Download the app
educalingo
Search

Meaning of "протеже" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОТЕЖЕ IN UKRAINIAN

протеже  [protezhe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОТЕЖЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «протеже» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Protege

Протеже

Protezh - a person who receives the help of an influential person, mentor. Often used for a gifted person who helps in advancing a more experienced and rich benevolent. Протеже́ — людина, яка отримує допомогу впливової персони, ментора. Часто вживається щодо обдарованої людини, якій допомагає в просуванні більш досвідчений і багатий доброзичливець.

Definition of протеже in the Ukrainian dictionary

protege, not known, h. and the same., book. A person who has someone's affection or recommendation to set up his own affairs for an official career; generally someone is a favorite or a proprietor. He protects the mistress of Judge Magulskaya (Fr., VII, 1951, 267); The person came in the hope that Makar Ivanovich would give protege to her place in her office (Kotsyub., I, 1955, 164); Young Khmelnitsky, being the best student of the college and protégé of the chief of Stanislav Zholkievsky himself, was proud of his descent from a simple family (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 113). протеже, невідм., ч. і ж., книжн. Особа, що користується чиєю-небудь прихильністю або рекомендацією для влаштування своїх справ, для службової кар’єри; взагалі чийсь улюбленець або ставленик. Він протеже пані суддихи Магульської (Фр., VII, 1951, 267); Особа та зіставалась у надії, що Макар Іванович дасть протеже її місце в своїй канцелярії (Коцюб., І, 1955, 164); Юнак Хмельницький, бувши найкращим учнем колегії і протеже самого шефа Станіслава Жолкєвського,.. пишався своїм походженням з простого роду (Ле, Хмельницький, І, 1957, 113).

Click to see the original definition of «протеже» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОТЕЖЕ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОТЕЖЕ

проте
протеїд
протеїди
протеїн
протеїни
протеїновий
протегований
протегування
протегувати
протез
протезист
протезний
протезування
протезувати
протекти
протектор
протекторат
протекторний
протекційний
протекціонізм

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОТЕЖЕ

адже
аже
аніже
аякже
байдуже
барже
вороже
гоже
драже
дуже
же
забайдуже
квітколоже
лже
ложе
майже
може
небайдуже
невже
негліже

Synonyms and antonyms of протеже in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «протеже» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОТЕЖЕ

Find out the translation of протеже to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of протеже from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «протеже» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

门生
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

protegido
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

protege
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आश्रित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المحمي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

протеже
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

protegido
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আশ্রিত ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

protégé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

anak didik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schützling
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

子飼い
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

보호를받는 사람
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

protege
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

protege
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சீடரான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दुसर्याच्या सरंक्षणाखाली व मदतीवर अवलंबुन असणारी व्यक्ती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

korunan kimse
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

protege
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

protegowany
50 millions of speakers

Ukrainian

протеже
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

protejat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προστατευόμενη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

beskermling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skyddsling
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

protege
5 millions of speakers

Trends of use of протеже

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОТЕЖЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «протеже» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about протеже

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОТЕЖЕ»

Discover the use of протеже in the following bibliographical selection. Books relating to протеже and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дьявольские близнецы
Глава 26. Протеже Войдя в кабинет, он с неудовольствием вспомнил, что обещал принять протеже Аркадия Семёновича. Профессор сильно сдал за последние годы. Иногда Павлу казалось, что старик впал в маразм, хотя тот всё ...
Елена Хисамова, 2013
2
Бизнес-журнал, 2014/01: Москва - Сторінка i
В этой номинации были выделены связки, Ментор и Протеже, показавшие наибольшие результаты за время взаимодействия в рамках Программы. Дипломы финалистам вручили почетные гости Церемонии вручения Премии ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Крошка Доррит:
Чарльз Диккенс. — Мой давнишний знакомый, сэр, мой старый протеже. Накройтесь, добрейший Нэнди, наденьте вашу шляпу, — прибавил он, выказывая большую заботливость о старике. Его внимание не ограничилось этим.
Чарльз Диккенс, 2014
4
Lexicon serbico-germanico-latinum:
... н. u, вода, врёна, вузнацземдьа, преметати, прёмещнутщ unina, пнтн‚ирст‚прстит.д. Други р) cmopi над оним слрвом, ge се глас управо протеже, и. il. гране. овца, сена, руна, в инатн, душа, ринати, несете, трнатщсрнантгд. ` .
Vuk Stefanović Karadžić, 1818
5
Srpski rječnik, istolkovan njemačkim i latinskim riječma - Сторінка 7
Првн ( ) стон: над `mmm словом, 15e ce глас оштро изговара, н. и. вбда, врана, sy на, земльа, премётатн, прёметнутн, типа, питщнрстдпрстипьд. n Другн ( ) сто1и над 0mm словом, 5e ce глас ‚управе протеже, н. д l l l l l п. грана, овца ...
Vuk S. Karadžić, 1818
6
14. Kongres geologa Srbije i Crne Gore sa međunarodnim ...
Кључне речи: плагиогранити, базити, пукотински минерали, офиолити УВОД Централна офиолитска зона Динарида (ЦОЗ), на Западном Балкану, протеже се кроз делове Хрватске, Босне и Србије а изграђују је масе ултрабазита ...
Ljupko Rundić, ‎Marica Knežević, ‎Svetlana Polavder, 2005
7
Остров любви: Любовь вождей ; Тьма в конце тоннеля ; Моя ...
Говорю и повторяю: в трауре она, ихний протеже, господин Чайковский, писать не изволит. — Протеже — это как понять?.. Кем он ей доводится — синпа- тией или кем другим? — Никем. Композитор он, музыку пишет. — Нешто ее ...
Юрий Нагибин, 2004
8
Историко-этимологический словарь современного русского ...
Форма просвира, известная с XV в. (Срезневский, II, 1564), т. о., возникла в результате смешения на русской почве письменных и произносимых форм этого чужеязычного слова. См. просвирня. ПРОТЕЖЕ, нвекл., м. и ж. — «лицо ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
9
Русские писатели и Нобелевская Премия (1901-1955): (1901-1955)
И. А. и В. Н. Бунины состояли членами бюро Комитета, как и М. А. Алданов; их многочисленные ходатайства за подавших прошения писателей сохранились в архиве Комитета. Вопрос о „протеже" поэтому также не имеет ...
Татьяна Марченко, 2007
10
Проблемы теории морфологических моделей - Сторінка 202
(по образцу противопоставления его — ее). Ясно, однако, что, хотя в реальной речи может возникнуть соответствующая неоднозначность (так, в сочетаниях его протеже, ее протеже неясно, обозначает ли лексема протеже лицо ...
Татьяна Вячеславовна Булыгина, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОТЕЖЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term протеже is used in the context of the following news items.
1
Протеже Порошенко ответил на обвинения Тимошенко
Повышение цен на газ для населения до уровня промышленности было одобрено всеми членами правящей коалиции "Европейская Украина", включая ... «ИА Минпром, Oct 15»
2
Новая протеже Леонида Бурлакова даст концерт во Владивостоке
Во Владивостоке с рабочим визитом находится экс-продюсер «Мумий Тролля» и Земфиры Леонид Бурлаков. Программа его поездки включает в себя ... «РИА "Восток-Медиа", Sep 15»
3
Принц Али: "Платини — протеже Блаттера"
"Первые шаги в качестве футбольного функционера он делал в качестве протеже Зеппа Блаттера, а нам нужно начать все с чистого листа". Так принц ... «Football.ua, Sep 15»
4
Байден стал протеже Обамы в президентской гонке 2016 года
Барак Обама одобрил кандидатуру вице-президента США Джо Байдена на участие в президентских выборах в 2016 году. Президент США Барак ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Aug 15»
5
МВД открыло дело против протеже Коломойского во главе …
По информации нардепа, в конце 2013 года "Укртранснафта" заключила договор о страховании на сумму 81,1 млн грн, а в конце 2014 - на сумму свыше ... «Новое Время, Aug 15»
6
Экс-регионал Владимир Олийник стал новым протеже Азарова
Николай Азаров и его "Комитет спасения Украины" выдвигают на пост президента Украины бывшего регионала Владимира Олийника. Украинские ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Aug 15»
7
Протеже губернатора Подмосковья могут отправить в отставку …
Красногорск, 7 Июля 2015, 13:50 — REGNUM Прокуратура Волоколамского района ответила на заявление местного блогера Артёма Любимова о том, ... «ИА REGNUM, Jul 15»
8
Саакашвили отправляет киевских протеже обратно
Недавно назначенный временно исполняющий обязанности начальника Одесской таможни уедет обратно в Киев. Такое заявление сделал губернатор ... «ДОНБАСС, Jun 15»
9
Протеже Podemos Мануэла Кармена станет-таки мэром Мадрида
Ожидается, что в ближайшие дни мэром Барселоны станет еще одна протеже Podemos – Ада Колау. Ее избирательный список Barcelona en Comú ... «euronews, Jun 15»
10
Le Monde: протеже Путина создал "царство страха" в Чечне
Но в действительности протеже Владимира Путина нечего опасаться. Рамзан Кадыров волен делать у себя все что захочет, и каждый об этом знает, ... «Обозреватель, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Протеже [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/protezhe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on