Download the app
educalingo
Search

Meaning of "префект" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРЕФЕКТ IN UKRAINIAN

префект  [prefekt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРЕФЕКТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «префект» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Prefect

Префект

▪ Prefect - An officer in Ancient Rome who headed a separate unit of administration, court, or army. ▪ Prefect - in France, a representative of the Ministry of the Interior in the department, which, at the same time, participates in all other branches of local government. ▪ Prefect - in Ukraine, one of the members of the administration of the educational institution. ▪ Prefect - in a number of countries, a special institution of a representative of the central or regional government on the ground, head of the prefecture. ▪ Cardinal Prefect - Head of one of the Congregation of the Roman Curia .... Префект — у Стародавньому Римі посадова особа, яка очолювала окремий підрозділ адміністрації, суду чи армії. ▪ Префект — у Франції представник міністерства внутрішніх справ у департаменті, який разом з тим бере участь у всіх інших галузях місцевого управління. ▪ Префект — в Україні, один із членів адміністрації навчального закладу. ▪ Префект — у низці держав особливий інститут представника центрального або регіонального уряду на місцях, глава префектури. ▪ Кардинал-префект — голова однієї з Конгрегацій Римської курії....

Definition of префект in the Ukrainian dictionary

prefect, a, part 1. In ancient Rome - a person holding a military, administrative or judicial position. [Cay Letitsy (dry):] Rufin, my thoughts are not known to anyone, but I do not break the law by doing a thing, and I will not break the other, even if I call the Roman prefect (L. Ukr., II, 1951, 371); The best of the prefects, the Good lawyer and the guardian of the law, Pegasus, and in the unbearable years of tyranny, thought that laws should be observed (Zerov, Vyborg, 1966, 357) .2. In some capitalist countries (in particular, in France) - a government official who heads the administration in an administrative-territorial unit (department). General Batis was forced to remove Sebastian from the post of the capital's prefect in order to calm the public ... (Y. Bediz, Fire .., 1960, 110); The role of officials was very high in France. The Prefect of the Department, appointed by the Minister of the Interior, could cancel all decisions of the municipality (New East, 1957, 58) .3. In some capitalist countries - the head of city police. [Bay (to Selim):] Submit me a statement on paper .. Give a local prefect the signature of not leaving the city to resolve your issue (Sam, II, 1958, 195) .4. In pre-revolutionary Russia, the inspector of the seminary (from the time of Peter I). And they beat out, popovich with small cuts ... "Let you die, Prefects with books." (Ms., Poetry, 1958, 479). префект, а, ч.

1. У стародавньому Римі — особа, що обіймала військову, адміністративну або судову посаду. [Кай Летіцій (сухо):] Руфіне, мої думки нікому не відомі, а ділом я закону не ламаю, та й іншому ламати не дозволю, ..поки я зовусь префектом римським (Л. Укр., II, 1951, 371); Найкращий з префектів, Добрий правник і доглядач закону, Пегаз і в нестерпні Роки тиранства гадав, що законів додержувать треба (Зеров, Вибр., 1966, 357).

2. У деяких капіталістичних країнах (зокрема у Франції) — урядовий чиновник, що очолює управління в адміністративно-територіальній одиниці (департаменті). Генерал Батіс змушений був усунути Себастьяна із поста столичного префекта, аби заспокоїти громадськість… (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 110); Дуже велика була у Франції роль чиновників.. Префект департаменту, призначений міністром внутрішніх справ, міг скасувати всяке рішення муніципалітету (Нова іст., 1957, 58).

3. У деяких капіталістичних країнах — начальник міської поліції. [Бей (до Селіма):] Подайте мені заяву на папері.. Дайте місцевому префектові підпис про невиїзд з міста до розв’язання вашого питання (Сам., II, 1958, 195).

4. У дореволюційній Росії — інспектор духовної семінарії (з часів Петра І). Та й вибили, поповича Дрібними різками… «Бодай же ви погинули, Префекти з книжками.» (Щог., Поезії, 1958, 479).

Click to see the original definition of «префект» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРЕФЕКТ


фотоефект
array(fotoefekt)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРЕФЕКТ

преторіанець
преторіани
преторіанин
преторіанський
преторіанці
претяжкий
префікс
префіксальний
префіксація
префіксований
префектура
преферанс
преферансист
преферансовий
преференціальний
преференція
преформізм
преформіст
преформація
прехитрий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРЕФЕКТ

абстракт
агітпункт
ад’юнкт
акт
антракт
аспект
вердикт
діалект
законопроект
клект
комплект
конспект
пандект
проект
прожект
проспект
респект
решпект
сект
інтелект

Synonyms and antonyms of префект in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «префект» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРЕФЕКТ

Find out the translation of префект to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of префект from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «префект» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

长官
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

prefecto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

prefect
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रीफेक्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حاكم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

префект
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

prefeito
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কর্তা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

préfet
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pengawas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Präfekt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

知事
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

지사
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Prefect
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trưởng ban
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிர்வாக அலுவலர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

prefect
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vali
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prefetto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

prefekt
50 millions of speakers

Ukrainian

префект
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prefect
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νομάρχης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

prefek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

prefekt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

prefekt
5 millions of speakers

Trends of use of префект

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРЕФЕКТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «префект» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about префект

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРЕФЕКТ»

Discover the use of префект in the following bibliographical selection. Books relating to префект and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Префект:
Аластер Рейнольдс. — Зато я почувствовал, что способен помочь Дельфин: стать ее агентом, посредником, брокером — называйте, как хотите. — Вряд ли такое развитие событий обрадовало Энтони Тео​бальда: вы порываете ...
Аластер Рейнольдс, 2015
2
Парадокс параллельных прямых: Книга 2
Глава 2 - 1 - Через сорок минут, в течение которых Жан, не в силах сдержаться, запертым в клетку зверем метался по кабинету, в отдельной карете прибыл префект полиции, вслед за которым примчался полицейский фургон.
Татьяна Вильданова, 2014
3
Падение Рима:
Появился Бесс и схватил руку префекта. — Велизарий разбит! Его воины стоят под тибурскими воротами и умоляют впустить их. Готы гонятся за ними! Велизарий убит! — Велизарий в плену! — кричал гонец от тибурских ворот.
Феликс Дан, 2014
4
Цена Империи
Несколько минут он злобно поносил и своих подчиненных, и префекта ауксилариев, который лезет не в свое дело. Потом, выговорившись, поинтересовался, к какому легиону приписаны вспомогательные войска, подчиненные ...
Александр Мазин, 2015
5
Коломба
Он молча ждал конца ее нервного припадка, как вдруг отворилась дверь и перепуганная Саверия вошла и объявила: "Господин префект!" При этом возгласе Коломба, как бы стыдясь своей слабости, встала, опираясь на стул; ...
Мериме, Проспер, 2015
6
Маска Дантеса
Префект Корвин назвал себя и цель визита. Цель была все та же – встретиться с важным свидетелем Фавстом Корнелием Цеком. Только в этот раз префект Корвин прилетел в одиночку. И опять в кабине флайера возникла ...
Роман Буревой, 2015
7
Красное и белое (Люсьен Левен):
Чиновник намекнул Люсьену, что ему не мешало бы сначала повидать префекта. Префект явно был раздосадован, несколько раз перечел полномочия Люсьена и в общем вел себя, как его подчиненный. Люсьен, выведенный из ...
Стендаль (Мари Анри Бейль), 2014
8
Стратегия блицкрига
Префект уже велел седлать лошадей, а сам в сильном расстройстве ходил по двору, глядя то на высокие стены, то на новые строения, поставленные после расширения территории замка. Теладор вышел к гостю с раскинутыми ...
Алексей Фомичев, 2015
9
Имперские войны: Цена Империи. Легион против Империи
Когда перед ним предстал (уже одетый, а не голый) задержанный кентурион, префект Габиний не стал скрывать своего недовольства. Несколькоминут онзлобно поносил и своих подчиненных,ипрефекта ауксилариев,который ...
Александр Мазин, 2015
10
Гладиатор по крови
Префектом Батавской кавалерии был Марцелл, худощавый, суровый ветеран, совершенно седой, наделенный проницательными темными глазами. Подразделения двух пехотных когорт привели центурионыАльбин иПлотий, ...
Саймон Скэрроу, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРЕФЕКТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term префект is used in the context of the following news items.
1
В Южном Тушине префект СЗАО побывал на праздновании Дня …
Праздник, посвященный Дню старшего поколения, прошел в выходные в Комплексном центре социального обслуживания района Южное Тушино. «Управа района Северное Тушино, Oct 15»
2
Префект СЗАО Алексей Пашков встретился с жителями …
В культурно-спортивном комплексе РХТУ сегодня вечером состоялась встреча префекта Северо-Западного административного округа Алексея ... «Москва. Севоро-Запад, Sep 15»
3
В гостях у жителей района Северное Тушино побывал префект
Темой разговора стало выполнение на территории района городских программ. И об этом в начале встречи рассказал глава управы района Северное ... «Газета Покровское-Стрешнево, Sep 15»
4
Префект ЮВАО встретился с представителями Молодежных …
Префект Юго-Восточного округа Москвы Андрей Цыбин 29 сентября провел встречу с активом Молодежных палат районов ЮВАО. В мероприятии ... «Юго-Восточный курьер, Sep 15»
5
Синдром отличника. Префект Юго-Восточного округа Андрей …
Корреспондент «ВМ» решила узнать, как проходят трудовые будни префекта Юго-Восточного административного округа Андрея Цыбина. Для этого ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»
6
Префект предложил обустроить в Кузьминках спортивный …
Префект предложил обустроить в Кузьминках спортивный городок для кадетов Префект ЮВАО Андрей Цыбин посетил Кадетский корпус ... «Юго-Восточный курьер, Sep 15»
7
Префект СЗАО Алексей Пашков поздравил жителей округа с …
Обращаясь к участникам мероприятия, префект сказал: «2015 год - знаковый для всех нас, и Москва его встречает по - особому: мы отмечаем 70-летие ... «Москва. Севоро-Запад, Sep 15»
8
Префект ЮАО Алексей Челышев принял участие в …
В ней принял участие префект ЮАО Алексей Челышев. «Хочу от всей души поздравить вас с нашим общим праздником – с днем рождения Москвы. «http://gazeta-nagatinsky-zaton.ru/feed, Sep 15»
9
В День города Префект СЗАО Алексей Пашков принял участие в …
В рамках благоустройства на территории будущего места отдыха горожан был размещен фонтан, который в темное время суток будет украшать ... «Москва. Севоро-Запад, Sep 15»
10
Префект ЮВАО Андрей Цыбин встретился с жителями Некрасовки
Префект ЮВАО Андрей Цыбин встретился с жителями Некрасовки В Некрасовке состоялась встреча жителей района с префектом ЮВАО Андреем ... «Юго-Восточный курьер, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Префект [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prefekt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on