Download the app
educalingo
Search

Meaning of "продертися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОДЕРТИСЯ IN UKRAINIAN

продертися  [prodertysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОДЕРТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «продертися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of продертися in the Ukrainian dictionary

get past see продертися див.

Click to see the original definition of «продертися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОДЕРТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОДЕРТИСЯ

продебатувати
продезинфікований
продезинфікувати
продекламований
продекламувати
продеклямувати
продемонстрований
продемонструвати
продеренчати
продеренькотіти
продеренькотати
продержаний
продержати
продержатися
продерти
продертий
продерчати
продефілювати
продешевити
продешевитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОДЕРТИСЯ

обпертися
обтертися
обіпертися
обітертися
опертися
отертися
передертися
перетертися
пертися
подертися
помертися
припертися
притертися
пропертися
простертися
протертися
підпертися
підтертися
розвертися
роздертися

Synonyms and antonyms of продертися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «продертися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОДЕРТИСЯ

Find out the translation of продертися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of продертися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «продертися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

突破
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

abrirse paso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

break through
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

के माध्यम से तोड़ने
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اخترق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

продраться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

romper
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বলপূর্বক প্রবেশ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

percer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memecahkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

durchbrechen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

突き抜けます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

침입
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

break liwat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vượt qua
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மூலம் உடைக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

माध्यमातून जा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

doğmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sfondare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przedrzeć się
50 millions of speakers

Ukrainian

продертися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

străpungă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σπάσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

deurbreek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bryta igenom
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bryte gjennom
5 millions of speakers

Trends of use of продертися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОДЕРТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «продертися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about продертися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОДЕРТИСЯ»

Discover the use of продертися in the following bibliographical selection. Books relating to продертися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Na krutiĭ dorozi - Сторінка 57
Над ранком струї теплого повітря вдалось продертися гірськими просмиками десь аж від берегів Середземного моря і, коли в сьомій годині о. Гавота виходив із своєї кімнатки, падав рясний дощ. Ще перед порогом стайні, над якою ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1964
2
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
Луковичі, Лисів, Бермишів і інші, відкидаючи з цих сіл передові частини розбитої німцями в Завидівському лісі більшовицької партизанської частини, що намагалася тим шляхом продертися до фронтових частин ЧА. 5.5.44 о год.
Павел Степановіч Сохань, 2006
3
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
Наступ большевиків був такий сильний і скупчений, що здавалось, що не то що відділ, а навіть поодинокий повстанець не зможе продертися через стільки ворожих ліній. До такого діла треба було командира «Різуна». Йому ніколи ...
Руслан Забілий, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, ‎Служба безпеки України. Державний архів, 2007
4
Denʹ pered vichnisti︠u︡: povistʹ - Сторінка 93
Максим не відчував ані ніг, ані рук, лиш шалене калатання серця, і знав єдине бажання продертися вперед за будь- якої ціни. Продертися крізь ці лави п'яних, червономордих більшовиків, повалити їх, затупити багнет у холодній ...
Nasti︠a︡ Baĭdachenko, 2004
5
Povin[section]: roman u tr[section]okh chastynakh - Сторінка 57
Над ранком струї теплого повітря вдалось продертися гірськими просмиками десь аж від берегів Середземного моря і, коли в сьомій годині о. Гавота виходив із своєї кімнатки, падав рясний дощ. Ще перед порогом стайні, над якою ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1964
6
Министерство особых происшествий:
Пип Баллантайн, Ти Моррис. Электронная версия создана по изданию: Він боїться зброї й жінок. Для неї немає кращої музики, ніж шум погоні та гуркіт вибухів. Разом вони повинні продертися просто всерцеБратства Фенікса, ...
Пип Баллантайн, ‎Ти Моррис, 2014
7
Ті, що співають у терні:
Зачувшизвук дверногомолоточка, місісСміт пішла відчинити, здивована тим,що хтосьтаки спромігся продертися до них по грязюці зішвидкістю, з якою ширяться новини між поодинокими фермами,розкиданими однавід одної ...
Маккалоу К., 2014
8
Піца «Гімалаї»:
Випинався на поріжок,аж загубив кумедну плетену шапку, з усіх сил намагався продертися крізьзачинені половинки, чи бодай вилізти вгорупо різьбі йкрихітними пальчиками відчинити іржавий замок. «Будьтеякдіти, — згадалися ...
Ірена Карпа, 2013
9
Таємниця:
Залишалося прочесати сектор, продертися крізь його поосінньому захаращений декадентський терен. Митоді ще не знали,щонами знайдена могила не була автентичною,що її відновили інші молоді людидвадесятиліття тому.
Юрій Андрухович, 2013
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
3:26 І побачив моавський цар, що бій перемагає його, і взяв він сім сотень чоловіка, що орудують мечем, щоб продертися до едомського царя, та не зміг. 3:27 І він узяв свого перворідного сина, що мав царювати замість нього, ...
деякі автори, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОДЕРТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term продертися is used in the context of the following news items.
1
Тімоті Снайдер: Росія створила таку національну історію, де …
Тімоті Снайдер, пропонував разом із ним продертися крізь товщу цих цифр, побачити менші групи, а за кожною такою групою - конкретну людину. «Укрінформ, Jun 15»
2
Тривожний День Перемоги. Експерти розповіли про можливі …
Крім того, під час мітингу до комуністів намагалися продертися радикально налаштовані молодики, однак міліції вдалося їх стримати. Цього разу ... «Новини від ТСН, May 15»
3
Барселона - Баварія: стенограма онлайн-трансляції матчу Ліги …
Забиває Барса! Алвеш зумів продертися по правому флангу і віддати на Мессі, який точним ударом з лінії штрафного пробив Нойєра! 69 хв. Неймар ... «РБК-Україна, May 15»
4
Чого вимагали і домоглися шахтарі: подробиці сьогоднішнього …
Переговорну групу шахтарів запросили до Адміністрації Президента. Допоки тривала зустріч деякі мітингарі намагалися продертися крізь кордон ... «5 канал, Apr 15»
5
В НСЖУ нагородили учасників фотовиставки «Донбас: війна та …
За його словами, завдяки презентації робіт у Брюсселі (Бельгія) вдалося «продертися» через інформаційне поле, створене Росією. Меценат проекту ... «Telecriticism, Dec 14»
6
Порту - Шахтар - 1:1. Онлайн-трансляція
47', тим часом Атлетик забив БАТЕ, зменшуючи шанси білорусів продертися у Лігу Європи. 46', зараз побачимо, як пройшли розмови у роздягальнях. «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»
7
Ліверпуль - Реал - 0:3. Королівське приниження "червоних"
2', Балотеллі хотів продертися крізь оборону суперника, але його зупинив Арбелоа. Жорстко, проте в межах правил. 1', Ліверпуль понісся вперед і тут же ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»
8
Як «Правий сектор» допомагає агітувати за п'яту колону
... у моря» прес-конференцію в рамках передвиборчої кампанії «Опозиційного блоку», в списках якого Нестор Іванович планує продертися в Раду. Проте, ... «espreso.tv, Sep 14»
9
Німеччина - Аргентина - 1:0 текстова трансляція фіналу …
103: Агуеро спробував по центру продертися, але перед ним відразу двоє гравців збірної Німеччини постали, і Серхіо влучив у них під час спроби ... «Корреспондент.net, Jul 14»
10
Фан-зона та вправи з національної ідентичності
Всі посміхаються й поводяться підкреслено ввічливо, навіть коли відтоптують ноги оточуючим, намагаючись продертися ближче до сцени. «Українська правда, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Продертися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prodertysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on