Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прикритий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИКРИТИЙ IN UKRAINIAN

прикритий  [prykrytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИКРИТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прикритий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прикритий in the Ukrainian dictionary

Covered, a, e.1. Diyapr pass. min h to cover up On the pillar between the gates and the gate there is a small bowl-shaped pit, covered with an unfrozen snake of bread (Stelmakh, I, 1962, 649); - The soldier here was injured, - .. Kostetsky saw on the earthen soles covered to the chin with his greatcoat .. a young soldier (Perv., Wild Honey, 1963, 186); The light from the lamp, covered in a newspaper, fell on his wide-open eyes [Andreyka] (Sobko, Zvich. Life, 1957, 91); A monument to the hero was set up, still covered with canvas (Nagn., Vybr., 1950, 255); The windows of the house were covered with blue shutters (S. Ol., From the book of life, 1968, 28); His head, covered with a black dwarf hat, resembled a night-time beast bird with a short beak, with round eyes (N.-Lev., II, 1956, 216); - The position, I say, is wonderful, - explains Zasyadko. - And to throw the stick to the opponent, and cover well ... (Gonchar, III, 1959, 392); In short, exploitation, which was covered by religious and political illusions, replaced [bourgeoisie] with open, shameless, straightforward, stubborn exploits (Communism, Manifesto, 1963, 33) .2. in the meanwhile ohm Hidden, disguised, secret. I had friends, hidden enemies, I already loved and knew the love of torment (P. Kulish, Vybr., 1969, 378). прикритий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до прикри́ти. На стовпі між воротами й хвірткою стоїть невелике бокастеньке горнятко, прикрите ще не промерзлим окрайцем хліба (Стельмах, І, 1962, 649); — Солдатика тут одного поранило,..Костецький побачив на земляних нарах прикритого до підборіддя шинеллю.. молодого солдата (Перв., Дикий мед, 1963, 186); Світло з лампи, прикритої газетою, падало на широко розкриті очі [Андрійка] (Собко, Звич. життя, 1957, 91); Здіймався пам’ятник герою, Іще прикритий полотном (Нагн., Вибр., 1950, 255); Вікна будиночка були прикриті синіми віконницями (С. Ол., З книги життя, 1968, 28); Його голова, прикрита чорною драною шапкою, нагадувала нічну хижу птицю з коротким дзьобом, з круглими очима (Н.-Лев., II, 1956, 216); — Позиція, кажу, чудова,пояснює Засядько.І до противника палицею кинути, і прикрита добре… (Гончар, III, 1959, 392); Словом, експлуатацію, прикриту релігійними і політичними ілюзіями, вона [буржуазія] замінила експлуатацією відкритою, безсоромною, прямою, черствою (Комун, маніф., 1963, 33).

2. у знач. прикм. Прихований, замаскований, таємний. Я друзів мав, прикритих ворогів, Я вже любив і знав любові муки (П. Куліш, Вибр., 1969, 378).


Click to see the original definition of «прикритий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИКРИТИЙ


бритий
brytyy̆
вритий
vrytyy̆
зритий
zrytyy̆
критий
krytyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИКРИТИЙ

прикрашувач
прикриваний
прикривання
прикривати
прикриватися
прикрий
прикрикнути
прикрикувати
прикрит
прикрити
прикритися
прикриття
прикро
прикроістий
прикройний
прикропити
прикроплений
прикропляти
прикроплятися
прикротний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИКРИТИЙ

некритий
непокритий
неприкритий
нерозкритий
неукритий
нововідкритий
окритий
перекритий
переритий
побритий
покритий
проритий
підбритий
підритий
ритий
розкритий
розритий
свіжовиритий
скритий
укритий

Synonyms and antonyms of прикритий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прикритий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИКРИТИЙ

Find out the translation of прикритий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прикритий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прикритий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

覆盖
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cubierto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

covered
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कवर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مغطى
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прикрытый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

coberto
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আবৃত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

couvert
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dilindungi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bedeckt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カバーされ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

적용
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dijamin
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phủ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மூடப்பட்டிருக்கும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संरक्षित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

örtülü
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

coperto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pokryty
50 millions of speakers

Ukrainian

прикритий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

acoperit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καλύπτονται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gedek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

täckt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dekket
5 millions of speakers

Trends of use of прикритий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИКРИТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прикритий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прикритий

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИКРИТИЙ»

Discover the use of прикритий in the following bibliographical selection. Books relating to прикритий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Трипольская культура на Украине
Величезну ролю відграє грубина шару прикриття (звичайно чорноземлі). Що грубшеє прикриття, то ціліші й повніші перводжерела Трипільської культури. Розорювання та земляні роботи, роблячи прикриття тоншим, зменшують ...
В. Козловская, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИКРИТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прикритий is used in the context of the following news items.
1
Запланована приватизація самозваною «владою Криму …
Від північних вітрів курорт прикритий горою «Ай-Петрі». 18 гектарів шикарного реліктового парку. Місхор - найтепліше місце Південного берега Криму. «Преса України, Oct 15»
2
На Закарпатті арештували «Урал» контрабандних цигарок
Прикритий дошками кузов «Урала» повністю завантажений сигаретами «Compliment» (усього 235 ящиків) без акцизних марок із позначками Duty free та ... «Укрінформ, Sep 15»
3
На Закарпатті затримали завантажений сигаретами «Урал»
Прикритий дошками кузов «Урала» повністю завантажений сигаретами «Compliment» без акцизних марок із позначками Duty free та емблемами ... «ZAXID.net, Sep 15»
4
Дружні обійми Порошенко і Кернеса
Як це не парадоксально, але, схоже, Геннадій Кернес цілком влаштовує Петра Порошенка. Більше того, все це схоже на погано прикритий "договірняк" ... «РБК-Україна, Sep 15»
5
7-й тур «Ліги Парі-Матч»: «Шахтар» декласував «Металіст …
На 53-й хвилині Ракицький легко увійшов до штрафного «Металіста» і подав на дальню стійку, де ніким не прикритий Кучер відправив «сферу» за ... «ФФУ, Sep 15»
6
Дванадцять голів на трьох
На 53-й хвилині Ракицький легко увійшов у штрафний «Металіста» і подав на дальню стійку, де чатував ніким не прикритий Кучер. Далі було вилучення ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
7
Садочок покинутий напризволяще?
Один із креативних люків, прикритий гіллям, відразу впадає у вічі. А ще тут відкриті підвальні приміщення. Про яку безпеку маленьких вихованців можна ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
8
"Зоря" виграла товариську зустріч у "Іллічівця"
На 10-й хвилині другого тайму Желько Любенович подав кутовий, і ніким не прикритий у штрафному майданчику В'ячеслав Танковський ударом в дотик ... «УНН, Sep 15»
9
У Києві попрощалися з полеглим капітаном 80-ї львівської …
Прикритий «Тайфуном» командир групи та інші четверо залишилися живі». Загибель офіцера напередодні пов'язали із розстрілом напередодні ... «Щоденний Львів, Sep 15»
10
"Володя ціною свого життя врятував п'ятьох товаришів": Булатов …
Прикритий "Тайфуном" командир групи та інші четверо залишилися живі", – зазначив дописувач. Фото: Facebook / Дмитро Булатов. Фото: Facebook ... «5 канал, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прикритий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prykrytyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on