Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рабськи" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАБСЬКИ IN UKRAINIAN

рабськи  [rabsʹky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАБСЬКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «рабськи» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of рабськи in the Ukrainian dictionary

slave, psl. Like a slave рабськи, присл. Як раб.


Click to see the original definition of «рабськи» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РАБСЬКИ


по-братськи
po-brat·sʹky

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАБСЬКИ

рабинський
рабиня
рабований
рабовласник
рабовласництво
рабовласницький
рабовласниця
рабоволодіння
раболіпний
раболіпно
раболіпство
раболіпствувати
работоргівля
работорговець
рабство
рабствувати
рабський
рабування
рабувати
рабунок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РАБСЬКИ

по-господарськи
по-грузинськи
по-звірськи
по-злодійськи
по-кабардинськи
по-кавалерійськи
по-казахськи
по-китайськи
по-латинськи
по-ленінськи
по-литовськи
по-лицарськи
по-людськи
по-мадярськи
по-єврейськи
по-європейськи
по-індійськи
по-інтелігентськи
по-іспанськи
по-італійськи

Synonyms and antonyms of рабськи in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рабськи» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАБСЬКИ

Find out the translation of рабськи to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of рабськи from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рабськи» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

亦步亦趋地
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

servilmente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

slavishly
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

slavishly
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خانع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

рабски
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

servilmente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

slavishly
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

servilement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sangat merendahkan diri
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sklavisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

盲目的
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

노예
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

slavishly
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cách mù quáng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அடிமைத்தனமாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

slavishly
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

körü körüne
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pedissequamente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niewolniczo
50 millions of speakers

Ukrainian

рабськи
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

servil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δουλικά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

slaafs
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

slaviskt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

slavisk
5 millions of speakers

Trends of use of рабськи

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАБСЬКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рабськи» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about рабськи

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РАБСЬКИ»

Discover the use of рабськи in the following bibliographical selection. Books relating to рабськи and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Naukovi zapysky: Serii︠a︡ istoricheskai︠a︡
Крім них, виникав ряд порівнюючи невеликих повстань, що нібито віщували про згадані вище великі рабські повстання. Уже перше десятиліття II ст. до н. е. було відзначене дво- • ма рабськими повстаннями: повстанням рабів у ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946
2
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
І тяг слухняно рабські пута, Крівавив панськії пороги, — Терпів, свій біль, як дар від Бога, - Не знав, де Правда незбагнута... І зглянувсь Бог на люті кари, Дорогу пізнання вказав — І слово правди нам пгслав, — Цїннїйший дар над ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
3
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 299
збірник статей I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k. лише на психіку пануючих, паразитів, а також в деякій мірі і на психіку трудящого народу. Вони викривали ці риси в народі, прагнули показати, що завдяки їм продовжує існувати рабський ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
4
Duma denna i nichna: proza, publitsystyka, poezii, ... - Сторінка 136
Ця інерція рабського угодовства імперському минулому продовжується донині, раб сприймає світ по-своєму, по-рабськи. На центральних площах міст донині бовваніє більшовицький ідол з протягнутою рукою. Вулиці міст носять ...
Volodymyr Kosovskyi, 2001
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Повинуючись рабськи Вашої Імператорської Величності височай- шому повелінню, вибрали ми від тутешнього Прилуцького полку шляхетства депутата, генерального осавула Івана Михайловича сина Скоропадського і, давши йому ...
Taras Hunczak, 2001
6
Z͡Haïra: V rabstvi - Сторінка 239
Хочеш 1 ти бути такою, як вони, а, не вдаеться, — ну и дишеш на них вогнем. По-рабськи думаеш, по-рабськи вщчуваеш, по-рабськи хочеш 1 мститися. В безсилих мр1ях шукаеш насолоди, тільки ж нема нжого, хто б поміг тоб! ці ...
Olʹha Mak, 1957
7
Z͡Haïra: istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a
Хочеш і ти бути такою, як вони, а, не вдається, — ну й дишеш на них вогнем. По-рабськи думаєш, по-рабськи відчуваєш, по-рабськи хочеш і мститися. В безсилих мріях: шукаєш насолоди, тільки ж нема нікого, хто б поміг тобі ці мрії ...
Olʹha Mak, 1957
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 326
(розіиіпозі) рабський, безмбвний, безумбвний, сліпий, абсолютний; (чегпозі, роііапозі) рабський, беззавітний; (гйчізіозґ) рабський, абсолютний 3. ехрг. (корігочапіе, пароіоЬочапіе, рге- кіаі), рабський • -є ^агто, -є рша пута рабства, ...
Peter Bunganič, 1985
9
Pid odnu bulavu: opovidane z c︠h︡asiv pers︠h︡oǐ ruiny - Сторінка 7
І рабська душа бунтуєсь проти неволі, але тільки пальцем в чоботї. На свого-пана гнобителя раб з роду Ікинеся лише тоді, коли того душмана вже хто другий звалив з ніг. Невільник з роду гне перед своїм паном' не лиш катоване ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1920
10
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе
Під ними — незчисленна кількість людських костей і людської крові та сліз, а за ними — непроглядне море людських страждань, злиднів, упослідження — море страшного рабського животіння. Це за рахунок життєвих інтересів ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Олексѝй Коновал, ‎Іван Дзюба, 1996

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАБСЬКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рабськи is used in the context of the following news items.
1
Раби імперських захцянок (ІІ)
... величного храму Христа Спасителя. Храм знесено потужним вибухом за наказом Сталіна. Той по-рабськи плазував перед злочинною ідеєю комунізму ... «Вголос, Sep 15»
2
Чарівність зла
... справ Володимир Огризко. Суть його виступу зводилася до того, що Росія нав'язує нам правила гри, а у нас рабськи дотримуються цих правил. «День, Aug 15»
3
Вибори Київського Митрополита на телебаченні. Без пафосу і …
Робити з цього далекосяжні висновки, буцімто наше телебачення остаточно відійшло від нещодавніх «стандартів», коли телевізійники по-рабськи ... «Telecriticism, Aug 14»
4
У Москві міліція напала на активістів, через прапор та гімн …
"В той час як брати-українці змогли згуртуватися і ціною великих жертв відстояли на Майдані свою свободу від нечестивого влади, росіяни, рабськи ... «Преса України, May 14»
5
Родіку Кірєєву, який судив Тимошенко, схоже, скоро сильно не …
Суддя Печерського районного суду Родіон Кірєєв, який кілька років тому судив Юлію Тимошенко, напевно скоро пошкодує про те, що рабськи виконував ... «Преса України, Feb 14»
6
Письменник Петро Козланюк жив у Радивилові в батьків своєї …
Майбутнє ще переді мною, і свідомість, що живеш усе-таки гідно, не цуциком продажним, не хамелеоном, не ганчіркою і можеш сміливо й не по-рабськи ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Aug 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рабськи [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rabsky>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on