Meaning of "пропорційний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРОПОРЦІЙНИЙ IN UKRAINIAN

пропорційний  [proportsiy̆nyy̆]

WHAT DOES ПРОПОРЦІЙНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of пропорційний in the Ukrainian dictionary

proportional, a, e. 1. Which has the correct ratio of size, parts of something; dimensional. Facial features are impeccably symmetrical and proportional, but lacked their lives (Wille, On the threshold, 1955, 55); The proportional form of a beautiful male head in the profile is simply pleasantly impressive (Le, Right .., 1957, 9) .2. Which is based on respecting the proportions, the correct relation between anything. In contrast to the capitalist countries where anarchy of production and competition dominate, the law of planned, proportional development operates in socialist countries. (Comrade Ukr., 9, 1968, 15). Proportional values, mat. - values ​​that depend on each other in such a way that the increase or decrease of one of them causes an increase or decrease of the other in the same number of times; The proportional electoral system - in a number of bourgeois states - is one of the systems of elections to representative bodies, according to which the mandates for each constituency are distributed among the parties according to the number of votes cast for each party list.

пропорційний, а, е. 1. Який має правильне співвідношення розмірів, частин чого-небудь; розмірний. Риси обличчя бездоганно симетричні і пропорційні, але бракувало їм життя (Вільде, На порозі, 1955, 55); Пропорційної форми красива чоловіча голова в профіль просто приємно вражала (Ле, Право.., 1957, 9).

TRANSLATION OF ПРОПОРЦІЙНИЙ

Find out the translation of пропорційний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пропорційний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пропорційний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 按比例
• Translator Ukrainian - Spanish: proporcional
• Translator Ukrainian - English: proportional
• Translator Ukrainian - Hindi: आनुपातिक
• Translator Ukrainian - Arabic: متناسب
• Translator Ukrainian - Russian: пропорциональный
• Translator Ukrainian - Portuguese: proporcional
• Translator Ukrainian - Bengali: সমানুপাতিক
• Translator Ukrainian - French: proportionnel
• Translator Ukrainian - Malay: berkadar
• Translator Ukrainian - German: proportional
• Translator Ukrainian - Japanese: 比例します
• Translator Ukrainian - Korean: 비례 한
• Translator Ukrainian - Javanese: ceceg
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tương xứng
• Translator Ukrainian - Tamil: விகிதாசார
• Translator Ukrainian - Marathi: आनुपातिक
• Translator Ukrainian - Turkish: orantılı
• Translator Ukrainian - Italian: proporzionale
• Translator Ukrainian - Polish: proporcjonalny
• Ukrainian: пропорційний
• Translator Ukrainian - Romanian: proporțională
• Translator Ukrainian - Greek: αναλογική
• Translator Ukrainian - Afrikaans: proporsionele
• Translator Ukrainian - Swedish: proportionell
• Translator Ukrainian - Norwegian: proporsjonal

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОПОРЦІЙНИЙ»

Discover the use of пропорційний in the following bibliographical selection. Books relating to пропорційний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 2. пропорційний (to — до) (pro po:/moll-po:rj-] asymptotically - асимптотично пропорційний directly - прямо пропорційний inversely - обернено пропорційний mean - 1. серединний член пропорції 2. середнє пропорційне (значення) 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

... рухомі заряджені частинки, надаючи їм більшої енергії. Пропорційний (Proportional) — «X пропорційний до Y» означає, що якщо Y множиться на будьяке число, так само множиться й X. «X обернено пропорційний до Y» означає, ...

Стівен Гокінг, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

десятковий - decade scaler довгий (paдiяційний) - long counter дротинний — wire counter дротовий - wire counter; (пропорційний) proportional wire counter електричний — electric meter електромеханічний - electromechanical counter ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Rynkova transformat͡sii͡a ekonomiky Ukraïny--teorii͡a, ...

По-друге, під впливом законів розширеного відтворення вартість товару модифікується в ціну виробництва, яка забезпечує плановий і пропорційний розвиток усіх галузей народного господарства, незалежно від того, які там ...

Vasylʹ Buni︠a︡k, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1072

... to the damage компенсація пропорційно до збитків; - limit межа пропорційності; — representation пропорційне представництво; directly — прямо пропорційно. proportional dividers [prd pОS(a)ndldl valddz] п ділильний (пропорційний) ...

Гороть Є. І., 2006

Фізика. Ч.2. Електродинаміка.: Навчальний посібник для ...

Навколо замкненого контура зі струмом існує магнітне поле, індукція В якого пропорційна силі струму І. Оскільки магнітний потік Ф крізь поверхню контура пропорційний індукції магнітного поля, то він також пропорційний силі ...

А. В. Ткачьов; Л. С. Зайцева, 2014

Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...

Цей час пропорційний ймовірності знаходження системи в даному стані. Відношення ps=ts/T має сенс частоти (ймовірності) перебування проекту в деякому процесі s. Сума ймовірностей перебування системи в кожному з множини ...

Под. ред. Гогунского В. Д., 2014

Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...

Таким чином з'явився регулятор, який поєднує два попередніх регулятора в одному, – пропорційно-інтегральний (ПІ-регулятор). Як і раніше, зручно моделювати цей регулятор шляхом паралельного поєднання двох елементарних ...

А. Н. Харабет, 2014

Політична система і громадянське суспільство: європейські ...

9 Пропорційна Змішана Пропорційна Змішана Пропорційна Пропорційна Змішана Пропорційна Пропорційна Змішана Пропорційна Змішана Пропорційна Пропорційна Пропорційна Змішана Пропорційна Пропорційна 1 2 дл1 ...

Андрій Іванович Кудряченко, 2007

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

Масштаби бізнесу в даній матриці можуть бути позначені кругом з площею поверхні, пропорційній обсягу продажів або виручці, а ще коректніше – пропорційно довше покриття постійних витрат і прибутку (оскільки змінні витрати ...

Строкович Г. В., 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОПОРЦІЙНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пропорційний is used in the context of the following news items.

НАТО у відповідь на військову доктрину РФ: Ми не загроза для Росії

... забезпечення безпеки своїх членів, носять явно оборонний характер, пропорційний і відповідає нормам міжнародного права", - підкреслила Лунгеску. «Дзеркало Тижня, Dec 14»

Блакитна кров свободи слова

Виросла ціла плеяда "телевізійних політиків", рейтинг яких прямо пропорційний числу появ у різних там "лайвах", "свободах", "шустерах" і т.д. Он Олега ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 14»