Download the app
educalingo
Search

Meaning of "позначення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЗНАЧЕННЯ IN UKRAINIAN

позначення  [poznachennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЗНАЧЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «позначення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of позначення in the Ukrainian dictionary

designation, I, p.1. Action for meaning mark, mark Bellingshausen maps a group of newly discovered islands with the notation of even the icy fields (Long, Zach Desna, 1957, 411); By [Nachko] on the envelope the name of Vladka is without any .. designation of the address (Fri, VI, 1951, 302) .2. Mark (1 mark). When drawing up general plans [of construction] use the symbols (Inzh. Geod., 1959, 64). позначення, я, с.

1. Дія за знач. позна́чи́ти, познача́ти. Беллінсгаузен наносить на карту групу нововідкритих островів з позначенням навіть крижаних полів (Довж., Зач. Десна, 1957, 411); Написав [Начко] на конверті ім’я Владка без ніякого.. позначення адреси (Фр., VI, 1951, 302).

2. Позначка (у 1 знач.). При складанні генеральних планів [будівництва] користуються умовними позначеннями (Інж. геод., 1959, 64).


Click to see the original definition of «позначення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЗНАЧЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЗНАЧЕННЯ

познайомлений
познайомлення
познака
познакомити
познакомитися
познаменуватися
познати
познатися
познаття
познаходити
познаходитися
позначання
позначати
позначатися
позначений
позначити
позначитися
позначка
позначуваний
позначувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЗНАЧЕННЯ

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

Synonyms and antonyms of позначення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «позначення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЗНАЧЕННЯ

Find out the translation of позначення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of позначення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позначення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

记号
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

marca
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

marking
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अंकन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وسم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обозначения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

marca
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অবস্থানসূচক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

marquage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menandakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Markierung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

マーキング
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

표시
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

menehi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đánh dấu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குறிக்கும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चिन्हांकित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

işaretleme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

marcatura
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cechowanie
50 millions of speakers

Ukrainian

позначення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

marcare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βαθμολόγηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

merk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

märkning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

merking
5 millions of speakers

Trends of use of позначення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЗНАЧЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «позначення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about позначення

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗНАЧЕННЯ»

Discover the use of позначення in the following bibliographical selection. Books relating to позначення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
А саме: прикметниками на позначення кольорів: білий, чорний, червоний тощо; на позначення розміру: великий, малий, високий, низький тощо; на позначення віку: старий, молодий, пристаркуватий; на позначення якості: добрий, ...
Корунець І. В., 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЗНАЧЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term позначення is used in the context of the following news items.
1
Казахстан пояснив позначення Криму частиною РФ в підручниках
У Казахстані відреагували на ноту протесту від України щодо нових підручників, в яких Крим названо суб'єктом РФ. Казахські підручники, в яких Крим ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
На КПП "Ужгород" митники вилучили в словака крадений …
В ході здійснення митного контролю виникли підозри щодо внесення змін в номерне позначення кузова транспортного засобу, оскільки бортовий ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
3
Справжня Русь. Про що бояться згадувати росіяни
Як нісба у східних іменах, часто передають назва місця народження: аль-Бухороі – з Бухари, або аль-Хоразмі – з Хорезму. І саме позначення «Росія» ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
4
Депутати пропонують ввести обов'язкове маркування російських …
Депутати пропонують встановити, що інформація про продукцію повинна містити окреме позначення про походження продукції у разі, якщо вона є ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
5
У Києві відчувають нестандартну дорожню розмітку (фото)
Нові елементи вертикальної дорожньої розмітки 2.1 «Позначення торцевих ... нанесені позначення з високоінтенсивноїю мікропризматичною плівкою. «UkrMedia, Sep 15»
6
Применение конструкций с предлогами «до» и «по». Правовые …
У цій статті пропоную розглянути питання щодо неоднакового застосування прийменників «до» і «по» на позначення кінцевої календарної дати та ... «ЛІГА:ЗАКОН, Sep 15»
7
У соцмережах почали використовувати слово «йовбак» для …
У соцмережах почали використовувати слово «йовбак» для позначення озброєної «тітушки». Саша Казимирский 14 липня 2015, 13:57. 1989. Версія для ... «Преса України, Jul 15»
8
Кабмін визначив відповідальних за односторонню демаркацію …
... прикордонних знаків на держкордоні, винесення лінії держкордону на місцевості відповідно до даних делімітації та позначення її прикордонзнаками. «Інтерфакс-Україна, May 15»
9
Рада ратифікувала низку угод щодо кордонів України з …
Верховна Рада ратифікувала протокол про прикордонний знак "ТУР", який встановлено для позначення точки стику державних кордонів України, ... «Newsru.ua, Apr 15»
10
Порошенко пропонує Раді ратифікувати протокол про …
Зазначимо, що протокол прикордонного знака "ТУР", який встановлено для позначення точки стику державних кордонів України, Румунії і Угорщини, ... «РБК-Україна, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Позначення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/poznachennya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on