Download the app
educalingo
Search

Meaning of "позовник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЗОВНИК IN UKRAINIAN

позовник  [pozovnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЗОВНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «позовник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of позовник in the Ukrainian dictionary

defender, a, h. The same as the plaintiff. In what happened to him to get his legs and out of the callers what he did not tolerate! (Mickey, P. Tadeusz, translated by Rylsky, 1949, 200). позовник, а, ч. Те саме, що пози́ва́ч. В яких траплялося йому бувати лапах І від позовників чого він не терпів! (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 200).


Click to see the original definition of «позовник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЗОВНИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЗОВНИК

позов
позовний
позовниця
позодягати
позолити
позолотілий
позолотіти
позолота
позолотити
позолотитися
позолотка
позолотник
позолоть
позолочений
позолочення
позолочуваний
позолочування
позолочувати
позолочуватися
позомлівати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЗОВНИК

жартовник
жертовник
забудовник
завойовник
залиштовник
замовник
засновник
зимовник
змовник
змієголовник
зімовник
кардовник
кровник
льодовник
любовник
мовник
молитовник
наголовник
намовник
обмовник

Synonyms and antonyms of позовник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «позовник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЗОВНИК

Find out the translation of позовник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of позовник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позовник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pozovnyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pozovnyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pozovnyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pozovnyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pozovnyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

позовники
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pozovnyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pozovnyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pozovnyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pozovnyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pozovnyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pozovnyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pozovnyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pozovnyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pozovnyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pozovnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pozovnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pozovnyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pozovnyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pozovnyk
50 millions of speakers

Ukrainian

позовник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pozovnyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pozovnyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pozovnyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pozovnyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pozovnyk
5 millions of speakers

Trends of use of позовник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЗОВНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «позовник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about позовник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗОВНИК»

Discover the use of позовник in the following bibliographical selection. Books relating to позовник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Hruntove sudochynstvo na livoberez︠h︡niĭ Ukraïni u druhiĭ ...
Очевидно, ста- валося це лише тоді, коли на розправі з'являвся оскаржений або його повновласник та коли позовник не оправдував своеї неприсутності. «Права...» так нормують цю справу. Якщо позовник не з'являвся на розправу, ...
I︠A︡roslav Padokh, 1994
2
Из истории восточнославянской лексики - Сторінка 53
Лицо судебной администрации в некоторых диалектах древнерусского языка называлось позовник. В аналогичном значении данное наименование встречается в памятнике древнесербского права «Закон Винодоль- ский»: Оше ...
М. Я Брыцын, 1965
3
Новгородские грамоты на бересте: Iz raskopok 1956-1957 gg
Надо разобрать все случаи употребления в источниках слова «позовник». Случаев этих не так много. Статья 25 Псковской Судной Грамоты гласит: «А кото- рои позовник поидет исца звати на суд, и тои позваныи не поидет на ...
Артемий Владимирович Арциховский, ‎Михаил Николаевич Тихомиров, ‎Виктор Иванович Борковский, 1953
4
Новгородские грамоты на версте: из раскопок 1953-63 г
Надо разобрать все случаи употребления в источниках слова «позовник». Случаев этих не так много. Статья 25 Псковской Судной Грамоты гласит: «А кото- рои позовник поидет исца звати на суд, и тои позваныи не поидет на ...
Артемий Владимирович Арциховский, ‎Mikhail Nikolaevich Tikhomirov, ‎Виктор Иванович Борковский, 1958
5
Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...
При виборі суду позовник мусить додержувати правил про персональну й тери* торіяльну підсудність та про порядок інстанцій під загрозою грошової покути й відмовлення позваного відповідати перед не* належним судом.
Andriĭ I︠A︡kovliv, 1949
6
Shpyky: opovidanni︠a︡ pro sekretnykh prysluz︠h︡nykiv - Сторінка 79
Гадаю, що не було такого судового слідства, що відбувалося за безнастаного невгамовного сміху і суддів, і свідків, і самого позовника — обвинувача. Лише сам Хавкін не сміявся, а усміхався, ледве-ледве, самими очима. Щоправда ...
N. M. Osipovich, 1931
7
Сповіді - Сторінка 48
Бо вона не відповість їм, що нічого не винна, боячись, аби хитрий позовник не переконав її щодо цього й не забрав під свою владу, але вона відповість, що її борги відпустив їй Той, кому ніхто не віддаватиме того, що Він віддав за ...
Августин, 2014
8
Славянская энциклопедия. Киевская Русь – Московия: в 2 т. ...
Со временем П. к. все более усваивала местные культурные элементы и впоследствии сменилась на Оке дьяковской культурой. Ш 1105а. ПОЗОВНИК — судебный пристав, ездивший с позовницей, т. е. судебной повесткой о явке ...
Владимир Вольфович Богуславский, ‎Елена Ипполитовна Куксина, 2001
9
Borotʹba za pravo - Сторінка 76
... ся до кількаразової вартости річи, коли-зв упертіеть противника не можна було зломити ніяким иншим способом, то доходили навіть до безконечности, се б то до квоти, на яку зволив присягти як на повне досточиненє позовник.
Rudolf von Jhering, 1909
10
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 92
Спеціяльних в'язниць тоді не було, а стерегти злодіїв повинні були міщани. Час ішов, а позовник, без якого за тогочасним правом не можна було розпочати справу, не з'являвся, бо, очевидячки, злодії встигли все покрадене збути, ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЗОВНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term позовник is used in the context of the following news items.
1
Псковская молодежь узнала у приставов о запрете выезда за …
... уже упоминаются позовник, подверник, пристав, подвосский. Он пояснил, что эти люди обеспечивали процесс судопроизводства, безопасность суда и ... «Псковское Агентство Информации, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Позовник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pozovnyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on