Meaning of "прямота" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРЯМОТА IN UKRAINIAN

прямота  [pryamota]

WHAT DOES ПРЯМОТА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of прямота in the Ukrainian dictionary

directness, and, v.1. Abstr. them to the straight line The laser beam propagates only straightforwardly and therefore is the most accurate standard of directness (Evening Kiev, 6.X 1957, 4); Only complete clarity and directness can give all conscious workers and all members of the party material for a reasonable and solid solution of controversial party issues (Lenin, 9, 1970, 5); - You yourself have attached me to straightforwardness and sincerity (Crimea., Vyborg., 1965, 520); The peculiarity of a considerable poetic skill of Pluzhnika was revealed .. not in directness, but in contradiction (Not illustration .., 1967, 261) .2. Property by value. straight. The straight Boson liked Kondrat Dorofiyovich (Logv., Leta .., 1960, 100); In the generous occasion of colors, colors, speeches, a high-tone voice blazes over all, and the clear directness of curious eyes (Zerov, Vybr .., 1966, 24).

прямота, и́, ж.

TRANSLATION OF ПРЯМОТА

Find out the translation of прямота to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of прямота from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прямота» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 爽直
• Translator Ukrainian - Spanish: franqueza
• Translator Ukrainian - English: straightforwardness
• Translator Ukrainian - Hindi: सीधापन
• Translator Ukrainian - Arabic: استقامة
• Translator Ukrainian - Russian: прямота
• Translator Ukrainian - Portuguese: straightforwardness
• Translator Ukrainian - Bengali: খোলাখুলি ভাব
• Translator Ukrainian - French: franchise
• Translator Ukrainian - Malay: kelangsungan
• Translator Ukrainian - German: Geradlinigkeit
• Translator Ukrainian - Japanese: 率直さ
• Translator Ukrainian - Korean: 똑 바름
• Translator Ukrainian - Javanese: directness
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự thành thật
• Translator Ukrainian - Tamil: directness,
• Translator Ukrainian - Marathi: साधेपणा
• Translator Ukrainian - Turkish: telaş
• Translator Ukrainian - Italian: franchezza
• Translator Ukrainian - Polish: prostolinijność
• Ukrainian: прямота
• Translator Ukrainian - Romanian: lealitate
• Translator Ukrainian - Greek: ευθύτητα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: opregtheid
• Translator Ukrainian - Swedish: rättframhet
• Translator Ukrainian - Norwegian: straightforward

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРЯМОТА»

Discover the use of прямота in the following bibliographical selection. Books relating to прямота and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Луньюй. Изречения

сердцем овладела страсть гнева, тогда в нем не может установиться эта прямота; если сердце поддается страху, в нем не может установиться эта прямота; если сердце движимо страстями радости или удовольствия, в нем не ...

Конфуций, 2015

Пословицы русского народа - Сторінка 185

Прямота. —. лукавство. Простота (чистота) — половина спсгСенъя. Простота да чистота — половина спасенья. Простота, чистота, правота — наилучшая лепота. Простота человека пъ Богу приводить. Въ простыхъ сердцахъ Богъ ...

Даль В. И., 2013

Лидеры едят последними. Как создать команду мечты

Прямота – это нечто большее, чем просто слово, написанное на стене вместе с другими «ценностями компании», это причина, по которой мы доверяем друг другу, – «фундамент» доверия, если использовать слова директора.

Саймон Синек, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 469

Простота сердца, прямота, искрепость, прямота, отнровенность; но простота ума, ограпнченый `умъ, не дальнйй. Простота ауже воровства, глупость, которая набьдитъ пуще пора. Простотою на св'ьт'ь не проживвшь, прямотою ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Простирало умъ, не дальній. Простота хуже воровства, глупость, которая набѣдитъ пуще вора. Простотою на свѣтѣ не проживешь, прямотою или довѣрчивостью. Святая простота. Простоту Богъ любитъ. Простота простóтъ!

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Простота хуже воровства, глупость, которая набѣдитъ пуще вора. Простотою на свѣтѣ не проживешь, прямотою или довѣрчивостью. Святая простота. Простоту Богъ любитъ. Простота простбтѣ! Наскочилъ крюкъ на простоту!

Владимир И. Даль, 1865

Небеса Ⅱ : Heaven Ⅱ (Russian Edition):

прямота. Сапфир, второе основание Нового Иерусалима, обладает прозрачным темносиним окрасом. Чтожеэтот камень обозначает вдуховномплане? Он символизирует честность и прямоту самойправды, противостоящей ...

Доктор Джей Рок Ли, 2010

Татарская религиозно-философская мысль в общемусульманском ...

Гностик тем и отличается от профана, что усматривает прямоту в кривизне. Ведь «прямота» равностороннего треугольника в том, что он имеет три равных между собой угла; «прямота» равнобедренного — в том, что он имеет ...

Тауфик Ибрахим, ‎Ф. М. Султанов, ‎Айдар Юзеев, 2002

Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 257

СИН: искренний, открытый; АНТ: хитрый; скрытный; уклончивый; ДЕР: прямота, прямодушный, прямо. прямой 3.2 ПРИМЕРЫ. Голос этот соединялся со взглядом прямым, открытым, честным, слегкой улыбкой на губах (отнюдь не ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Городской тариф

Прямота, ее знаменитая убойная прямота. Прием давно известный, но к нему почему-то никто никогда не бывает готов, все настраиваются на намеки, недомолвки и интриги, а прямота срабатывает на эффекте неожиданности.

Александра Маринина, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРЯМОТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прямота is used in the context of the following news items.

Рідна мати дружини 85-річного Краска виявилася безхатченком

Але ніхто на неї не сердився: у неї відкритий характер був і дитяча прямота. Тільки ближче до старших класів немов іншою людиною стала", - розповіли ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»

Чому молода Наталя Шевель вийшла заміж за 85-річного Івана …

Але ніхто на неї не злився: у неї був відкритий характер і дитяча прямота. Тільки ближче до старших класів немов іншою людиною стала. «UkrMedia, Oct 15»

Молодая жена 85-летнего Ивана Краско сбежала замуж от …

Но никто на нее не злился: у нее открытый характер был и детская прямота. Только ближе к старшим классам словно другим человеком стала. «Комсомольская Правда в Украине, Oct 15»

Хто є лідерами виборчих списків до міської ради

Не всім подобається його прямота і безапеляційність у професійних дискусіях. Багато хто очікував побачити Миколу Орлова у списках кандидатів на ... «Здолбунів Сіті, Oct 15»

Сергей Новиков: «Подкупают прямота и деликатность, с какими …

«Подкупают прямота и деликатность, с какими армейский штаб преподнес назначение Гончаренко в публичном поле. А еще радуют воодушевление, ... «Tribuna.com, Sep 15»

Пресс-показ фильма "Конец прекрасной эпохи"

Главный герой фильма – ищущий свое место в жизни, талантливый журналист и писатель Андрей Лентулов. Прямота суждений и неординарный ... «РИА Новости, Sep 15»

Прямо по Эрдогану портрет без сходства

Так что прямота эрдогановская несколько иного рода, не только ради популярности. В разгар общезападной кампании в целях признания геноцида ... «Eynulla Fatullayev, Aug 15»

ВОПРОС КОНСЕРВАТОРОВ ДЛЯ ТРЮДО …

ВОПРОС КОНСЕРВАТОРОВ ДЛЯ ТРЮДО: ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ ИЛИ ПРЯМОТА? Posted on Monday, August 24, 2015 - 19:55 by Vladimir Kanevski in ... «RussianWeek.ca - Новости Канады, Aug 15»

Новая догма при Франциске: папская погрешимость

Могут быть разные мнения насчет того, является ли такая прямота очаровательной или просто сбивающей с толку, заставляя гадать, действительно ли ... «Сибирская католическая газета, Jul 15»

СМИ: заявление Ципраса о референдуме - самая большая …

Это была не просто невежливость и революционная прямота. Представители Греции вели себя заносчиво и одновременно бесцеремонно, а на чем ... «РИА Новости Украина, Jun 15»