10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗОЛОТКА»
Discover the use of
позолотка in the following bibliographical selection. Books relating to
позолотка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сочинения Григория Саввича Сковороды - Сторінка 66
... въ наказаніи своемъ отецъ, и что ложная позолотка есть блистательнѣе паче самаго злата и что Иродова плясавица гораздо красивѣе, нежели Захаріина Елисаветъ. Но помни притчу: не славна изба углами; славна пирогами.
2
Sočinenija v stichach i prozě Grigorija Saviča Skovorody: ...
Вѣришъ ли, что для мене пріятнѣе пѣніе Сиренское. Т Нвв. Ей, друже, вѣрю, что больше Елея имѣетъ во умащеніи своемъ льстецъ : нежели въ наказаніи своемъ отецъ: и что ложная позолотка, есть блистательнѣе паче самаго ...
Hryhorij S. Skovoroda, 1861
3
Sochinenīi͡a︡ - Сторінка 213
Нвв. Ей, друже, вѣрю. что больше Елея имѣетъ во умащеніи своемъ льстецъ : нежели въ наказаніи своемъ отецъ: и что ложная позолотка, есть блистательнѣе паче самаго злата: и что Продова плясавица, гораздо красивѣе, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1861
4
Kīev, ego svi͡atyni͡a, drevnosti, dostopami͡atnosti i ... - Сторінка 76
Къ послѣднему устройству собора относится также построеніе на тріумфальной колокольнѣ четвертаго каменнаго этажа изъ кирпича, позолотка всѣхъ вообще куполовъ на храмѣ и колокольнѣ, побѣлка стѣнъ и покраска крышъ.
Nikolaĭ Maksimovich Sementovskiĭ, 1871
5
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Онеж. ПОЗОЛОТКА, ж. Позолота или ее имитация. Гребенки в уборе были желтенькие или черненькие с позолоткой. Белоз. ПОЗОР, м. Узор. Вон на доме позоры таки на крыше вырезаны. Медв. ПОЗОРА, ж. 1. Мучение. Коровам ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
6
Києво-Могилянська академія кін. XVII--поч. ХІХ ст: ... - Сторінка 266
Й деревянш, на коемъ изобра- женно БлаговъшЕШЕ БогоматЕрЕ, а повыше Бога-Отца съ Духомъ Святымъ, близь его при стънъ двъ на деревянихъ блятахъ иконы, на которыхъ, какъ // и на киотъ, краска и позолотка осипалися.
О. Ф Задорожна, Nat͡sionalʹnyĭ universytet "Kyi͡evo-Mohyli͡ansʹka akademii͡a.", 2005
7
Сочинения - Том 1 - Сторінка 249
... что больше елея имеет во умащении своем льстец, нежели в наказании своем отец, и что ложная позолотка есть блистательнее паче самого злата, и что Иродова плясавица гораздо красивее, нежели Захариина Елисавет 6.
Hрыhорий Савыч Сковорода, І. В Іваньо, М. В Кашуба, 1973
8
От песен рот тесен: - Том 1 - Сторінка 63
... позолотка была, это, наверно, была краска какая-то. И оне вот эту золу собирали, но не одной золотинки не взяли от икон. А икон было — целый склад. Гребли из церкви, всё вытаскивали, жгли около церквы. — Приезжие? Не ...
9
Собраніе сочиненій Г.С. Сковороды - Том 1 - Сторінка 196
Наеманъ. Ей, друже, вѣрю, что больше елея имѣетъ во умащеніи своемъ лстецъ, нежели въ наказаніи своемъ отецъ и что ложная позолотка есть блистательнѣе паче самаго злата и что Иродова плясавица гораздо красивѣе ...
Hрыhорий Савыч Сковорода, Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1912
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... золо- тйти, золотхти, золотйтися, дозолд- чуваши, обзолдта, пазолоть «позолота», перезолочувати, позолота, позолотка. позолдтник, [позолотня], пдзолоть, [по- зол'тгка Ж, позолотйстий Ж. прйзолот- ка\ 18* 275 зола золото.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985