухів. Голова ... «РБК-Україна, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пожежа [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pozhezha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on