Download the app
educalingo
Search

Meaning of "просіяти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОСІЯТИ IN UKRAINIAN

просіяти  [prosiyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОСІЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «просіяти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of просіяти in the Ukrainian dictionary

sift see просіяти див.

Click to see the original definition of «просіяти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОСІЯТИ


усіяти
array(usiyaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОСІЯТИ

просідання
просідати
просідь
просік
просіка
просікання
просікати
просікатися
просікти
просіктися
просіл
просілне
просісти
просічений
просічення
просіювання
просіювати
просіюватися
просіяний
просіятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОСІЯТИ

відвіяти
віяти
добродіяти
довіяти
діяти
забліяти
завіяти
замріяти
заподіяти
запіяти
засміяти
затіяти
звіяти
здіяти
злеліяти
зіяти
леліяти
лиходіяти
лицедіяти
мріяти

Synonyms and antonyms of просіяти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «просіяти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОСІЯТИ

Find out the translation of просіяти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of просіяти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «просіяти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tamizar a
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Sift
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

झारना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نخل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

просеять
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

peneirar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টালা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tamiser
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Ayak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

durchsieben
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ふるいにかけます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

엄밀히 조사하다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sift
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xem xét kỷ càng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சலி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चाळणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

elemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

setacciare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przesiać
50 millions of speakers

Ukrainian

просіяти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cerne
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Κοσκινίστε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sif
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sålla
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sile
5 millions of speakers

Trends of use of просіяти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОСІЯТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «просіяти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about просіяти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОСІЯТИ»

Discover the use of просіяти in the following bibliographical selection. Books relating to просіяти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 765
... riddling, screening; bolting. просівати, просіювати, просіяти (крізь решето) to sift, to riddle, to screen; (крізь грубошерсту тканину) to bolt. просідати, просісти буд. to crack, to crevice. просіка opening, ride, cutting (in a forest). просікати, ...
Гороть Є. І., 2009
2
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Просіяти борошно рису. Влаштуйте маленьку чашку діаметром 8 см і 3 см глибиною (пластиковий стаканчик не є кращим), шматок бавовняної тканини розміром 25 квадратних сантиметри, невелике, але глибоке каструлю з ...
Nam Nguyen, 2015
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про тканину) bolting просівання//просіяння sifting, screening, Sieving молекулярне — molecular sieving - на грубому ситі coarse screening; bolting - на тонкому ситі fine screening просівати//просіяти 1. screen; sieve; sift 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 13 - Сторінка 17
Коли тут казали про сито, на якому треба просіяти те, що беремо у Європи, то не менш треба сита, щоб просіяти все те, що зараз е у нашій сучасній літературі. 2 М. Рильський, *. 13 17 Наша криза літературна не в тому, що у нас ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
5
Мелодія кави у тональності кардамону:
Удягнула поверх домашньої сукні чистий фартух, розправила акуратно відпрасовані складки, витягнула з комірчини борошно і, щоб просіяти його, відсипала трохи у сито. Добре, щосьогодні ніхто незаважатиме їйліпити вареники.
Наталія Гурницька, 2014
6
Робинзон Крузо
А тепер переді мною постала нова перешкода: я не знав, як змолоти зерно й зробити з нього борошно; як просіяти його, як зробити з нього тісто, а особливо, як спекти його. Всі ці перешкоди разом з бажанням відкласти в запас ...
Данієль Дефо, 2004
7
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Зерно з полє зібрати, завезти на млин, борошно змолоти, просіяти, замісити тісто, спекти хліб, зробити макарон до росолу. Ітошоднє, холодільніків не було.А троє дітей. Всьо хоче їсти. Ну, астарий мійшо— прийшов з колгозу ...
Наталка Сняданко, 2013
8
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 53
П'жз. варити. ыастіітн. мірити. носити. платити. просіяти. робити. хвалити 31. І. нд. (нмісти) 32. Т. ш. а) обідати, ораіти, питіітн, чптэіти 33. У. нд. 6) їхати. казёти 34. Ті. на. дарувёти. ыаиштітп 35. \`. ш. а.) вішати, кусйти Докбп. побічп.
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
9
Тріснуло дзеркало:
Просіяти двадцять із чимось прізвищ і серед тих, які залишаться, шукати нашого «ікса». — А ви маєте бодай якийсь здогад,хтовін, цей«ікс»? — Жоднісінького. Якщо цене ДжейсонРад, звісно.— Івін додав, скрививши губив іронічній ...
Аґата Кристі, 2014
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... Імення Господнє приходить здалека, палахкотить Його гнів, і здіймається тяжко: Його уста обурення повні, язик же Його, як жерущий огонь, 30:28 Його ж дух, як потоп заливний, що до шиї сягає, щоб просіяти люди на ситі погибелі.
деякі автори, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОСІЯТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term просіяти is used in the context of the following news items.
1
О.Піскун запропонував люструвати всіх прокурорів ГПУ
... за участю народного депутата, журналіста, представників громадськості та кожного прокурора просіяти через цю комісію, комітет", - заявив О.Піскун. «УНН, Sep 15»
2
Трагедія 11 вересня у фото
Всього робочим довелося просіяти понад 1 млн тонн уламків конструкцій і сміття у пошуках останків і предметів, що належали жертвам теракту. «iPress, Sep 15»
3
На Львівщині вже відправили додому близько 300 призовників …
Вона працює на те, щоб «просіяти» тих людей, які будуть спроможні виконувати завдання в лавах Збройних Сил України. І повернути тих, від яких ... «Щоденний Львів, Jul 15»
4
Еклери або заварні тістечка
Потрібно просіяти борошно в окрему миску. У каструльці довести до кипіння воду з маслом (масло повинно повністю розчинитися, аби не було жодних ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 15»
5
Мамина паска
Борошно просіяти. В опару покласти пару столових ложок борошна, щоб опара мала структуру густої сметани. - Покласти в тепле місце без протягів, ... «Gazeta.ua, Apr 15»
6
Готуємо паску
Борошно просіяти. Дріжджі розвести в теплому молоці. Масло розтопити. Жовтки відокремити від білків. Родзинки помити в гарячій воді і підсушити. «Львівська Газета, Apr 15»
7
Випічка, що приносить затишок
Просіяти 2 ст. л. борошна, добре перемішати, накрити і залишити в ... В окрему миску просіяти борошно з ваніліном, сіллю і цукром, що залишився. «Gazeta.ua, Mar 15»
8
Класичний бісквітний торт
Яйця збивати з цукром на великій швидкості протягом 15 хвилин. Борошно з крохмалем просіяти, зменшити швидкість міксера до мінімальної, поступово ... «Сім'я і дім, Feb 15»
9
Антидепресант по-львівськи. 3 рецепти львівського сирника
Зняти з вогню і охолодити. Тоді - просіяти борошно і порошок для випічки (розпушувач). Разом із жовтками додати до охолодженої маси і перемішати. «Tvoemisto.tv, Feb 15»
10
Як маленьким рівнянам приготувати тістечка у вигляді овечки
Як готувати: -просіяти борошно, какао, розпушувач; -до молока додати оцет; -розтопити масло; -цукор збити з яйцями; -молоко з оцтом, цукор з яйцями і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Просіяти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prosiyaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on