Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прийдешній" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИЙДЕШНІЙ IN UKRAINIAN

прийдешній  [pryy̆deshniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИЙДЕШНІЙ


вденішній
vdenishniy̆
вишній
vyshniy̆
вранішній
vranishniy̆
всевишній
vsevyshniy̆
далешній
daleshniy̆
датешній
dateshniy̆
днешній
dneshniy̆
пройдешній
proy̆deshniy̆
сінешній
sineshniy̆
тамешній
tameshniy̆
тамтешній
tamteshniy̆
тутешній
array(tuteshniy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИЙДЕШНІЙ

прийгра
прийдість
прийдешність
прийдячка
прийма
приймак
приймальний
приймальник
приймальниця
приймальня
приймання
приймати
прийматися
приймацький
приймач
приймаченько
приймачисько
приймачище
приймачка
прийменник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИЙДЕШНІЙ

вчорашній
горішній
давнеколишній
давняшній
давнішній
деколишній
довколишній
доколишній
долішній
домашній
дотеперішній
завждишній
завждішній
завтрашній
залишній
залітошній
зимушній
злишній
зовнішній
колишній

Synonyms and antonyms of прийдешній in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прийдешній» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИЙДЕШНІЙ

Find out the translation of прийдешній to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прийдешній from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прийдешній» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

未来
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

futuro
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

future
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भविष्य
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مستقبل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

грядущий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

futuro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আসছে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

avenir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

akan datang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zukunft
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

将来
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

미래
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

teka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tương lai
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வரும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

येत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gelecek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

futuro
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przyszłość
50 millions of speakers

Ukrainian

прийдешній
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

viitor
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μέλλον
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

toekomstige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

framtid
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fremtid
5 millions of speakers

Trends of use of прийдешній

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИЙДЕШНІЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прийдешній» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прийдешній

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИЙДЕШНІЙ»

Discover the use of прийдешній in the following bibliographical selection. Books relating to прийдешній and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
дєнь прийдешній (Перед перспективою атомного знищення Украіни) Що несе нам завтра, заткане грозовими хмарами, що все більш згущаються на обрії й віщують велику, майже апокаліптичну бурю? Особливо це питання ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
2
Сповіді - Сторінка 76
Чи це прийдешність? Але ж ми не твердимо, що прийдешність тривала, бо ж іще не існує нічого, що могло б бути тривалим. Ми кажемо: «Він буде тривалий». Коли ж буде? Бо якщо дотепер він ще прийдешній, то не може бути ...
Августин, 2014
3
Tvory: Literaturno-krytychni ta publit︠s︡ystychni statti - Сторінка 158
вона тільки тими своїми елементами, до яких ми т е п е р пориваемось, хоч, може, прийдешні люди якраз тими елементами нехтуватимуть. Нехай і правда, що для прийдешніх людей ми будемо все одно, що для нас мавпа або, ...
Леся Українка, 1965
4
Pro mystetstvo - Сторінка 88
часу і жити в прийдешньому не тільки думкою (до цього міг примусити і вчений), але й почуттям? Як «заразити настроєм» прийдешності ту людину, яка вже тямить, що не діжде того «раю» чи «пекла» ні за життя, ні по смерті? Адже ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1966
5
Proza Lesi Ukraïnky - Сторінка 114
А коли ж черга дійшла до змалювання прийдешності, то й у вірші з'явилися тільки її невиразні контури, щось на зразок світів далеких чи «країни осяйної, наче світло ідеалу, наче світло правди». І все. Та якщо в поезії різного роду ...
Leli︠a︡ Pavlivna Kulins'ka, 1976
6
Повстань, Лазарю!
Початок імлистих, довгих, як відчай, сутінків, що наповзають на місто незабаром після обіду, пора тужливих ночей, царство захололої поземки, що блукає поміж будинків із завзятістю п'яниці, що забув дорогу додому. Прийдешній ...
Генри Олди, 2013
7
Дракула:
Господи, щож день прийдешній намготує? Ми їдемона пошукитогосамого місця,де моєму милому довелося зазнати таких страждань! Господи,скеруй нас напуть істинний, убережимого чоловіка і усіх, хто нам дорогий і хто зараз ...
Брем Стокер, 2014
8
Діти капітана Гранта
Щоправда, виділених грошей йому небракувало; віннавіть придбав невелику гармату, яку встановив на шканцях[15]яхти. Що вготує тобі день прийдешній – годі передбачити, а тому не зайвим буде мати у своєму розпорядженні ...
Жуль Верн, 2015
9
Вибране - Сторінка 220
Він зветься в мене дією, для вас бо, люди, вас, — безсмертною надією на наш прийдешній час... [1964—1965 (?)] *** Кипить осика зеленим на вітрі... [1964 (?)] *** А між сосон, мов емаль, небо проступає. [Ñåðåäèíà 60-õ ðîê3â] ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
10
Мільйон на трьох
Віщуваннями астрологів капітан особливо й ніколи не цікавився, але тут якраз йшлося про те, що день прийдешній готує для Левів. Моргулін по гороскопу – Стрілець. Тож вирішив трішки зачекати. А прогноз для його знаку Зодіаку ...
Сергій Радкевич, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИЙДЕШНІЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прийдешній is used in the context of the following news items.
1
Після "кривавого Місяця" - кінець світу?
... до нього пастора Марка Билтца. Вони посилаються на Біблію - в ній у різних місцях згадано про прийдешній апокаліпсис, якому передують ознаки:. «UkrMedia, Sep 15»
2
Росії загрожує нестача бурових платформ для видобутку нафти …
... можливу прийдешню кризу в нафтогазовій галузі країни через прийдешній і викликаний санкціями дефіцит бурових платформ і комплектуючих до них. «Newsru.ua, Sep 15»
3
Айзея Томас поділився думкою про майбутній сезоні в Бостоні
Атакуючий захисник Селтікс Айзея Томас вважає, що першочерговим завданням на прийдешній для його команди сезон є вихід у плей-офф. «Спорт Олимп, Sep 15»
4
Кучма каже, що росіяни намагаються загнати Україну в глухий кут …
"І Донбас чудово розуміє, що день прийдешній їм готує, зима наближається, а проблем там достатньо й люди будуть запитувати, де ж результат", ... «Українська правда, Sep 15»
5
Ребров: Гра з Олександрією не менш важлива, ніж з Порту
Наставник Динамо Сергій Ребров розповів про найближчий матч чемпіонату України і прийдешній старт в Лізі чемпіонів. "Ви ж бачите, який ажіотаж ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
The Wall Street Journal. Глава НАТО відвідає Україну
Клімкін назвав прийдешній візит "знаковим і символічним" для відносин між Україною та НАТО. "Візит відбудеться напередодні крайнього терміну, що ... «Newsru.ua, Sep 15»
7
Сьогодні збірна України зіграє вирішальний матч відбору до …
Неприємністю є лише те, що через червону картку прийдешній матч пропустить Денис Гармаш. Експерти називають це вагомою втратою. Також не ... «iPress, Sep 15»
8
Відбір до Євро-2016: Туреччина проти Нідерландів – пан або …
... єдиної перемоги над Казахстаном. Гра із голландцями – останній шанс підопічних Фатіха Теріма зачепитися за шанс потрапити на прийдешній Євро. «euronews, Sep 15»
9
Цієї неділі у Рівному ТІК заспіває про любов до України
Браття та сестри, дорогенькі українці і гарнезні україночки, а також весь прийдешній і приїжджий люд, що любить гарну музику і душевну пісню! «ОГО, May 15»
10
Запитайте про таємниці ліній долі та прогноз на майбутнє у …
Вас цікавить прогноз на прийдешній рік для нашого міста, країни чи якась конкретна подія, тоді цікавтеся і вже згодом дізнаєтесь відповіді. «ОГО, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прийдешній [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryydeshniy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on