Meaning of "припадок" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИПАДОК IN UKRAINIAN

припадок  [prypadok]

WHAT DOES ПРИПАДОК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of припадок in the Ukrainian dictionary

affection, dku, h. Sudden, relatively long-term acute manifestation of a certain illness; attack. I am healthy, although my heart in the last month has significantly worsened, frequent and painful attacks of asthma (Kotsyub., III, 1956, 433); [Dremlyuga:] What happened after the meeting with Vernigore? Why did he leave the office like a drunk? [Philip:] Heart attack, unconscious in the foster home (Corn., II, 1955, 292); // Extreme manifestation of any state of mind; attack. On the Sabbath from the very beginning of acute winter, such attacks of sorrow and melancholy were often found (Fri, VIII, 1952, 102); After one admirer in the attack of ecstasy got a rabbit and swirled the daddy for a finger, they began to put an insole in the sock (Cherry, I, 1956, 457). REMARK 2, dkh, ch., Dial. Case. They came in all kinds of attacks against him [him], but he gave everyone advice (Sl. Gri.); They prayed to God ... that the merciful Lord would have substituted Christian Christianity on the dew, on the waters, on all the transitions of all evil, beasts and seizures (Kotsyub., II, 1955, 320).

припадок, дку, ч. Раптовий, відносно недовготривалий гострий вияв певної хвороби; приступ. Я здоров, хоч серце в мене в останній місяць таки доволі значно погіршало, часті і болючі припадки астми (Коцюб., III, 1956, 433); [Дремлюга:] А що сталось після засідання з Вернигорою? Чому він вийшов із кабінету, мов п’яний? [Пилип:] Серцевий припадок, знепритомнів у прийомній (Корн., II, 1955, 292); // Крайній вияв якого-небудь душевного стану; напад. На пана Суботу від самого початку острої зими часто находили такі припадки смутку й меланхолії (Фр., VIII, 1952, 102); Після того, як один поклонник в припадку екстазу прокусив пантофлю й угризнув папу за пальця, — почали в носок підкладати стельку (Вишня, І, 1956, 457).

TRANSLATION OF ПРИПАДОК

Find out the translation of припадок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of припадок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «припадок» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 适合
• Translator Ukrainian - Spanish: encajar
• Translator Ukrainian - English: fit
• Translator Ukrainian - Hindi: फिट
• Translator Ukrainian - Arabic: تناسب
• Translator Ukrainian - Russian: припадок
• Translator Ukrainian - Portuguese: caber
• Translator Ukrainian - Bengali: ফিট
• Translator Ukrainian - French: s´adapter
• Translator Ukrainian - Malay: sesuai
• Translator Ukrainian - German: passen
• Translator Ukrainian - Japanese: フィット
• Translator Ukrainian - Korean: 에 맞게
• Translator Ukrainian - Javanese: pas
• Translator Ukrainian - Vietnamese: phù hợp
• Translator Ukrainian - Tamil: ஒரு விவகாரம்
• Translator Ukrainian - Marathi: फिट
• Translator Ukrainian - Turkish: uygun
• Translator Ukrainian - Italian: adattarsi
• Translator Ukrainian - Polish: dopasowanie
• Ukrainian: припадок
• Translator Ukrainian - Romanian: potrivi
• Translator Ukrainian - Greek: ταιριάζει
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pas
• Translator Ukrainian - Swedish: passa
• Translator Ukrainian - Norwegian: passer

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИПАДОК»

Discover the use of припадок in the following bibliographical selection. Books relating to припадок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Припадок

Антон Чехов. Антон Чехов Припадок Аню" Ч“: ч Гкспщ "(щи Нити Часть сборника Рассказы. Повести. Пьесы Антон Павлович Чехов Припадок. Front Cover.

Антон Чехов, 2013

Припадок

Припадок. I Студент-медик Майери ученик московского училища живописи, ваянияизодчестваРыбников пришликак-то вечеромк своему приятелю студенту- юристу Васильеву и предложилиему сходитьсними вС-в переулок.

Чехов А.П., 2013

Припадок

Варлам. Шаламов. ПРИПАДОК. Качнулась стена, и горло мое захлестнуло знакомой сладкой тошнотой. Обгорелая спичка на полу в тысячный раз проплывала перед глазами. Я протянул руку, чтоб схватить эту надоевшую спичку, ...

Варлам Шаламов, 2013

Припадок рядового Орзириса

Редьярд Киплинг. Редьярд Киплинг Припадок рядового Орзириса „щи- Часть сборника Три (вши (сборки-к) Три солдата (сборник) Редьярд Киплинг Припадок рядового Орзириса. Front Cover.

Редьярд Киплинг, 2014

Неотложная диагностика - Том 2 - Сторінка 264

И, действительно, тут был двойной припадок, подлинный рецидив. Но удап ленные омертвевшие кусочки железы и те, которые еще через месяц выпадали во время перевязки, заставляют нас предположить, что, несмотря на ...

Г. Мондор, 2013

Полный справочник невропатолога.

припадок. Кожевниковская эпилепсия Довольно редкая форма фокальной эпилепсии. Для нее характерен постоянный гиперкинез в какой-либо группе мышц, чаще в руке, реже – в мимической мускулатуре или других группах мышц ...

Владислав Леонкин, ‎Андрей Дроздов, ‎Т. Шумова, 2015

Сомнамбулизм, Демонизм и Яды интеллекта

Если начатая фраза прервана возобновившимся припадком, больная, придя всебя, оканчивает ее с того слова, на котором остановилась. Во время припадка, сознание совершенно отсутствует; умственная жизнь исчезает, нокак ...

Рише, Шарль, 2014

Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 8

... Я задихаюся 312 YA teryayu soznaniye Я теряю сознание Я втрачаю свідомість 313 YA sobirayus' rvat' Я собираюсь рвать Я збираюся рвати 314 Ishchu pripadok Ищу припадок Шукаю припадок 315 YA zastryal Я застрял Я застряг ...

Nam Nguyen, 2014

Сонник великих

Нервный или психический припадок, который, каквам приснилось, случился увас,предвещает вам невзгодыи несчастья, совершенно неожиданные итяжело преодолимые. Многих изних можно избежать, если что-то изменить в ...

Аурика Луковкина, 2015

English-Russian Russian-English Medical Dictionary and ...

... сегментация segregatіоn сегрегация; расщепление seizurе припадок, приступ; пароксизм; эпилептический припадок absence - абсанс; малый эпилептический припадок аudiоgenic - аудиосенсóрный эпилептический припадок ...

Yuliya Baldwin, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИПАДОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term припадок is used in the context of the following news items.

У супермодели Дженис Дикинсон случился страшный припадок в …

У супермодели Дженис Дикинсон случился страшный припадок в эфире тв-шоу. В МИРЕ 02.09.2015 16:57 1 комментарий. 60-летняя ведущая ... «Блокнот Воронеж, Sep 15»

В Запорожской области у таксиста случился припадок за рулем

Эпилептический припадок мог случиться у человека впервые. Если же нет, очень много вопросов возникает к медицинской экспертизе, которую в ... «Заноза, Aug 15»

В Харькове у мужчины случился припадок прямо в военкомате

В пункте сбора областного военкомата в Харькове у военнообязанного произошел эпилептический приступ. Происшествие произошло вчера ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»

В Барнауле совершил вынужденную посадку самолет, на борту …

... в запрашиваемой станции, прибывшие врачи диагностировали у пассажирки эпилептический припадок. Женщина в возрасте 30 лет была доставлена ... «"Что происходит?", Jun 15»

В Карабаше у водителя рейсового автобуса случился …

По предвариельным данным, эпилептический припадок у водителя стал причиной дорожно-транспортного происшествия с рейсовым автобусом в ... «Агентство новостей Доступ 1, Jun 15»

Фотофакты. Крупное ДТП в Барнауле: у водителя маршрутки во …

Фотофакты. Крупное ДТП в Барнауле: у водителя маршрутки во время движения случился эпилептический припадок. Опубликовано: 24-03-2015 11:37, ... «ИД Алтапресс, Mar 15»

Пока у жениха был припадок, невеста вышла за другого

Невеста из североиндийского города Рампура в штате Уттар-Прадеш сменила жениха непосредственно в ходе свадебной церемонии, после того как у ... «MIGnews.com, Feb 15»

Припадок истерии настиг главаря "ДНР" прямо во время …

В Сети появилось видео разговора главаря террористов "ДНР" Александра Захарченко и украинского офицера возле донецкого аэропорта, который ... «Интернет-обозрение Главное, Jan 15»

Скандал в семье депутата с «курганской Рублевки». «Он был …

«Это был безумный припадок!» 05 октября 2015. 13:55 Зауральские аграрии вышли на финишную прямую. «Пока погода позволяет, работаем в поте ... «Ura.ru, Oct 14»

СК: у водителя автобуса, который выехал на тротуар и насмерть …

СК: у водителя автобуса, который выехал на тротуар и насмерть сбил женщину, был судорожный припадок. Дело прекращено. 17 комментариев. «TUT.BY, Jul 14»