Download the app
educalingo
Search

Meaning of "проповідування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОПОВІДУВАННЯ IN UKRAINIAN

проповідування  [propoviduvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОПОВІДУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «проповідування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of проповідування in the Ukrainian dictionary

preaching, I, with. Action for meaning to preach The clergy was a merchant. The elderly man with scratching eyes and a bitter Greek with strong corn teeth. The elder requested permission to open a studio for the production of buttons, and the Greek for the preaching of black magic (Tutt., Vir, 1964, 411). проповідування, я, с. Дія за знач. пропові́дувати. За духовенством виступило купецтво. Обідраний старець із лупатими очима і зайшлий грек з міцними кукурудзяними зубами. Старець просив дозволу на відкриття майстерні по виробництву гудзиків, грекна проповідування чорної магії (Тют., Вир, 1964, 411).


Click to see the original definition of «проповідування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОПОВІДУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОПОВІДУВАННЯ

пропоєць
проповідання
проповідати
проповідник
проповідництво
проповідницький
проповідниця
проповідуваний
проповідувати
проповідуватися
проповідь
проповзати
проповзти
проповзувати
пропозивати
пропозиція
прополіс
прополіскування
прополіскувати
прополіскуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОПОВІДУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of проповідування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «проповідування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОПОВІДУВАННЯ

Find out the translation of проповідування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of проповідування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «проповідування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

说教
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

predicación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

preaching
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उपदेश
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وعظ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

проповедования
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pregando
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ধর্মপ্রচার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prédication
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dakwah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

predigen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

説教
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

설교
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Miwiti
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giảng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உபதேசம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उपदेश करीत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vaaz verme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

predicazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kaznodziejstwo
50 millions of speakers

Ukrainian

проповідування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

predicând
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κήρυγμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verkondig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förkunnelse
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forkynnelse
5 millions of speakers

Trends of use of проповідування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОПОВІДУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «проповідування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about проповідування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОПОВІДУВАННЯ»

Discover the use of проповідування in the following bibliographical selection. Books relating to проповідування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Blahovisnyk Verkhovnoho Arkhyi͡epyskopa Ukraïnsʹkoï ...
Папська рада у справах засобів масової інформації ПОСЛАННЯ СВЯТІШОГО ОТЦЯ ІВАНА ПАВЛА II З НАГОДИ 36-ГО ВСЕСВІТНЬОГО ДНЯ ЗАСОБІВ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ Тема: „Інтернет - новий форум для проповідування ...
Catholic Church. Major Archiepiscopate of Lʹviv (Ukraine). Major Archbishop (2001- : Huzar), 2001
2
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 477
Для проповідування Євангелія миряни повинні бути особливо підготованими щодо тих пунктів християнської науки, які нині заперечує матеріалізм. Стосовно дочасного добра повинні бути добре освічені про значення і вартість ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, ‎Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003
3
Istorii͡a Zakarpatti͡a - Том 3 - Сторінка 557
Ще однією безпосередньою причиною була відсутність проповідування, катехизування, відповідальності за виконання свя- щеницьких обов'язків, розпусне життя, мадяронство, паношення, тримання одним родом тієї самої парафії ...
Stepan Pap, 2003
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1051
pre- [pri:-] рref лат. походження, надає значення передування до-, перед-; prewar довоєнний; preestablish установлювати заздалегідь. preach [pri:tS у 1. проповідувати; читати проповідь; to — Сhrist проповідувати християнство; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Ukraïnsʹkyĭ viddil pri Teolohichniĭ Seminariï v Blumfilʹdi - Сторінка 123
У Нюарку в Українській Пресвітерській Церкві проповідували Василь Кузів, принагідно Михайло Паньків, 6 літ був тут д-р Олександер Куман, 7 літ служив пастор Лука Стандрет і дуже часто проповідував Тимко Рудий. В Ірвінгтоні, ...
Ivan Pasichnyk, 1974
6
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 192
Дивуюся, що ви так швидко покинули того, хто вас покликав Христовою благодаттю, і починаєте інше проповідувати, 7. Котре, зрештою, не інше, проте є люди, які бентежать вас, бажаючи спотворити Христову Євангелію. 8. Та якби ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
7
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 32
1875 р. російський візантиніст В.Васильєвський висловив переконання, що імператор Михайло VІІ Дука листувався з князем Всеволодом і в одному з листів погодився на ідею про одночасне в минулому проповідування ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:3 Голос того, хто кличе: У пустині готуйте дорогу для Господа, рівняйте стежки Йому! 1:4 виступив був так Іван, що в пустині христив та проповідував хрищення на покаяння для прощення гріхів. 1:5 І до нього приходила вся країна ...
деякі автори, 2015
9
"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 269
Цей парадокс проявляється теж у вказівках для учнів, яких Він посилав проповідувати: "Iдіть і проповідуйте, кажучи, що Царство Небесне близько. Оздоровляйте недужих, воскрешайте мертвих, очищуйте прокажених, бісів ...
Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ, 2000
10
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 49
Чи для проповідування божої слави, чи для прикраси всес- віту, чи щоб чаром свого співу захоплювати людей, чи також веселити їх, чи рад- ше служити прикладом захисту чесності, спокою, праці іт. п. Який же [на вигляд] той, хто ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОПОВІДУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term проповідування is used in the context of the following news items.
1
Воздвиження і перемога праведника
За неперевершене красномовство й усне проповідування івана прозвали в народі Золотоустим. Та не лише в слові був сильний угодник Божий, а й у вірі ... «Галичина, Sep 15»
2
Уряд затвердив новий порядок в'їзду до Криму
Дозволи надаватимуться і іноземцям, які подорожуватимуть до Криму для проповідування релігійних вчень, виконання обрядів та задоволення ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
3
Україна змінила порядок в'їзду в Крим
Підставою відвідати півострів тепер є проповідування релігії, виконання релігійних обрядів, та бажання долучитися до заходів Меджлісу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Кабмін зобов'язав іноземних журналістів і правозахисників …
Іноземці зможуть отримати дозвіл на в'їзд в Крим за клопотанням міністерства культури України для проповідування релігійних віровчень, виконання ... «Публіцист, Sep 15»
5
Випуск ТСН.16:45 за 24 вересня 2015 року
Підставою відвідати півострів тепер є проповідування релігії, виконання релігійних обрядів, та бажання долучитися до заходів Меджлісу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Моніторинг українських медіа за 23 вересня 2015 року
... до Криму, з'явилися наступні причини: проповідування релігійних віровчень, виконання релігійних обрядів чи задоволення релігійних потреб (виключно ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
7
Кабмін змінив порядок в'їзду до Криму
У переліку підстав, за якими іноземні громадяни можуть отримати дозвіл на в'їзд до Криму, з'явилися проповідування релігійних віровчень, виконання ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Закарпатець Олег Куцин: Ситуація в Мукачевому – це підстава …
Коли почалися події на Донбасі, ми підійшли до офіційних русинських лідерів, порозмовляли і пояснили, що проповідування сепаратизму в такий ... «Вголос, Jul 15»
9
Престольний празник Святих Верховних Апостолів Петра і …
Святі Апостоли Петро та Павло подають яскравий приклад двох аспектів свідчення Євангелія через служіння іншим та проповідування словом. «Львівська Газета, Jul 15»
10
Престольний празник Верховних Апостолів святкують три …
Святі Апостоли Петро та Павло подають яскравий приклад двох аспектів свідчення Євангелія через служіння іншим та проповідування словом. «Львівські новини, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Проповідування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/propoviduvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on