Meaning of "питання" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПИТАННЯ IN UKRAINIAN

питання  [pytannya]

WHAT DOES ПИТАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Question

Питання

The question is the form of thought, expressed in the language of the sentence, which is pronounced or written when they want to ask something, that is, to obtain information of interest. In the Ukrainian language, if the question is pronounced, then the questioning intonation is used, and if they write, then at the end they put a question mark and use the questioning particles: whether, not ... or, what, how or what, it is, perhaps, that if, but , yes, really, is not it, yes, but, if not, it's true; Questions to pronoun words: who, what, who, who, who, how, how, where, from, from, when, why, why, how much. With these means, any non-political supply may become a matter of question or re-ask.

Питання — форма думки, виражена в мові пропозицією, яку виголошують або пишуть, коли хочуть що-небудь запитати, тобто отримати інформацію, що цікавить. В українській мові, якщо питання виголошують, то використовують питальну інтонацію, а якщо пишуть, то в кінці ставлять знак питання і використовують питальні частки: чи, не… чи, що, як, чи що, то хіба, невже, що якщо, а, так, правда, чи не так, так, але ж, чи не так, вірно; питальні займенникові слова: хто, що, який, який, чий, який, скільки, як, де, куди, звідки, коли, чому, навіщо, наскільки. За допомогою цих засобів будь-яка непитальна пропозиція може стати питанням або перезапитом.

Definition of питання in the Ukrainian dictionary

question, I, p.1. Applying to someone who needs an answer, clarification, etc. - Did you really fuck you drinking tea with him? - Haletskaya, an interested person, did not suffer, and the question somehow slipped into her mouth from the evil cheer (N.-Lev., IV, 1956, 293); We, having fallen into a band, tried to answer Zhabi on her inquiries and themselves covered her with questions. (Dosv., Vybr., 1959, 159). The question mark is a punctuation mark used in the letter for the expression of a question, doubt, hesitancy. The statements in the letter are completed - the phrases are separated by a dot, an exclamation mark, a question mark (Hud. Chit., 1955, 115); * In comparison Without reaching the room, the stitch curved up with a question mark, because it was necessary to bypass Guri Andrianovich's cherry and the flowering flowers around her (Sench., Bat Mountain, 1960, 51); Rhetorical question see

питання, я, с.

TRANSLATION OF ПИТАННЯ

Find out the translation of питання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of питання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «питання» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 问题
• Translator Ukrainian - Spanish: pregunta
• Translator Ukrainian - English: question
• Translator Ukrainian - Hindi: सवाल
• Translator Ukrainian - Arabic: سؤال
• Translator Ukrainian - Russian: вопрос
• Translator Ukrainian - Portuguese: pergunta
• Translator Ukrainian - Bengali: প্রশ্ন
• Translator Ukrainian - French: question
• Translator Ukrainian - Malay: soalan
• Translator Ukrainian - German: Frage
• Translator Ukrainian - Japanese: 質問
• Translator Ukrainian - Korean: 문제
• Translator Ukrainian - Javanese: pitakonan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: câu hỏi
• Translator Ukrainian - Tamil: கேள்வி
• Translator Ukrainian - Marathi: प्रश्न
• Translator Ukrainian - Turkish: soru
• Translator Ukrainian - Italian: domanda
• Translator Ukrainian - Polish: pytanie
• Ukrainian: питання
• Translator Ukrainian - Romanian: întrebare
• Translator Ukrainian - Greek: ερώτηση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vraag
• Translator Ukrainian - Swedish: fråga
• Translator Ukrainian - Norwegian: spørsmålet

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПИТАННЯ»

Discover the use of питання in the following bibliographical selection. Books relating to питання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Питання стратегії розвитку продовольчого комплексу: ...

Сільськогосподарський комплекс України: соціально-економічні пріоритети розвитку Л.В. Дейнеко. ё і 0 прискорена амортизація основних фондів земле- і природоохоронного значення; ' _ 0 встановлення цінових надбавок на ...

Л.В. Дейнеко, 2009

Петро Могила й питання едности церков

Dotyczy m. in. Polski.

Arkadiĭ Z͡Hukovsʹkyĭ, 1997

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1097

сlarify/to brighten a — внести ясність у питання; to complicate a — ускладнювати запитання; to entangle а — заплутувати запитання; to bombard smb with —s/ to fire -s at smb засипати когось запитаннями; to parry smb's — ухилятися ...

Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПИТАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term питання is used in the context of the following news items.

У Порошенка відкинули підміну українського питання Сирією

Заступник глави адміністрації президента України Костянтин Єлісєєв запевняє, що питання підміни української кризи сирійською серед країн-партнерів ... «Корреспондент.net, Oct 15»

Росія: Рада Федерації розглядає питання про використання …

Російська Рада Федерації почала розгляд питання про використання російських збройних сил за кордоном. Про це повідомила на початку засідання ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Порошенко: Питання Сирії не замінить питання України, нам …

Питання Сирії чи Північної Кореї не може замінити питання України, яка сьогодні бореться за демократичні цінності усього світу. Про це заявив ... «Українська правда, Sep 15»

Лідери ЄС запевнили Порошенка, що сирійське питання не …

Крім того, за словами президента, піднімалося питання про вибори на окупованих територіях. «Була окрема заява прем'єр-міністра Британії, і позиція ... «ZAXID.net, Sep 15»

Питання України для Керрі не менш важливе, ніж ситуація в Сирії

Українське питання залишається настільки ж актуальним, як і ситуація в Сирії в рамках діалогу між державним секретарем США Джоном Керрі і ... «5 канал, Sep 15»

Спільний авіапростір між ЄС і Україною далі блокує питання …

«Це не українське, а загальноєвропейське питання. Це унікальна ситуація, коли ми готові, але внутрішньоєвропейське питання не дозволяє щось ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Уряд вносить у Раду бюджет-2016, в якому питань більше, ніж …

Іншим питанням є оборонний бюджет. "Дуже великі додаткові заявки. У понеділок відбудеться РНБО, і там це питання має бути вирішене", - повідомив ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Кононенко: Питання змін до Конституції в частині …

Питання змін до конституції в частині децентралізації стосується кожного народного депутата, а не лише коаліції. Про це в інтерв'ю "5 каналу" заявив ... «5 канал, Sep 15»

Меркель: міграція ставить під питання Шенгенську угоду

"Якщо нам не вдасться домовитися про справедливий розподіл біженців, то звичайно, питання Шенгену для багатьох знову стане частиною порядку ... «Українська правда, Aug 15»

Шевченко запевняє, що питання його відставки відкладено

За його словами, поки не вирішено питання його відставки, при тому, що вчора фракції ... "У мене є інформація, що питання не вирішене… тому я можу ... «espreso.tv, Jun 15»