10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПИТИ ВОДУ»
Discover the use of
пити воду in the following bibliographical selection. Books relating to
пити воду and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Ось він вийде до води, а ти стань навпроти нього на березі Річки. А палицю, що була змінена на вужа, візьмеш у свою ... І засмердиться Річка, і попомучаться єгиптяни, щоб пити воду з Річки! 7:19 І сказав Господь до Мойсея: Скажи ...
2
Памятники отреченной русской литературы: приложеніе к ...
И рече ему ангелъ господень: «Не дай имъ пити воды до трехъ днехъ, и въ третій день повели имъ всѣмъ пити воду безъ сосудовъ прилогомъ: и которіи отъ нихъ начнутъ пити припадши, прилогомъ, изъ рѣки, и съ тѣми поиди, ...
Николай Саввич Тихонравов, 1863
3
Памятники отреченной русской литературы - Том 2 - Сторінка 254
И рече ему am'er господень: «Не дай имъ 1mm воды до трехъ двехъ, и въ третйй день повели имъ всвмъ пити воду безъ сосудовъ прилогомъ: и воторйи оть m1» качнуть нити припадши, ирилогомъ, изъ реки, и съ тьми поиди, взявъ ...
Пили на ходу, не пили — хлебтали, зачерпуючи воду долонями, шоломами, шапками, — хто чим мГг. Нахилятися ж i пити прямо з ргки було небезпечно — задш могли збити з нГг i затоптати на днГ, що й траплялося раз у раз.
5
О некоторых символах в народной поэзии - Сторінка 17
Чеш. trуzniti, быть, мучшть: все согласпо съ связыо понятій пить и бить. Пштьe воды въ смыслѣ печали противополагается штью веселящихъ напитковъ: «Пийте, люде, горілочку, а я буду пити воду; Тяжко жити на чужинi а безъ мого ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1655
... toilet — туалетна вода; — level рівень води; under — під водою; a cup of - чашка води; а glass of — склянка води; there is little - left залишилось мало води; to boil — кип'ятити воду; to distill — дистилювати воду; to drink — пити воду; ...
7
Байки Харківські: Збірка
Там побачив він Верблюда, що пив з потічка каламутну воду. — Куди поспішаєш, пане Рогачу? — обізвався Верблюд.— Напийся зі мною у цім струмку. Олень відповів, що він не може пити каламутної води з насолодою. — Отож-бо ...
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... a soft) — солодкий (міцний, безалкогольний) напій, to take/to have a — випити {спиртне}. drink, [drunk] у (p drank [draenk], рр drunk [drлnk]) пити to — water (milk, wine) пити воду (молоко, вино); to — much (little) багато (мало) пити; ...
9
Легенды и мифы Севера - Сторінка 87
То за то пан біг дав її так, що не може пити води з землі: ні з ріки, ні з нори, нівідки, а тілько мусить пити літаючи, коли дощ іде. То для того, як довго погода, то вна страх пити хоче і літає та кевкає — просить у бога дощу, щоби сі ...
Владимир Санги, Владимир Михайлович Санги, 1985
О, вода!.. Я не мігби змиритисяізцим... Ні,ні,ніколи!.. Пити воду?... Хай бия помер через кількаднів од туги!..Вода!.. Яка нудьга!.. Несмачний напій! Так міркуючи, Метробій то розплющував, то заплющував очі, думки його плуталися, ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПИТИ ВОДУ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
пити воду is used in the context of the following news items.
Російські космонавти на МКС скандалять і не хочуть пити воду з …
Російські астронавти, які виконують дослідницьку місію на борту Міжнародної космічної станції, проявляють характер і відмовляються пити воду, ... «Преса України, Aug 15»
На Вінниччині людям доводиться пити воду з нечистотами
Вживати воду з колодязів категорично заборонила санстанція. Утім, люди зізнаються - іноді заборону порушують, бо не мають іншого виходу. «Новини від ТСН, Jul 15»
Як правильно пити воду для збереження краси та здоров'я
Відомо, що вода є цілющим джерелом здоров'я та енергії. Та навіть, здавалось би, просте випивання денної норми води потребує дотримання правил. «ОГО, Apr 15»
Чому так важливо вранці натщесерце пити воду
Японці, які славляться своїм довголіттям, починають свій день з того, що відразу після пробудження випивають натщесерце склянку води. У цієї звички є ... «Еxpress.ua, Apr 15»
Жителів Бортничів просять не пити воду з крана у п'ятницю
"У цей період закликаємо мешканців утриматися від користування водопровідною водою з метою приготування їжі. Після проведення дезінфекції ... «Українська правда - Київ, Mar 15»
Вода у Бортничах уже "нормальна", але боронь Боже її пити!
При цьому у водоканалі відзначили, що пити воду з водогону поки не варто. "Рішення щодо можливості користуватися водопровідною водою для питних ... «Еxpress.ua, Feb 15»
Кличко: Наступного року кияни зможуть пити воду з-під крану
Ключовим у цьому є якість води, яка у Києві, на жаль, жахлива і пити її просто з-під крану неможливо. Не кожен може собі дозволити купувати питну воду, ... «Українська правда - Київ, Dec 14»
75% селян змушені пити небезпечну воду
В Україні катастрофічна ситуація із якістю питної води. 9 мільйонів сільських жителів змушені пити воду, насичену нітратами, забруднену відходами ... «espreso.tv, Sep 14»
Медики радять пити теплу воду
пити воду Лікарі рекомендують пити воду , температура якої наближена до температури людського тіла . Оперуючи наявними відомостями , фахівці ... «UKRHEALTH, May 14»
МЗС Польщі порадив співгромадянам не їздити Україною вночі і …
МЗС Польщі порадив співгромадянам не їздити Україною вночі і не пити воду ... У путівнику польські дипломати не радять також пити в Україні воду з ... «Дзеркало Тижня, Jul 13»
