Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прочекати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОЧЕКАТИ IN UKRAINIAN

прочекати  [prochekaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОЧЕКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прочекати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прочекати in the Ukrainian dictionary

wait ayu, aesh, dock, perh. and not over, who, what, to whom - what. Wait for a while. прочекати, а́ю, а́єш, док., перех. і неперех., кого, що, на когощо. Чекати якийсь час.


Click to see the original definition of «прочекати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОЧЕКАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОЧЕКАТИ

прочанин
прочанка
прочапати
прочатувати
прочахати
прочахлий
прочахнути
прочахти
прочвалати
прочвара
прочергувати
прочередникувати
прочерк
прочеркнути
прочеркування
прочеркувати
прочерть
прочесаний
прочесати
прочий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОЧЕКАТИ

зачекати
кумекати
лелекати
мекати
мекекати
мекекекати
нажекати
пекати
перечекати
плекати
побекати
покумекати
помекати
пробекати
промекати
промекекати
пхекати
розкумекати
росхекати
улелекати

Synonyms and antonyms of прочекати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прочекати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОЧЕКАТИ

Find out the translation of прочекати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прочекати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прочекати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

等待
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

esperar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

wait
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रतीक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

انتظر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прождать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

esperar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অপেক্ষা করুন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

patienter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tunggu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

warten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

待ちます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

대기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ngenteni
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đợi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

காத்திருக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रतीक्षा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

beklemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

aspettare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

czekać
50 millions of speakers

Ukrainian

прочекати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

aștepta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

περιμένετε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wag
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vänta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vente
5 millions of speakers

Trends of use of прочекати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОЧЕКАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прочекати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прочекати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОЧЕКАТИ»

Discover the use of прочекати in the following bibliographical selection. Books relating to прочекати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Зруйновані зорі: - Сторінка 154
Мені довелося прочекати понад півгодини й замовити ще один коктейль, поки, нарешті, з'явився Рахманов. Він попрямував до стоянки, де був припаркований його особистий флаєр, а я взяла зі столика телефон і натисла кнопку ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
2
Оцеола, вождь семінолів
... але мої очікуванняне виправдалися.Ів цьому, можливо,крився проміньнадії. Всіці думки вихоромпромчали у мене в голові, бодумка швидша за блискавку.Я чекавпершого слова. Дивно, але мені довелося прочекати кілька секунд.
Томас Рід, 2015
3
Pravda pro Norylʹsʹk: povstanni︠a︡ 1953 roku - Сторінка 74
Заразом попередили "пріготовітся с вєщамі", але ми вже вивчили їх команди, бути напоготові - означає, що можна прочекати півдня. Психологічно кожний приготувався, бо більше не було що збирати, хіба якась запасна онучка чи ...
Ivan Hubka, 2005
4
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 96
«Ми повинні знищити час і покликати до життя істоти ма бутнього, яким для своєї появи треба було б прочекати віки...> Отже, робити краще, ніж природа, створювати нові форі рослин швидше, ніж природа, в інтересах ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 490
Протациться, проплестись. Прочвара, ри, об. Уродь, чудовище. Л не прочвара, не упирь. Котл. Ен. V. 9. Прочекати, кáю, єш, пл. Прождать. Прочередникувáти, кую, єш, пл. Пробьть чередником. Прóчерть, ти, ж. Шрогалина, поляна.
Borys Hrinchenko, 1996
6
Буковина: національні рухи та соціально-політичні процеси ...
Щоб отримати бензин, можна прочекати від 1-2-х до 10 годин. І люди стоять, тому що пізніше певних товарів може взагалі не бути, оскільки надходять вони нерегулярно. Тому в деяких маленьких приватних крамничках ціна на такі ...
Володимир Заполовський, ‎Сергій Осачук, 2007
7
Repetitor: roman - Сторінка 182
А найважливіше, що мене вразило: прочекати стільки годин марно — і ні слова, ні півслова претензій. Я не знаю, злочинець він чи ні, але... його очі... — Що з його очима? — А ви не бачили? — Якось не придивлявся. — Ніби птах ...
Anna Khoma, 2002
8
Ukrainian silhouettes - Сторінка 172
Пан Михайло не дуже й здивувався: чи багато хто може прочекати чоловіка йбатька чверть віку? Ось і його рідні, напевне, заморилися чекати. Але в тому році, коли ми закінчували строк, хтось із звільнених зеків за його проханням ...
Mikhail Kheĭfet︠s︡, 1984
9
Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 71
Відказав : — Звісно, годилося б, щоб і поставили, раз поваляли. Але ж ніхто не поспішає, га? Так можна і всеньке життя прочекати. — Можна, — байдуже згодилась Килина, ладна кожної хвилі повернутись і піти, бо ця балачка була ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1972
10
Поле відчаю й надії: - Сторінка 325
Пан Михайло не дуже й здивувався: чи багато хто може прочекати чоловіка й батька чверть віку? Ось і його рідні, напевне, заморилися чекати. Але в тому році, коли ми закінчували строк, хтось із звільнених зеків за його проханням ...
РОМАН КОРОГОДСЬКИЙ, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОЧЕКАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прочекати is used in the context of the following news items.
1
"Ранкова кава": пивна ресторація у Рівному - "КАНТ"
Адже можна прийти і прочекати, бо у нас люди заходять на півгодинки і лишаються на піввечора. Ми працюємо з 11 до 24 години і триматимемо марку й ... «ОГО, Sep 15»
2
З однієї позиції можна вистрілити тільки раз і по небезпечному …
Професійний снайпер ніколи не стріляє з однієї позиції двічі і стріляти не поспішає, добираючи ціль. Іноді треба прочекати тиждень, щоб націлити на ... «Преса України, Jun 15»
3
Путін знову запізнився на зустріч з Папою Римським
... спізнюється на аудієнцію з Папою Франциском. У листопаді 2013 відбулася їхня перша зустріч, перед якою понтифіку довелося прочекати президента ... «5 канал, Jun 15»
4
Оплачувана відпустка. У подорожах українці поєднують роботу й …
Набір персоналу здійснюється тільки виходячи із замовлень іноземних компаній, а вигідного контракту можна прочекати до трьох місяців. «Корреспондент.net, Jun 15»
5
Шкіряк на чолі групи рятувальників прибув у Катманду чартерним …
Кілька днів йому довелося прочекати в Делі дозволу посадку в Катманду. Сьогодні стало відомо, що літаку дали дозвіл на посадку, проте також стало ... «UkrMedia, May 15»
6
Киянин викликав міліцію в аптеку, що не обслужила його …
"Після виклику міліції я змушений був прочекати годину приїзду патруля і написати заяву про порушення законодавства та здійснення дискримінаційних ... «Корреспондент.net, Apr 15»
7
Білецький: Все йде до повного розгрому України (відео)
Ми можемо ще заключити одне перемир'я, прочекати 2-3 місяці, і знову отримаємо удар. З новими стратегічними втратами, поразками і відкушуваннями ... «ICTV, Jan 15»
8
У Харкові на стерилізацію котів-безхатьків виділили чотири …
Іноді щоб в клітку зайшла – капкан, – можна прочекати і годину, і дві", - розповів працівник КП "Центр утримання безпритульних тварин" Віктор Домовец. «Новини від ТСН, Jan 15»
9
Корреспондент: Як українські байкери підкорюють …
Свою машину, відправлену морем, можна прочекати від двох тижнів до місяця, розповідають бувалі мандрівники, потім ще стільки ж мучитися з ... «Корреспондент.net, Oct 14»
10
Таємна зброя із Рівного рятує життя українських бійців
... але там сказали, що виготовляти можуть лише під державне замовлення, а на нього можна прочекати і до півроку. За цей час і війна може закінчитися. «Рівне вечірнє, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прочекати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prochekaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on